jo0ji - I-BULL Video (MV)
Bleach: Thousand-Year Blood War Arc Opening Theme Video
Description: Kashin-tan (The Calamity) Opening Theme
From Anime: Bleach: Sennen Kessen-hen (BLEACH 千年血戦篇)
Performed by: jo0ji
Released: 2026
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Haji no oui mai uei
"netami" wa izure kitaru owari no shikumi ni yurai
Aimai na tenbin
Hitomoi ni tachikiritai
Hikisagaranai imasara
Mourouku suru kono mi ga horobiru mae ni
Kage wa jikin ni kieru ga
Sugata naku tomo ayumi wa tomanai
Futashika na hibi tashika na owari
Sono sukima o umete iku sutorii
Tachi fusa garu kabe sono mukou ni odayaka na
Asahi izuru you ni kazekami ni tatsu no sa
Hazeru kibou?
Ugatsu wa akenai yoru
Kurayami no saki ni matsu taiyou o shimesee
Yakusoku wa hatasarenai imada
Demo tebanasu mai to kodoku ni tatsu
Mokka suuutaru hikari o tsunaide
Asu o hiraku seiza o shite
Amagumo ga yozora o kakusou tomo
Tashika ni aru kono mune no tomoshibi
Kamisama wa mou ate ni wa naranai sa
Aogimi ru wa gin'iro no fuchi
Hazeru kibou no yukusue
[Full Version]
Hazeru kibou
Sore wa nite naranu zetsubou?
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Haji no oui mai uei
"netami" wa izure kitaru owari no shikumi ni yurai
Aimai na tenbin
Hitomoi ni tachikiritai
Hikisagaranai imasara
Mourouku suru kono mi ga horobiru mae ni
Kage wa jikin ni kieru ga
Sugata naku tomo ayumi wa tomanai
Futashika na hibi tashika na owari
Sono sukima o umete iku sutorii
Tachi fusa garu kabe sono mukou ni odayaka na
Asahi izuru you ni kazekami ni tatsu no sa
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Hazeru kibou?
Ugatsu wa akenai yoru
Kurayami no saki ni matsu taiyou o shimesee
Yakusoku wa hatasarenai imada
Demo tebanasu mai to kodoku ni tatsu
Mokka suuutaru hikari o tsunaide
Asu o hiraku seiza o shite
Amagumo ga yozora o kakusou tomo
Tashika ni aru kono mune no tomoshibi
Hazeru?
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Nobe tsu maku nashi ni kaimei (kaimei)
Aseri ga samayoi
Mata "shi" ni shizumu (shini shizumu)
Kono kurai kurai michi no saki ni
Hontou ni anata wa iru no?
Myoujou ni made rinki
Marude shinikaru na zonbi
Ara o sagashite egurito tte taberu
Fusegikonde kusatta umi no naka oboreru
Hayaku supindokutaa mawashite yo
Oira sore ni nokkaru dake
Baka ni sareru mae ni sente battoku?
Maru batsu no hazama de odorou
Hikage ni naru kara soko doke
Itsu made sou ikkutteru no?
Tashika na hikari matte chau kaseki
Ima sugu ni noroshi o agero
(Oh-oh-oh-oh)
Kurayami ni tatsu
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Omaera ni tsugu
(Oh-oh-oh-oh)
Kibou o hasero
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sono menso o kegase
(Oh-oh-oh-oh)
Mutekkyou ja nai
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Okubyou demo nai
(Oh-oh-oh-oh)
Nerau mannaka
Kesshite tachidomannai de
Datte!
Nioikeseba ois okaseba shinu ze
(hazeru kibou?)
Ugatsu wa akenai yoru
Kurayami no saki ni matsu taiyou o shimesee
Yakusoku wa hatasarenai imada
Demo tebanasanaize
Ima sugu ni boku ga anata no te o nigitte asu o hiraku
Subete makasete!
Amagumo ga yozora o kakusou tomo
Tashika ni aru sono saki ni sekijitsu
Kamisama wa mou ate ni wa naranai sa
Aogimi ru wa gin'iro no fuchi
Hazeru kibou no yukusue
[TV Version]
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
A path full of shame
"Envy" comes from the mechanism of an ending yet to come
An ambiguous scale
I want to cut it off in one stroke
It's too late to back down now
Before this aging body falls apart
The shadow will soon fade away
But even without form, I won't stop walking
Uncertain days, certain ending
A story filling in the gaps between them
Beyond the wall that stands in the way, a peaceful morning
Standing upwind, like the sun rising
Bursting hope?
What pierces is the endless night
Show me the sun waiting beyond the darkness
The promise still has not been fulfilled
But I stand alone, unwilling to let go
For now, connect countless lights
And form a constellation that opens up tomorrow
Even if rain clouds hide the night sky
The flame in this chest is surely here
God is no longer something to rely on
What we look up to is a silver edge
The fate of bursting hope
[Full Version]
Bursting hope
Is it despair that only seems the same?
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
A path full of shame
"Envy" comes from the mechanism of an ending yet to come
An ambiguous scale
I want to cut it off in one stroke
It's too late to back down now
Before this aging body falls apart
The shadow will soon fade away
But even without form, I won't stop walking
Uncertain days, certain ending
A story filling in the gaps between them
Beyond the wall that stands in the way, a peaceful morning
Standing upwind, like the sun rising
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Bursting hope?
What pierces is the endless night
Show me the sun waiting beyond the darkness
The promise still has not been fulfilled
But I stand alone, unwilling to let go
For now, connect countless lights
And form a constellation that opens up tomorrow
Even if rain clouds hide the night sky
The flame in this chest is surely here
Bursting?
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Endless gloom
Impatience wanders aimlessly
And again sinks into "death" (cynicism)
At the end of this dark, dark road
Are you really there?
Envy even of the Morning Star
Like a cynical zombie
Searching for flaws, gouging them out and devouring them
Drowning in a shut-off, rotten sea
Hurry up and spin the spin doctor
I'll just ride along with that
Should I strike first before being mocked?
Let's dance between yes and no
You'll be in the shade, so move aside
How long are you going to keep smoldering like that?
Waiting for certain light is like becoming a fossil
Raise a signal fire right now
(Oh-oh-oh-oh)
Standing in darkness
(Oh-oh-oh-oh-oh)
I'm speaking to you all
(Oh-oh-oh-oh)
Reach for hope
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Dirty that face
(Oh-oh-oh-oh)
Not reckless
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Not cowardly
(Oh-oh-oh-oh)
Aim for the center
Never stop moving forward
Because!
If you retreat, you grow old; if you hesitate, you die
(Bursting hope?)
What pierces is the endless night
Show me the sun waiting beyond the darkness
The promise still has not been fulfilled
But I won't let go
Right now, I'll take your hand and open up tomorrow
Leave everything to me!
Even if rain clouds hide the night sky
A red sun is surely beyond that
God is no longer something to rely on
What we look up to is a silver edge
The fate of bursting hope
[TVバージョン]
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
恥の多いマイウェイ
「妬み」はいずれ来たる終わりの仕組みに由来
曖昧な天秤
一思いに断ち切りたい
引き下がらない今更
耄碌するこの身が滅びる前に
影はじきに消え入るが
姿なくとも歩みは止めない
不確かな日々 確かな終わり
その隙間を埋めていくストーリー
立ち塞がる壁その向こうに穏やかな
朝日出るように風上に立つのさ
爆ぜる希望?
穿つは明けない夜
暗闇の先に待つ太陽を示せ
約束は果たされない 未だ
でも手放すまいと孤独に立つ
目下 数多なる光を繋いで
明日を拓く星座を成して
雨雲が夜空を隠そうとも
確かにあるこの胸の灯火
神様はもうあてにはならないさ
仰ぎ見るは銀色の縁
爆ぜる希望の行く末
[FULLバージョン]
爆ぜる希望
それは似て非なる絶望?
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
恥の多いマイウェイ
「妬み」はいずれ来たる終わりの仕組みに由来
曖昧な天秤
一思いに断ち切りたい
引き下がらない今更
耄碌するこの身が滅びる前に
影はじきに消え入るが
姿なくとも歩みは止めない
不確かな日々 確かな終わり
その隙間を埋めていくストーリー
立ち塞がる壁その向こうに穏やかな
朝日出るように風上に立つのさ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
爆ぜる希望?
穿つは明けない夜
暗闇の先に待つ太陽を示せ
約束は果たされない 未だ
でも手放すまいと孤独に立つ
目下 数多なる光を繋いで
明日を拓く星座を成して
雨雲が夜空を隠そうとも
確かにあるこの胸の灯火
爆ぜる?
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
のべつ幕なしに晦冥(かいめい)
焦りが彷徨い
また「死」に沈む(シニシズム)
この暗い暗い道の先に
本当にあなたはいるの?
明星にまで悋気
まるでシニカルなゾンビ
粗を探して 抉りとって食べる
塞ぎ込んで腐った海の中溺れる
はやくスピンドクター回してよ
おいらそれに乗っかるだけ
馬鹿にされる前に先手打っとく?
〇×の狭間で踊ろう
日陰になるからそこどけ
いつまでそう燻ってるの?
確かな光待ってちゃ化石
今すぐに狼煙をあげろ
(Oh-oh-oh-oh)
暗闇に立つ
(Oh-oh-oh-oh-oh)
お前らに告ぐ
(Oh-oh-oh-oh)
希望を馳せろ
(Oh-oh-oh-oh-oh)
その面を汚せ
(Oh-oh-oh-oh)
無鉄砲じゃない
(Oh-oh-oh-oh-oh)
臆病でもない
(Oh-oh-oh-oh)
狙う真ん中
決して立ち止まんないで
だって!
退けば老い 臆せば死ぬぜ
(爆ぜる希望?)
穿つは明けない夜
暗闇の先に待つ太陽を示せ
約束は果たされない未だ
でも手放さないぜ
今すぐに僕が貴方の手を握って明日を拓く
全部任せて!
雨雲が夜空を隠そうとも
確かにあるその先に赤日
神様はもうあてにはならないさ
仰ぎ見るは銀色の縁
爆ぜる希望の行く末
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Haji no oui mai uei
"netami" wa izure kitaru owari no shikumi ni yurai
Aimai na tenbin
Hitomoi ni tachikiritai
Hikisagaranai imasara
Mourouku suru kono mi ga horobiru mae ni
Kage wa jikin ni kieru ga
Sugata naku tomo ayumi wa tomanai
Futashika na hibi tashika na owari
Sono sukima o umete iku sutorii
Tachi fusa garu kabe sono mukou ni odayaka na
Asahi izuru you ni kazekami ni tatsu no sa
Hazeru kibou?
Ugatsu wa akenai yoru
Kurayami no saki ni matsu taiyou o shimesee
Yakusoku wa hatasarenai imada
Demo tebanasu mai to kodoku ni tatsu
Mokka suuutaru hikari o tsunaide
Asu o hiraku seiza o shite
Amagumo ga yozora o kakusou tomo
Tashika ni aru kono mune no tomoshibi
Kamisama wa mou ate ni wa naranai sa
Aogimi ru wa gin'iro no fuchi
Hazeru kibou no yukusue
[Full Version]
Hazeru kibou
Sore wa nite naranu zetsubou?
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Haji no oui mai uei
"netami" wa izure kitaru owari no shikumi ni yurai
Aimai na tenbin
Hitomoi ni tachikiritai
Hikisagaranai imasara
Mourouku suru kono mi ga horobiru mae ni
Kage wa jikin ni kieru ga
Sugata naku tomo ayumi wa tomanai
Futashika na hibi tashika na owari
Sono sukima o umete iku sutorii
Tachi fusa garu kabe sono mukou ni odayaka na
Asahi izuru you ni kazekami ni tatsu no sa
Hazeru kibou?
Ugatsu wa akenai yoru
Kurayami no saki ni matsu taiyou o shimesee
Yakusoku wa hatasarenai imada
Demo tebanasu mai to kodoku ni tatsu
Mokka suuutaru hikari o tsunaide
Asu o hiraku seiza o shite
Amagumo ga yozora o kakusou tomo
Tashika ni aru kono mune no tomoshibi
Hazeru?
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Nobe tsu maku nashi ni kaimei (kaimei)
Aseri ga samayoi
Mata "shi" ni shizumu (shini shizumu)
Kono kurai kurai michi no saki ni
Hontou ni anata wa iru no?
Myoujou ni made rinki
Marude shinikaru na zonbi
Ara o sagashite egurito tte taberu
Fusegikonde kusatta umi no naka oboreru
Hayaku supindokutaa mawashite yo
Oira sore ni nokkaru dake
Baka ni sareru mae ni sente battoku?
Maru batsu no hazama de odorou
Hikage ni naru kara soko doke
Itsu made sou ikkutteru no?
Tashika na hikari matte chau kaseki
Ima sugu ni noroshi o agero
(Oh-oh-oh-oh)
Kurayami ni tatsu
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Omaera ni tsugu
(Oh-oh-oh-oh)
Kibou o hasero
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sono menso o kegase
(Oh-oh-oh-oh)
Mutekkyou ja nai
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Okubyou demo nai
(Oh-oh-oh-oh)
Nerau mannaka
Kesshite tachidomannai de
Datte!
Nioikeseba ois okaseba shinu ze
(hazeru kibou?)
Ugatsu wa akenai yoru
Kurayami no saki ni matsu taiyou o shimesee
Yakusoku wa hatasarenai imada
Demo tebanasanaize
Ima sugu ni boku ga anata no te o nigitte asu o hiraku
Subete makasete!
Amagumo ga yozora o kakusou tomo
Tashika ni aru sono saki ni sekijitsu
Kamisama wa mou ate ni wa naranai sa
Aogimi ru wa gin'iro no fuchi
Hazeru kibou no yukusue
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
A path full of shame
"Envy" comes from the mechanism of an ending yet to come
An ambiguous scale
I want to cut it off in one stroke
It's too late to back down now
Before this aging body falls apart
The shadow will soon fade away
But even without form, I won't stop walking
Uncertain days, certain ending
A story filling in the gaps between them
Beyond the wall that stands in the way, a peaceful morning
Standing upwind, like the sun rising
Bursting hope?
What pierces is the endless night
Show me the sun waiting beyond the darkness
The promise still has not been fulfilled
But I stand alone, unwilling to let go
For now, connect countless lights
And form a constellation that opens up tomorrow
Even if rain clouds hide the night sky
The flame in this chest is surely here
God is no longer something to rely on
What we look up to is a silver edge
The fate of bursting hope
[Full Version]
Bursting hope
Is it despair that only seems the same?
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
A path full of shame
"Envy" comes from the mechanism of an ending yet to come
An ambiguous scale
I want to cut it off in one stroke
It's too late to back down now
Before this aging body falls apart
The shadow will soon fade away
But even without form, I won't stop walking
Uncertain days, certain ending
A story filling in the gaps between them
Beyond the wall that stands in the way, a peaceful morning
Standing upwind, like the sun rising
Bursting hope?
What pierces is the endless night
Show me the sun waiting beyond the darkness
The promise still has not been fulfilled
But I stand alone, unwilling to let go
For now, connect countless lights
And form a constellation that opens up tomorrow
Even if rain clouds hide the night sky
The flame in this chest is surely here
Bursting?
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Endless gloom
Impatience wanders aimlessly
And again sinks into "death" (cynicism)
At the end of this dark, dark road
Are you really there?
Envy even of the Morning Star
Like a cynical zombie
Searching for flaws, gouging them out and devouring them
Drowning in a shut-off, rotten sea
Hurry up and spin the spin doctor
I'll just ride along with that
Should I strike first before being mocked?
Let's dance between yes and no
You'll be in the shade, so move aside
How long are you going to keep smoldering like that?
Waiting for certain light is like becoming a fossil
Raise a signal fire right now
(Oh-oh-oh-oh)
Standing in darkness
(Oh-oh-oh-oh-oh)
I'm speaking to you all
(Oh-oh-oh-oh)
Reach for hope
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Dirty that face
(Oh-oh-oh-oh)
Not reckless
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Not cowardly
(Oh-oh-oh-oh)
Aim for the center
Never stop moving forward
Because!
If you retreat, you grow old; if you hesitate, you die
(Bursting hope?)
What pierces is the endless night
Show me the sun waiting beyond the darkness
The promise still has not been fulfilled
But I won't let go
Right now, I'll take your hand and open up tomorrow
Leave everything to me!
Even if rain clouds hide the night sky
A red sun is surely beyond that
God is no longer something to rely on
What we look up to is a silver edge
The fate of bursting hope
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
恥の多いマイウェイ
「妬み」はいずれ来たる終わりの仕組みに由来
曖昧な天秤
一思いに断ち切りたい
引き下がらない今更
耄碌するこの身が滅びる前に
影はじきに消え入るが
姿なくとも歩みは止めない
不確かな日々 確かな終わり
その隙間を埋めていくストーリー
立ち塞がる壁その向こうに穏やかな
朝日出るように風上に立つのさ
爆ぜる希望?
穿つは明けない夜
暗闇の先に待つ太陽を示せ
約束は果たされない 未だ
でも手放すまいと孤独に立つ
目下 数多なる光を繋いで
明日を拓く星座を成して
雨雲が夜空を隠そうとも
確かにあるこの胸の灯火
神様はもうあてにはならないさ
仰ぎ見るは銀色の縁
爆ぜる希望の行く末
[FULLバージョン]
爆ぜる希望
それは似て非なる絶望?
Ayy
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
恥の多いマイウェイ
「妬み」はいずれ来たる終わりの仕組みに由来
曖昧な天秤
一思いに断ち切りたい
引き下がらない今更
耄碌するこの身が滅びる前に
影はじきに消え入るが
姿なくとも歩みは止めない
不確かな日々 確かな終わり
その隙間を埋めていくストーリー
立ち塞がる壁その向こうに穏やかな
朝日出るように風上に立つのさ
爆ぜる希望?
穿つは明けない夜
暗闇の先に待つ太陽を示せ
約束は果たされない 未だ
でも手放すまいと孤独に立つ
目下 数多なる光を繋いで
明日を拓く星座を成して
雨雲が夜空を隠そうとも
確かにあるこの胸の灯火
爆ぜる?
(La-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
のべつ幕なしに晦冥(かいめい)
焦りが彷徨い
また「死」に沈む(シニシズム)
この暗い暗い道の先に
本当にあなたはいるの?
明星にまで悋気
まるでシニカルなゾンビ
粗を探して 抉りとって食べる
塞ぎ込んで腐った海の中溺れる
はやくスピンドクター回してよ
おいらそれに乗っかるだけ
馬鹿にされる前に先手打っとく?
〇×の狭間で踊ろう
日陰になるからそこどけ
いつまでそう燻ってるの?
確かな光待ってちゃ化石
今すぐに狼煙をあげろ
(Oh-oh-oh-oh)
暗闇に立つ
(Oh-oh-oh-oh-oh)
お前らに告ぐ
(Oh-oh-oh-oh)
希望を馳せろ
(Oh-oh-oh-oh-oh)
その面を汚せ
(Oh-oh-oh-oh)
無鉄砲じゃない
(Oh-oh-oh-oh-oh)
臆病でもない
(Oh-oh-oh-oh)
狙う真ん中
決して立ち止まんないで
だって!
退けば老い 臆せば死ぬぜ
(爆ぜる希望?)
穿つは明けない夜
暗闇の先に待つ太陽を示せ
約束は果たされない未だ
でも手放さないぜ
今すぐに僕が貴方の手を握って明日を拓く
全部任せて!
雨雲が夜空を隠そうとも
確かにあるその先に赤日
神様はもうあてにはならないさ
仰ぎ見るは銀色の縁
爆ぜる希望の行く末
Writer: jo0ji
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: BLEACH 千年血戦篇
English Title: Bleach: Thousand-Year Blood War Arc
Related Anime:
Original Release Date:
- Kashin-tan (The Calamity): July 1st, 2026
- Soukoku-tan (The Conflict): October 5th, 2024
- Ketsubetsu-tan (The Separation): July 8th, 2023
- Season 1: October 10th, 2022
Ichigo's role as a vigilante is disrupted when the dangerous Arrancar, Asguiaro Ebern, suddenly emerges, signaling the return of Yhwach, an ancient Quincy king. Yhwach aims to revive the long-standing animosity between Soul Reapers and Quincy, planning to obliterate both the human world and the Soul Society.
Yhwach launches a simultaneous attack on both the Soul Society and Hueco Mundo, the realm of Hollows and Arrancar. In response, Ichigo and his comrades must unite with former allies and foes alike, joining forces to halt Yhwach's relentless onslaught and prevent the imminent destruction of the world.
• Adapts the final manga arc, Sennen Kessen-hen (Thousand-Year Blood War Arc)
• Volume 55 - 74
