Mai Kuraki - Ai de Zenbu Dakishimete Aishite Video (MV)
Case Closed Ending 76 Video
Japanese Title: 愛で全部抱きしめて愛して
Description: Ending 76
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
From Season: Winter 2026
Performed by: Mai Kuraki (倉木麻衣)
Lyrics by: Mai Kuraki (倉木麻衣)
Released: October 10th, 2026
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de tsuzukete yo
Mou nemure ya shinai
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de mitsuzuketeru
Nogasanaide
Dame dame dame
I will always love you
Atashi dake ga higai mousou?
Jiishiki kajou na kibun ni naru
Fuantei de yurari yureru kanjou
Ukeirete
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
[Full Version]
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de tsuzukete yo
Mou nemure ya shinai
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de mitsuzuketeru
Nogasanaide
Dame dame dame
I will always love you
Jirettai yo kono shougeki
Dare mo sukutte kurenai no?
Dame dame dame (yeah)
I will always love you
Aa kono itami setsunasa
Kurikaesu dake ja yatterannai no
Dame dame dame
I will always love you
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Atashi dake ga higai mousou?
Jiishiki kajou na kibun ni naru
Fuantei de yurari yureru kanjou
Ukeirete
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
Let's move on, let's move on
Saa omoikiri kimete yo kimezerifu
Let's move on, let's move on
Machikirenai yo atsui kanjou
Tomannai de sono kimochi
Nani ga arou tomo
Dame dame dame
I will always love you
Mou dakishimete hanasanaide
Tsukamaetete
Dame dame dame
I will always love you
Akaneiro ni Harukasu some
Machitsuzukete ita kotoba sae mo
Konoha no you ni yurari yureru kanjou (oh, oh)
Ukeirete
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
[TV Version]
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, keep it going
I can't even sleep anymore
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, I keep watching
Don't let it escape
No, no, no
I will always love you
Am I the only one imagining that I'm the victim?
It makes me feel like I'm too self-conscious
Unstable, swaying and wavering emotions
Accept them
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
[Full Version]
Oh yeah
No, no, no
I will always love you
Love all the feeling, baby
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, keep it going
I can't even sleep anymore
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, I keep watching
Don't let it escape
No, no, no
I will always love you
This is so frustrating, this overwhelming shock
Won't anyone come and save me?
No, no, no (yeah)
I will always love you
Ah, this pain, this heartache
I can't keep going if all I do is repeat it
No, no, no
I will always love you
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Am I the only one imagining that I'm the victim?
It makes me feel like I'm too self-conscious
Unstable, swaying and wavering emotions
Accept them
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
Let's move on, let's move on
Come on, make your decision with all your heart-say your catchphrase
Let's move on, let's move on
I can't wait any longer, these burning emotions
Don't stop, don't stop feeling that way
No matter what happens
No, no, no
I will always love you
Just hold me already, don't let me go
Keep me close, don't let me escape
No, no, no
I will always love you
Dyeing Harukas in shades of crimson
Even the words I'd been waiting for
Sway and waver like leaves on a tree (oh, oh)
Accept them
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
Oh yeah
No, no, no
I will always love you
Love all the feeling, baby
No, no, no
I will always love you
[TVバージョン]
Dame dame dame
I will always love you
終んないで 続けてよ
もう眠れやしない
Dame dame dame
I will always love you
終わんないで 見続けてる
逃さないで
Dame dame dame
I will always love you
アタシだけが被害妄想?
自意識過剰な 気分になる
不安定で ゆらり揺れる感情
受け入れて
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて 愛して
この身が朽ち果てる前に 感じて
いつかはこの日も恋しく 感じる
Love, love 全部 love
[FULLバージョン]
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
終んないで 続けてよ
もう眠れやしない
Dame dame dame
I will always love you
終わんないで 見続けてる
逃さないで
Dame dame dame
I will always love you
じれったいよ この衝撃
誰も救ってくれないの?
Dame dame dame (yeah)
I will always love you
あぁ この痛み 切なさ
繰り返すだけじゃやってらんないの
Dame dame dame
I will always love you
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
アタシだけが被害妄想?
自意識過剰な 気分になる
不安定で ゆらり揺れる感情
受け入れて
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて 愛して
この身が朽ち果てる前に 感じて
いつかはこの日も恋しく 感じる
Love, love 全部 love
Let's move on, let's move on
さあ 思いきり決めてよ 決めゼリフ
Let's move on, let's move on
待ちきれないよ 熱い感情
止まんないで その気持ち
何があろうとも
Dame dame dame
I will always love you
もう抱きしめて 離さないで
捕まえてて
Dame dame dame
I will always love you
茜色にハルカス染め
待ち続けていた 言葉さえも
木の葉のように ゆらり揺れる感情 (oh, oh)
受け入れて
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
いつかはこの日も恋しく感じる
Love, love 全部 love
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
いつかはこの日も恋しく感じる
Love, love 全部 love
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de tsuzukete yo
Mou nemure ya shinai
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de mitsuzuketeru
Nogasanaide
Dame dame dame
I will always love you
Atashi dake ga higai mousou?
Jiishiki kajou na kibun ni naru
Fuantei de yurari yureru kanjou
Ukeirete
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
[Full Version]
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de tsuzukete yo
Mou nemure ya shinai
Dame dame dame
I will always love you
Owanai de mitsuzuketeru
Nogasanaide
Dame dame dame
I will always love you
Jirettai yo kono shougeki
Dare mo sukutte kurenai no?
Dame dame dame (yeah)
I will always love you
Aa kono itami setsunasa
Kurikaesu dake ja yatterannai no
Dame dame dame
I will always love you
Atashi dake ga higai mousou?
Jiishiki kajou na kibun ni naru
Fuantei de yurari yureru kanjou
Ukeirete
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
Let's move on, let's move on
Saa omoikiri kimete yo kimezerifu
Let's move on, let's move on
Machikirenai yo atsui kanjou
Tomannai de sono kimochi
Nani ga arou tomo
Dame dame dame
I will always love you
Mou dakishimete hanasanaide
Tsukamaetete
Dame dame dame
I will always love you
Akaneiro ni Harukasu some
Machitsuzukete ita kotoba sae mo
Konoha no you ni yurari yureru kanjou (oh, oh)
Ukeirete
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
Aa ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Kurayami no naka ni mieru hikari o
Naite mo ii sakende mo ii
Mou jiyuu ni narou
Ai de zenbu dakishimete aishite
Kono mi ga kuchihateru mae ni kanjite
Itsuka wa kono hi mo koishiku kanjiru
Love, love zenbu love
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, keep it going
I can't even sleep anymore
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, I keep watching
Don't let it escape
No, no, no
I will always love you
Am I the only one imagining that I'm the victim?
It makes me feel like I'm too self-conscious
Unstable, swaying and wavering emotions
Accept them
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
[Full Version]
Oh yeah
No, no, no
I will always love you
Love all the feeling, baby
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, keep it going
I can't even sleep anymore
No, no, no
I will always love you
Don't let it end, I keep watching
Don't let it escape
No, no, no
I will always love you
This is so frustrating, this overwhelming shock
Won't anyone come and save me?
No, no, no (yeah)
I will always love you
Ah, this pain, this heartache
I can't keep going if all I do is repeat it
No, no, no
I will always love you
Am I the only one imagining that I'm the victim?
It makes me feel like I'm too self-conscious
Unstable, swaying and wavering emotions
Accept them
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
Let's move on, let's move on
Come on, make your decision with all your heart-say your catchphrase
Let's move on, let's move on
I can't wait any longer, these burning emotions
Don't stop, don't stop feeling that way
No matter what happens
No, no, no
I will always love you
Just hold me already, don't let me go
Keep me close, don't let me escape
No, no, no
I will always love you
Dyeing Harukas in shades of crimson
Even the words I'd been waiting for
Sway and waver like leaves on a tree (oh, oh)
Accept them
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
Ah, hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
The light I can see in the darkness
It's okay to cry, it's okay to scream
Let's finally be free
Hold me in your love, embrace me completely, love me
Let me feel it before this body withers away
Someday, even this day will become something I'll long for
Love, love, love everything
Oh yeah
No, no, no
I will always love you
Love all the feeling, baby
No, no, no
I will always love you
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
Dame dame dame
I will always love you
終んないで 続けてよ
もう眠れやしない
Dame dame dame
I will always love you
終わんないで 見続けてる
逃さないで
Dame dame dame
I will always love you
アタシだけが被害妄想?
自意識過剰な 気分になる
不安定で ゆらり揺れる感情
受け入れて
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて 愛して
この身が朽ち果てる前に 感じて
いつかはこの日も恋しく 感じる
Love, love 全部 love
[FULLバージョン]
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
終んないで 続けてよ
もう眠れやしない
Dame dame dame
I will always love you
終わんないで 見続けてる
逃さないで
Dame dame dame
I will always love you
じれったいよ この衝撃
誰も救ってくれないの?
Dame dame dame (yeah)
I will always love you
あぁ この痛み 切なさ
繰り返すだけじゃやってらんないの
Dame dame dame
I will always love you
アタシだけが被害妄想?
自意識過剰な 気分になる
不安定で ゆらり揺れる感情
受け入れて
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて 愛して
この身が朽ち果てる前に 感じて
いつかはこの日も恋しく 感じる
Love, love 全部 love
Let's move on, let's move on
さあ 思いきり決めてよ 決めゼリフ
Let's move on, let's move on
待ちきれないよ 熱い感情
止まんないで その気持ち
何があろうとも
Dame dame dame
I will always love you
もう抱きしめて 離さないで
捕まえてて
Dame dame dame
I will always love you
茜色にハルカス染め
待ち続けていた 言葉さえも
木の葉のように ゆらり揺れる感情 (oh, oh)
受け入れて
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
いつかはこの日も恋しく感じる
Love, love 全部 love
あぁ 愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
暗闇の中に見える光を
泣いてもいい 叫んでもいい
もう自由になろう
愛で全部抱きしめて愛して
この身が朽ち果てる前に感じて
いつかはこの日も恋しく感じる
Love, love 全部 love
Oh yeah
Dame dame dame
I will always love you
Love all the feeling baby
Dame dame dame
I will always love you
Writer: Ken Matsubara, Mai Kuraki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Aoyama Goushou Tanpenshuu
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
