Black Raison d'être - Van!shment Th!s World Lyrics
Love, Chunibyo & Other Delusions!: Heart Throb Ending Theme Lyrics
4.75
[2 votes]
TV Size Full Size Official
Mebuita yamiyo ga haran he to hakou
Waku waku suru nee
Nanatsu no oto eigou yori hanatarete
Doki doki suru nee
Matsui no rakuin anshou ni hirameku
Mada tsudzukeru ki na no?
Ai no setsuri ni kyokkou matataku
Mou yamenasai....
Bokura wa hitotsu ni nari ten wo kakete
Hokori wo sakebi chiru hanabi no you da
Kagayaki wa setsuna ni...Hazeta!
Douke wa seigi no tategami wo hashirasete
Gusha wa tsukikage ni kyomou wo idaku
-GEEMU- ga bokura wo
Oitsumeru tame ni aru naraba
Semete kuchinu hodo no baka de aritai
Reiki suru tamashii de hoeta--...
Van! shment Th! s World!
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Tsurugi wo te ni shite yo wo abaku mono
Kakkoii yo nee
Hayari ni sugatte iki nagara eteru mono
Kakkowarui nee
Bokura wa sabinai!
Sousei suru tame no DAAKU HIIROO de ii
Shinobi wo hokoru jaoo de aritai...!
...Sore wa dou na no?
Koudou sono mono ga sadame nandaze?
Kami ni tayoru yori mo jibun wo shinjiro
Sugata naki kyoufu wo...Tayase!
Karera wa haruka na sora ni risou wo hasete
Bokura wa kabuite hoshi wo kuruwaseru
Houmuritai no wa zetsubou suru shika nou ga nai oroka na rettoukan
SHINAPUSU ga hajikeru!
Ashita ga horibite mo
Boku wa eien de aritai
Kuzure yuku shizen no naka
Sutarenai no wa yume dake datta
Kokou no jakusha yo takerishi hatou wo koete
Mu he to kaeru made ijou -Ima- wo buchikowase
Genjitsu sekai -GEEMU- ga bokura wo oitsumeru tame ni aru naraba
Semete kuchinu hodo no baka de aritai
Keshitobase banshou no kotowari
Reiki suru tamashii de hoero--...
Van! shment Th! s World!
A budding darkness crawls toward upheaval.
It's so exciting, isn't it?
Seven notes, unleashed from eternity.
My heart is pounding, isn't it?
The sigil of the demon hammer gleams on the reef.
Are you planning to keep going?
In the law of love, the aurora twinkles.
Just stop it...
We become one and soar through the sky.
Like fireworks screaming our pride as they burst.
The radiance exploded in an instant!
The jester unleashes the mane of justice to gallop.
The fool clings to delusion in the moonlight.
The real world-the game-exists to
Push us to the brink, if that is its purpose.
At least I want to be a fool who won't decay.
With an aroused soul, I roared-
Van! shment Th! s World!
[Full Version Continues]
The one who wields a sword to expose the world.
So cool, right?
Those who cling to trends to survive.
It's so uncool, isn't it?
We won't rust!
It's good to be a dark hero-an anti-hero-for the birth of a new world.
I want to be the demon king who boasts of ninjas!
...Is that so?
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Actions themselves are fate, you know?
Believe in yourself rather than relying on a god.
Exterminate the unseen fear!
They long for their ideals in the distant heavens.
We tilt the world and drive the stars mad.
What we want to bury is the foolish inferiority that leaves the brain with only despair.
Synapses explode!
Even if tomorrow perishes,
I want to be eternal.
Amid the crumbling nature,
The only thing that won't decay is the dream.
O solitary weak ones, rise above the raging seas.
Smash the abnormal-this moment-until we return to nothing.
The real world-the game-exists to pressure us,
At least I want to be a fool who won't decay.
Erase the laws of all things.
Roar with an awakened soul-
Van! shment Th! s World!
芽吹いた闇夜が 波乱へと爬行
わくわくするねぇ
七つの音 永劫より放たれて
どきどきするねぇ
魔鎚の烙印 暗礁に閃く
まだ続ける気なの?
愛の摂理に 極光瞬く
もう止めなさい…。
僕らは一つになり 天を翔て
誇りを叫び散る花火のようだ
輝は刹那に…爆ぜた!!
道化は正義の鬣を奔らせて
愚者は月影に虚妄を抱く
現実世界が僕らを
追いつめるために存在るならば
せめて朽ちぬほどの馬鹿でありたい
励起する魂で吼えたーーーーー…
Van!shment Th!s World!!
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
剣を手にして 世を暴く者
かっこいいよねぇ
流行りに縋って生きながらえてる者
かっこわるいねぇ
僕らは錆びない!!
創世するための 反英雄で善い
忍びを誇る 邪王でありたいっ…!!
…それはどうなの?
行動そのものが 運命なんだぜ?
神に頼るよりも 自分を信じろ
姿無き恐怖を…絶やせ!!
彼らは遥かな宇宙に理想を馳せて
僕らは傾いて世界を狂わせる
葬りたいのは 絶望するしか脳がない愚かな劣等感
シナプスが弾ける!!
明日が滅びても
僕は永遠でありたい
崩れゆく自然のなか
廃れないのは 夢だけだった
孤高の弱者よ 猛りし波涛を超えて
無へと還るまで異常をブチ壊せ
現実世界が僕らを 追いつめるために存在るならば
せめて朽ちぬほどの馬鹿でありたい
消し飛ばせ 万象の理
励起する 魂で吼えろーーーーー…
Van!shment Th!s World!!
Romaji
[show all]
[show all]
Mebuita yamiyo ga haran he to hakou
Waku waku suru nee
Nanatsu no oto eigou yori hanatarete
Doki doki suru nee
Matsui no rakuin anshou ni hirameku
Mada tsudzukeru ki na no?
Ai no setsuri ni kyokkou matataku
Mou yamenasai....
Bokura wa hitotsu ni nari ten wo kakete
Hokori wo sakebi chiru hanabi no you da
Kagayaki wa setsuna ni...Hazeta!
Douke wa seigi no tategami wo hashirasete
Gusha wa tsukikage ni kyomou wo idaku
-GEEMU- ga bokura wo
Oitsumeru tame ni aru naraba
Semete kuchinu hodo no baka de aritai
Reiki suru tamashii de hoeta--...
Van! shment Th! s World!
[Full Version Continues]
Tsurugi wo te ni shite yo wo abaku mono
Kakkoii yo nee
Hayari ni sugatte iki nagara eteru mono
Kakkowarui nee
Bokura wa sabinai!
Sousei suru tame no DAAKU HIIROO de ii
Shinobi wo hokoru jaoo de aritai...!
...Sore wa dou na no?
Koudou sono mono ga sadame nandaze?
Kami ni tayoru yori mo jibun wo shinjiro
Sugata naki kyoufu wo...Tayase!
Karera wa haruka na sora ni risou wo hasete
Bokura wa kabuite hoshi wo kuruwaseru
Houmuritai no wa zetsubou suru shika nou ga nai oroka na rettoukan
SHINAPUSU ga hajikeru!
Ashita ga horibite mo
Boku wa eien de aritai
Kuzure yuku shizen no naka
Sutarenai no wa yume dake datta
Kokou no jakusha yo takerishi hatou wo koete
Mu he to kaeru made ijou -Ima- wo buchikowase
Genjitsu sekai -GEEMU- ga bokura wo oitsumeru tame ni aru naraba
Semete kuchinu hodo no baka de aritai
Keshitobase banshou no kotowari
Reiki suru tamashii de hoero--...
Van! shment Th! s World!
English
[show all]
[show all]
A budding darkness crawls toward upheaval.
It's so exciting, isn't it?
Seven notes, unleashed from eternity.
My heart is pounding, isn't it?
The sigil of the demon hammer gleams on the reef.
Are you planning to keep going?
In the law of love, the aurora twinkles.
Just stop it...
We become one and soar through the sky.
Like fireworks screaming our pride as they burst.
The radiance exploded in an instant!
The jester unleashes the mane of justice to gallop.
The fool clings to delusion in the moonlight.
The real world-the game-exists to
Push us to the brink, if that is its purpose.
At least I want to be a fool who won't decay.
With an aroused soul, I roared-
Van! shment Th! s World!
[Full Version Continues]
The one who wields a sword to expose the world.
So cool, right?
Those who cling to trends to survive.
It's so uncool, isn't it?
We won't rust!
It's good to be a dark hero-an anti-hero-for the birth of a new world.
I want to be the demon king who boasts of ninjas!
...Is that so?
Actions themselves are fate, you know?
Believe in yourself rather than relying on a god.
Exterminate the unseen fear!
They long for their ideals in the distant heavens.
We tilt the world and drive the stars mad.
What we want to bury is the foolish inferiority that leaves the brain with only despair.
Synapses explode!
Even if tomorrow perishes,
I want to be eternal.
Amid the crumbling nature,
The only thing that won't decay is the dream.
O solitary weak ones, rise above the raging seas.
Smash the abnormal-this moment-until we return to nothing.
The real world-the game-exists to pressure us,
At least I want to be a fool who won't decay.
Erase the laws of all things.
Roar with an awakened soul-
Van! shment Th! s World!
Kanji
[show all]
[show all]
芽吹いた闇夜が 波乱へと爬行
わくわくするねぇ
七つの音 永劫より放たれて
どきどきするねぇ
魔鎚の烙印 暗礁に閃く
まだ続ける気なの?
愛の摂理に 極光瞬く
もう止めなさい…。
僕らは一つになり 天を翔て
誇りを叫び散る花火のようだ
輝は刹那に…爆ぜた!!
道化は正義の鬣を奔らせて
愚者は月影に虚妄を抱く
現実世界が僕らを
追いつめるために存在るならば
せめて朽ちぬほどの馬鹿でありたい
励起する魂で吼えたーーーーー…
Van!shment Th!s World!!
[この先はFULLバージョンのみ]
剣を手にして 世を暴く者
かっこいいよねぇ
流行りに縋って生きながらえてる者
かっこわるいねぇ
僕らは錆びない!!
創世するための 反英雄で善い
忍びを誇る 邪王でありたいっ…!!
…それはどうなの?
行動そのものが 運命なんだぜ?
神に頼るよりも 自分を信じろ
姿無き恐怖を…絶やせ!!
彼らは遥かな宇宙に理想を馳せて
僕らは傾いて世界を狂わせる
葬りたいのは 絶望するしか脳がない愚かな劣等感
シナプスが弾ける!!
明日が滅びても
僕は永遠でありたい
崩れゆく自然のなか
廃れないのは 夢だけだった
孤高の弱者よ 猛りし波涛を超えて
無へと還るまで異常をブチ壊せ
現実世界が僕らを 追いつめるために存在るならば
せめて朽ちぬほどの馬鹿でありたい
消し飛ばせ 万象の理
励起する 魂で吼えろーーーーー…
Van!shment Th!s World!!
Description: Ending Theme
From Anime: Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren (中二病でも恋がしたい！戀)
From Season: Winter 2014
Performed by: Black Raison d'être (Maaya Uchida, Chinatsu Akasaki, Azumi Asakura, Sumire Uesaka)
Lyrics by: ZAQ
Composed by: ZAQ
Arranged by: ZAQ
Japanese Title: 中二病でも恋がしたい！戀
English Title: Love, Chunibyo & Other Delusions!: Heart Throb
Also Known As:
- Chuunibyou demo Koi ga Shitai! 2
- Chu-2 Byo demo Koi ga Shitai! Ren
Released: 2014
