Yuu Takahashi - Setsugetsu Fuuka Lyrics
Dog Signal Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Naranda kage oikakete hashitteta
Itsumademo soba ni iru yo
Dorekurai ato dorekurai todokerareru darou?
Honogurai heya ni komorebi no youna hikari wo
Suna mamire no kokoro sabaku ni tatsu amagumo
Hajimete atta toki no koto
Wasureta yo itazura na egao
Tada kimi ga suki da totemo suki da aeba au hodo
Subete no michi ga bokura no deai e to tsunagatteita
Zutto kimi ga suki da kodomojimita hyougen da kedo
Itsumademo soba ni iru yo
Doko made mo aruite ikou
[Full Version]
Naranda kage oikakete hashitteta
Itsumademo soba ni iru yo
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Dorekurai ato dorekurai todokerareru darou?
Honogurai heya ni komorebi no youna hikari wo
Suna mamire no kokoro sabaku ni tatsu amagumo
Hajimete atta toki no koto
Wasureta yo itazura na egao
Tada kimi ga suki da totemo suki da aeba au hodo
Subete no michi ga bokura no deai e to tsunagatteita
Zutto kimi ga suki da kodomojimita hyougen da kedo
Itsumademo soba ni iru yo
Nakisou da kedo daijoubu to iiharu yokogao
Iikoto ga atta toki no kao mo sugu wakaru yo
Ureshii koto ga atta na? Itsuka to oo chigai da na
Kodomo mitai ni warau kara
Kyou wo mukaerarete yokatta na
Itazura na kao wo fui ni misete kimi wa totsuzen kakedashitetta
Naranda kage oikakete hashitteta
Furikaereba yume ochi no eiga mitai ni hitori janai yo
Kimi ga suki da totemo suki da zutto issho sa
Subete no michi ga bokura no deai e to tsunagatteita
Donna kimi mo suki da totemo suki da aeba au hodo
Kono karada de todokerareru dake no ai wo kimi ni
Zutto kimi ga suki da kodomojimita hyougen da kedo
Itsumademo soba ni iru yo
Doko made mo aruite ikou
[TV Version]
I was running, chasing after the lined-up shadows
I'll always be by your side
How much longer, I wonder, can I bring it to you?
In a dim room, a light like dappled sunlight
A heart covered in sand, rain clouds standing in the desert
I've forgotten the day we first met
I've forgotten your mischievous smile
I just love you, I love you so much, the more we meet
Every road led to our encounter
I've always loved you, it's a childish expression, but
I'll always be by your side
Let's walk together forever
[Full Version]
I was running, chasing after the lined-up shadows
I'll always be by your side
[thanks for visiting animethemesongs.com]
How much longer, I wonder, can I bring it to you?
In a dim room, a light like dappled sunlight
A heart covered in sand, rain clouds standing in the desert
I've forgotten the day we first met
I've forgotten your mischievous smile
I just love you, I love you so much, the more we meet
Every road led to our encounter
I've always loved you, it's a childish expression, but
I'll always be by your side
You look like you're about to cry, but you insist you're fine
I can always tell your face when something good happens
Has something good happened today? It's so different from before
You laugh like a child
I'm glad I can greet today
Suddenly, you showed a mischievous smile and ran off
I was running, chasing after the lined-up shadows
When I turn around, it's not like a dream ending, I'm not alone
I love you, I love you so much, we'll always be together
Every road led to our encounter
I love every version of you, the more we meet
With this body, I'll give you all the love I can
I've always loved you, it's a childish expression, but
I'll always be by your side
Let's walk together forever
[TVバージョン]
いつまでもそばにいるよ
どれくらい あとどれくらい届 けられるだろう？
ただ君 が好 きだ とても好 きだ 会 えば会 うほど
ずっと君 が好 きだ 子供 じみた 表現 だけど
いつまでもそばにいるよ
どこまでも歩 いて行 こう
[FULLバージョン]
いつまでもそばにいるよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どれくらい あとどれくらい届 けられるだろう？
ただ君 が好 きだ とても好 きだ 会 えば会 うほど
ずっと君 が好 きだ 子供 じみた 表現 だけど
いつまでもそばにいるよ
いいことがあった時 の顔 もすぐ分 かるよ
どんな君 も好 きだ とても好 きだ 会 えば会 うほど
この体 で届 けられるだけの愛 を君 に
ずっと君 が好 きだ 子供 じみた 表現 だけど
いつまでもそばにいるよ
どこまでも歩 いて行 こう
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Naranda kage oikakete hashitteta
Itsumademo soba ni iru yo
Dorekurai ato dorekurai todokerareru darou?
Honogurai heya ni komorebi no youna hikari wo
Suna mamire no kokoro sabaku ni tatsu amagumo
Hajimete atta toki no koto
Wasureta yo itazura na egao
Tada kimi ga suki da totemo suki da aeba au hodo
Subete no michi ga bokura no deai e to tsunagatteita
Zutto kimi ga suki da kodomojimita hyougen da kedo
Itsumademo soba ni iru yo
Doko made mo aruite ikou
[Full Version]
Naranda kage oikakete hashitteta
Itsumademo soba ni iru yo
Dorekurai ato dorekurai todokerareru darou?
Honogurai heya ni komorebi no youna hikari wo
Suna mamire no kokoro sabaku ni tatsu amagumo
Hajimete atta toki no koto
Wasureta yo itazura na egao
Tada kimi ga suki da totemo suki da aeba au hodo
Subete no michi ga bokura no deai e to tsunagatteita
Zutto kimi ga suki da kodomojimita hyougen da kedo
Itsumademo soba ni iru yo
Nakisou da kedo daijoubu to iiharu yokogao
Iikoto ga atta toki no kao mo sugu wakaru yo
Ureshii koto ga atta na? Itsuka to oo chigai da na
Kodomo mitai ni warau kara
Kyou wo mukaerarete yokatta na
Itazura na kao wo fui ni misete kimi wa totsuzen kakedashitetta
Naranda kage oikakete hashitteta
Furikaereba yume ochi no eiga mitai ni hitori janai yo
Kimi ga suki da totemo suki da zutto issho sa
Subete no michi ga bokura no deai e to tsunagatteita
Donna kimi mo suki da totemo suki da aeba au hodo
Kono karada de todokerareru dake no ai wo kimi ni
Zutto kimi ga suki da kodomojimita hyougen da kedo
Itsumademo soba ni iru yo
Doko made mo aruite ikou
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
I was running, chasing after the lined-up shadows
I'll always be by your side
How much longer, I wonder, can I bring it to you?
In a dim room, a light like dappled sunlight
A heart covered in sand, rain clouds standing in the desert
I've forgotten the day we first met
I've forgotten your mischievous smile
I just love you, I love you so much, the more we meet
Every road led to our encounter
I've always loved you, it's a childish expression, but
I'll always be by your side
Let's walk together forever
[Full Version]
I was running, chasing after the lined-up shadows
I'll always be by your side
How much longer, I wonder, can I bring it to you?
In a dim room, a light like dappled sunlight
A heart covered in sand, rain clouds standing in the desert
I've forgotten the day we first met
I've forgotten your mischievous smile
I just love you, I love you so much, the more we meet
Every road led to our encounter
I've always loved you, it's a childish expression, but
I'll always be by your side
You look like you're about to cry, but you insist you're fine
I can always tell your face when something good happens
Has something good happened today? It's so different from before
You laugh like a child
I'm glad I can greet today
Suddenly, you showed a mischievous smile and ran off
I was running, chasing after the lined-up shadows
When I turn around, it's not like a dream ending, I'm not alone
I love you, I love you so much, we'll always be together
Every road led to our encounter
I love every version of you, the more we meet
With this body, I'll give you all the love I can
I've always loved you, it's a childish expression, but
I'll always be by your side
Let's walk together forever
Kanji
[show all]
並 んだ影 追 いかけて走 ってた
仄 暗 い 部屋 に木漏 れ日 のような光 を
砂 まみれの心 砂 漠に立 つ雨雲
初 めて会 ったときのこと
忘 れたよ 悪戯 な笑顔
全 ての道 がぼくらの出会 いへと繋 がっていた
並 んだ影 追 いかけて走 ってた
仄 暗 い 部屋 に木漏 れ日 のような光 を
砂 まみれの心 砂 漠に立 つ雨雲
初 めて会 ったときのこと
忘 れたよ 悪戯 な笑顔
全 ての道 がぼくらの出会 いへと繋 がっていた
泣 きそうだけど大丈夫 と言 い張 る横顔
嬉 しいことがあったな？ いつかと大 違 いだな
子供 みたいに笑 うから
今日 を迎 えられてよかったな
悪戯 な顔 を不意 に見 せて 君 は突然 駆 け出 してった
並 んだ影 追 いかけて走 ってた
振 り返 れば 夢 オチの映画 みたいに 1人 じゃないよ
君 が好 きだ とても好 きだ ずっと一緒 さ
全 ての道 がぼくらの出会 いへと繋 がっていた
[show all]
[TVバージョン]
いつまでもそばにいるよ
どれくらい あとどれくらい届 けられるだろう？
ただ君 が好 きだ とても好 きだ 会 えば会 うほど
ずっと君 が好 きだ 子供 じみた 表現 だけど
いつまでもそばにいるよ
どこまでも歩 いて行 こう
[FULLバージョン]
いつまでもそばにいるよ
どれくらい あとどれくらい届 けられるだろう？
ただ君 が好 きだ とても好 きだ 会 えば会 うほど
ずっと君 が好 きだ 子供 じみた 表現 だけど
いつまでもそばにいるよ
いいことがあった時 の顔 もすぐ分 かるよ
どんな君 も好 きだ とても好 きだ 会 えば会 うほど
この体 で届 けられるだけの愛 を君 に
ずっと君 が好 きだ 子供 じみた 表現 だけど
いつまでもそばにいるよ
どこまでも歩 いて行 こう
Japanese Title: 雪月風花
Description: Opening Theme
From Anime: Dog Signal (ドッグシグナル)
From Season: Fall 2023
Performed by: Yuu Takahashi (高橋優)
Lyrics by: Yuu Takahashi (高橋優)
Released: October 25th, 2023
The role of a canine trainer is to bridge the gap between dogs and their human companions. Miyu Samura, a hesitant young man, crosses paths with Shinichiro Niwa, a gifted dog trainer with a reputation for performing miracles. This fateful meeting occurs while Miyu is reluctantly walking the dog foisted upon him by his former partner.
Little does he know, this serendipitous encounter is poised to impart a profound transformation to Miyu's existence. Thus commences a tale that chronicles the journey of a budding dog trainer's evolution and growth!
