CHiCO with HoneyWorks - Kimi no Sei de Aishiteru Lyrics
I Want to End This Love Game Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Nee nee "aishiteru" tte
Watashi mite itte kureta gohoubi
...yameta
Sukurooru tomechau
Koe ga shitara kiichau
Jishin ga nakute uso ga fuete mo
Massugu na kimochi
Kanchigai shichau yo
Kao akai no bareteru?
Sasai na koto de mune ga odotte
Amazuppai no desu
Kyori o chikadzukeru kotoba
Miataranai noni
Furimuita kimi no kao
Chikakute toiki furete
Koi no aji shiteru
Nee nee "aishiteru" tte
Kimi o mite itte komarasete ii?
Nante kakehiki toka ne
Honto wa nigate yo
Aa kizuite
Suki ni naru tte itai no ni
Afuretata tomarenai
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Hoka no ko ni wa yasashii
Tsumetai yo watashi ni
Namae yobi mo body touch mo
Watashi dattara ii no ni
Aisou tsukasareta tte
Shikata nai hodo
Wagamama na koigokoro
Sore sura watashi dakara
Suki ni sasete miseru
Mousou "kawaisugiru" tte
Watashi mite itte kureta gohoubi
Nante anime janai shi
Kiss scene mo nai shi
Aa baka mitai
Suki ni naru tte itai kara
Hiroin ni narenai
Kiite ii?
Uso kinshi
Ano ko no koto ki ni naru no?
"Hoka ni iru ki ni naru ko... mada, ienai."
Etto...
Watashi kamo tte kanchigai?
Mitsumekaeshichau
Nee nee "aishiteru" tte
Kimi o mite itte komarasete ii?
Nante kakehiki wa mou
Hitsuyou nai you ni
Mitsumeatte
Suki ni naru tte kiseki dashi
Nando datte iu yo
Suki
Hey, hey-if you said "I love you"
Looking right at me, that'd be my reward
...never mind
I end up stopping my scrolling
If I hear your voice, I listen
Even if I lack confidence and tell more lies
My feelings are still straightforward
I might be overthinking it
Can you tell my face is red?
Even the smallest things make my heart race
It's that sweet-and-sour feeling
I can't find the right words
To close the distance between us
But when you turn around
You're so close I can feel your breath
It tastes like love
Hey, hey-say "I love you"
Can I look at you and tease you with that?
Playing those kinds of games...
I'm actually not good at it
Ah, notice me
Falling in love hurts
But once it overflows, I can't stop it
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
You're kind to other girls
But cold to me
Calling my name, even your touch-
I wish it were all for me
Even if you get fed up with me
It wouldn't be surprising
This selfish heart in love
But that's who I am
I'll make you fall for me
In my fantasies, you say "you're too cute"
Looking at me-that's my reward
But this isn't an anime
There's no kiss scene either
Ah, I'm so silly
Falling in love hurts
I can't be the heroine
Can I ask you something?
No lying allowed
Are you interested in that girl?
"There is someone I'm curious about... but I can't say yet."
Um...
Could it be me? Am I just imagining it?
I end up looking back at you
Hey, hey-say "I love you"
Can I look at you and make you blush?
No more games like that
Like we don't need them anymore
Let's just look at each other
Falling in love is a miracle
I'll say it as many times as it takes-
I love you
ねぇねぇ「愛してる」って
私見て言ってくれたご褒美
…やめた
スクロール止めちゃう
声がしたら聞いちゃう
自信がなくて嘘が増えても
まっすぐな気持ち
勘違いしちゃうよ
顔赤いのバレてる？
些細なことで胸が躍って
甘酸っぱいのです
距離を縮める言葉
見当たらないのに
振り向いた君の顔
近くて吐息触れて
恋の味してる
ねぇねぇ「愛してる」って
君を見て言って困らせていい？
なんて駆け引きとかね
ほんとは苦手よ
あぁ気づいて
好きになるって痛いのに
溢れたら止まれない
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
他の子には優しい
冷たいよ私に
名前呼びもボディータッチも
私だったらいいのに
愛想尽かされたって
仕方ないほど
わがままな恋心
それすら私だから
好きにさせてみせる
妄想「可愛すぎ」って
私見て言ってくれたご褒美
なんてアニメじゃないし
キスシーンもないし
あぁバカみたい
好きになるって痛いから
ヒロインになれない
聞いていい？
嘘、禁止
あの子のこと気になるの？
「他にいる気になる子…まだ、言えない。」
えっと…
私かもって勘違い？
見つめ返しちゃう
ねぇねぇ「愛してる」って
君を見て言って困らせていい？
なんて駆け引きはもう
必要ないように
見つめ合って
好きになるって奇跡だし
何度だって言うよ
好き
Romaji
[show all]
[show all]
Nee nee "aishiteru" tte
Watashi mite itte kureta gohoubi
...yameta
Sukurooru tomechau
Koe ga shitara kiichau
Jishin ga nakute uso ga fuete mo
Massugu na kimochi
Kanchigai shichau yo
Kao akai no bareteru?
Sasai na koto de mune ga odotte
Amazuppai no desu
Kyori o chikadzukeru kotoba
Miataranai noni
Furimuita kimi no kao
Chikakute toiki furete
Koi no aji shiteru
Nee nee "aishiteru" tte
Kimi o mite itte komarasete ii?
Nante kakehiki toka ne
Honto wa nigate yo
Aa kizuite
Suki ni naru tte itai no ni
Afuretata tomarenai
[Full Version Continues]
Hoka no ko ni wa yasashii
Tsumetai yo watashi ni
Namae yobi mo body touch mo
Watashi dattara ii no ni
Aisou tsukasareta tte
Shikata nai hodo
Wagamama na koigokoro
Sore sura watashi dakara
Suki ni sasete miseru
Mousou "kawaisugiru" tte
Watashi mite itte kureta gohoubi
Nante anime janai shi
Kiss scene mo nai shi
Aa baka mitai
Suki ni naru tte itai kara
Hiroin ni narenai
Kiite ii?
Uso kinshi
Ano ko no koto ki ni naru no?
"Hoka ni iru ki ni naru ko... mada, ienai."
Etto...
Watashi kamo tte kanchigai?
Mitsumekaeshichau
Nee nee "aishiteru" tte
Kimi o mite itte komarasete ii?
Nante kakehiki wa mou
Hitsuyou nai you ni
Mitsumeatte
Suki ni naru tte kiseki dashi
Nando datte iu yo
Suki
English
[show all]
[show all]
Hey, hey-if you said "I love you"
Looking right at me, that'd be my reward
...never mind
I end up stopping my scrolling
If I hear your voice, I listen
Even if I lack confidence and tell more lies
My feelings are still straightforward
I might be overthinking it
Can you tell my face is red?
Even the smallest things make my heart race
It's that sweet-and-sour feeling
I can't find the right words
To close the distance between us
But when you turn around
You're so close I can feel your breath
It tastes like love
Hey, hey-say "I love you"
Can I look at you and tease you with that?
Playing those kinds of games...
I'm actually not good at it
Ah, notice me
Falling in love hurts
But once it overflows, I can't stop it
[Full Version Continues]
You're kind to other girls
But cold to me
Calling my name, even your touch-
I wish it were all for me
Even if you get fed up with me
It wouldn't be surprising
This selfish heart in love
But that's who I am
I'll make you fall for me
In my fantasies, you say "you're too cute"
Looking at me-that's my reward
But this isn't an anime
There's no kiss scene either
Ah, I'm so silly
Falling in love hurts
I can't be the heroine
Can I ask you something?
No lying allowed
Are you interested in that girl?
"There is someone I'm curious about... but I can't say yet."
Um...
Could it be me? Am I just imagining it?
I end up looking back at you
Hey, hey-say "I love you"
Can I look at you and make you blush?
No more games like that
Like we don't need them anymore
Let's just look at each other
Falling in love is a miracle
I'll say it as many times as it takes-
I love you
Kanji
[show all]
[show all]
ねぇねぇ「愛してる」って
私見て言ってくれたご褒美
…やめた
スクロール止めちゃう
声がしたら聞いちゃう
自信がなくて嘘が増えても
まっすぐな気持ち
勘違いしちゃうよ
顔赤いのバレてる？
些細なことで胸が躍って
甘酸っぱいのです
距離を縮める言葉
見当たらないのに
振り向いた君の顔
近くて吐息触れて
恋の味してる
ねぇねぇ「愛してる」って
君を見て言って困らせていい？
なんて駆け引きとかね
ほんとは苦手よ
あぁ気づいて
好きになるって痛いのに
溢れたら止まれない
[この先はFULLバージョンのみ]
他の子には優しい
冷たいよ私に
名前呼びもボディータッチも
私だったらいいのに
愛想尽かされたって
仕方ないほど
わがままな恋心
それすら私だから
好きにさせてみせる
妄想「可愛すぎ」って
私見て言ってくれたご褒美
なんてアニメじゃないし
キスシーンもないし
あぁバカみたい
好きになるって痛いから
ヒロインになれない
聞いていい？
嘘、禁止
あの子のこと気になるの？
「他にいる気になる子…まだ、言えない。」
えっと…
私かもって勘違い？
見つめ返しちゃう
ねぇねぇ「愛してる」って
君を見て言って困らせていい？
なんて駆け引きはもう
必要ないように
見つめ合って
好きになるって奇跡だし
何度だって言うよ
好き
Japanese Title: 君のせいで愛してる
Description: Opening Theme
From Anime: Aishiteru Game wo Owarasetai (愛してるゲームを終わらせたい)
Performed by: CHiCO with HoneyWorks
Lyrics by: Gom , shito
Composed by: Gom
Arranged by: HoneyWorks (HoneyWorks feat.花譜)
Released: April 14th, 2026
Japanese Title: 愛してるゲームを終わらせたい
English Title: I Want to End This Love Game
Also Known As:
- I Want to End the "I Love You" Game
- I Want to End the Game That I Love
- I Want to End the Game of Love
- April 6th, 2026
