Back to Top Down To Bottom

Haruka Fukuhara - Kaze ni Fukarete Video (MV)

Kaguya-sama: Love is War Season 2 Ending Video




Japanese Title: 風に吹かれて
Description: Season 2 Ending
From Anime: Kaguya-sama: Love is War (かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~)
From Season: Spring 2020
Performed by: Haruka Fukuhara (福原遥)
Lyrics by: Shinkou Ogura (小倉しんこう)
Composed by: Shinkou Ogura (小倉しんこう)
Arranged by: Arata Umehara (梅原新)
Released: June 24th, 2020

[Correct Info]

5.00 [4 votes]
TV Size Full Size Official



Sora no aosa sae utagai tsuzuke
Bokura koko made kita no darou
Me wo tojiru koto de
Nanimo miezu ni kowakunakatta
Sekai no subete wo utagaitsuzuke
Bokura koko made kita no darō
Hontō wa subete wo shinjiru koto ga
Kowakatta no darō
Yasashisa sura utagatta
Tsunaida te no atatakasa shiru made
Wasurete ita namida ga
Kimi no mune no naka de afuredashita
Kaze ni fukarete kaze ni fukarete
Kie sō ni naru kimochi wo
Anata ga tsuyoku anata ga tsuyoku
Tsunagitomete kureta kara
Mō mayowazu ni aruite ikeru yo
[Full Version Continues]
Kawasu kotoba ni mo sunao ni narezu
Bokura omoi wo kakushiteta
Me wo akereba hora
Zutto tonari ni kimi ga ita no ni
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Kono mune no setsunasa sura
Hontou ni kimi wo suki datte akashi ni naru
Yowasa wo misenai koto ga
Tsuyosa janai koto ni kizuketan da
Kaze ni fukarete kaze ni fukarete
Kogoesou ni naru toki mo
Anata ga ireba anata ga ireba
Kitto koete ikeru kara
Mou kowakunai shinjite ikeru yo
Itsumo bokura wa bukiyou na hodo ni
Taisetsu na mono ni tadori tsukun da
Ima sugu kimi ni tsutaetain da
Ookina koe de "anata ga suki da" to
Wasurenai kara nakusanai kara
Anata ga kureta tsuyosa wo
Donna toki demo soba ni itai yo
Kono aoi sora no shita de
Kaze ni fukarete kaze ni fukarete
Kiesou ni naru kimochi wo
Anata ga tsuyoku anata ga tsuyoku
Tsunagi tomete kureta kara
Mou mayowazu ni aruite ikeru yo
[ Correct these Lyrics ]

I doubted everything in the world
That's how we came so far
The truth is that we are afraid to believe everything
Even doubted the kindness
Until I learned the warmness of connected hands
Tears You have forgotten
Started to overflow in your heart
[thanks for visiting animethemesongs.com]
The wind blew,
The wind almost blew away my feelings
But you held it, you held it strongly for me
I can keep walking without hesitation
[ Correct these Lyrics ]

空(そら)の青(あお)ささえ疑(うたが)い続(つづ)け
僕(ぼく)ら ここまで来(き)たのだろう
目(め)を閉(と)じることで
何(なに)も見(み)えずに怖(こわ)くなかった
世界(せかい)の全(すべ)てを疑(うたが)い続(つづ)け
僕(ぼく)らここまで来(き)たのだろう
本当(ほんとう)は全(すべ)てを信(しん)じることが
怖(こわ)かったのだろう
やさしさすら疑(うたが)った
繋(つな)いだ手(て)の温(あたた)かさ知(し)るまで
忘(わす)れていた涙(なみだ)が
君(きみ)の胸(むね)の中(なか)で溢(あふ)れ出(だ)した
風(かぜ)に吹(ふ)かれて 風(かぜ)に吹(ふ)かれて
消(き)えそうになる気持(きも)ちを
あなたが強(つよ)く あなたが強(つよ)く
繋(つな)ぎ止(と)めてくれたから
もう迷(まよ)わずに歩(ある)いて行(い)けるよ
[この先はFULLバージョンのみ]
交(か)わす言葉(ことば)にも素直(すなお)になれず
僕(ぼく)ら 想(おも)いを隠(かく)してた
目(め)を開(あ)ければ ほら
ずっと隣(となり)に君(きみ)がいたのに
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
この胸(むね)の切(せつ)なさすら
本当(ほんとう)に君(きみ)を 好(す)きだって証(あかし)になる
弱(よわ)さを見(み)せないことが
強(つよ)さじゃないことに 気付(きつ)けたんだ
風(かぜ)に吹(ふ)かれて 風(かぜ)に吹(ふ)かれて
凍(こご)えそうになる時(とき)も
あなたがいれば あなたがいれば
きっと越(こ)えていけるから
もう怖(こわ)くない 信(しん)じていけるよ
いつも僕(ぼく)らは 不器用(ぶきよう)なほどに
大切(たいせつ)なものに辿(たど)り着(つ)くんだ
今(いま)すぐ君(きみ)に伝(つた)えたいんだ
大(おお)きな声(こえ)で「あなたが好(す)きだ」と
忘(わす)れないから 失(しつ)くさないから
あなたがくれた強(つよ)さを
どんな時(とき)でも そばにいたいよ
この青(あお)い空(そら)の下(した)で
風(かぜ)に吹(ふ)かれて 風(かぜ)に吹(ふ)かれて
消(き)えそうになる気持(きも)ちを
あなたが強(つよ)く あなたが強(つよ)く
繋(つな)ぎ止(と)めてくれたから
もう迷(まよ)わずに 歩(ある)いていけるよ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Sora no aosa sae utagai tsuzuke
Bokura koko made kita no darou
Me wo tojiru koto de
Nanimo miezu ni kowakunakatta
Sekai no subete wo utagaitsuzuke
Bokura koko made kita no darō
Hontō wa subete wo shinjiru koto ga
Kowakatta no darō

Yasashisa sura utagatta
Tsunaida te no atatakasa shiru made
Wasurete ita namida ga
Kimi no mune no naka de afuredashita

Kaze ni fukarete kaze ni fukarete
Kie sō ni naru kimochi wo
Anata ga tsuyoku anata ga tsuyoku
Tsunagitomete kureta kara
Mō mayowazu ni aruite ikeru yo

[Full Version Continues]

Kawasu kotoba ni mo sunao ni narezu
Bokura omoi wo kakushiteta
Me wo akereba hora
Zutto tonari ni kimi ga ita no ni

Kono mune no setsunasa sura
Hontou ni kimi wo suki datte akashi ni naru
Yowasa wo misenai koto ga
Tsuyosa janai koto ni kizuketan da

Kaze ni fukarete kaze ni fukarete
Kogoesou ni naru toki mo
Anata ga ireba anata ga ireba
Kitto koete ikeru kara
Mou kowakunai shinjite ikeru yo

Itsumo bokura wa bukiyou na hodo ni
Taisetsu na mono ni tadori tsukun da
Ima sugu kimi ni tsutaetain da
Ookina koe de "anata ga suki da" to

Wasurenai kara nakusanai kara
Anata ga kureta tsuyosa wo
Donna toki demo soba ni itai yo
Kono aoi sora no shita de

Kaze ni fukarete kaze ni fukarete
Kiesou ni naru kimochi wo
Anata ga tsuyoku anata ga tsuyoku
Tsunagi tomete kureta kara
Mou mayowazu ni aruite ikeru yo
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I doubted everything in the world
That's how we came so far
The truth is that we are afraid to believe everything

Even doubted the kindness
Until I learned the warmness of connected hands
Tears You have forgotten
Started to overflow in your heart

The wind blew,
The wind almost blew away my feelings
But you held it, you held it strongly for me
I can keep walking without hesitation
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


空(そら)の青(あお)ささえ疑(うたが)い続(つづ)け
僕(ぼく)ら ここまで来(き)たのだろう
目(め)を閉(と)じることで
何(なに)も見(み)えずに怖(こわ)くなかった
世界(せかい)の全(すべ)てを疑(うたが)い続(つづ)け
僕(ぼく)らここまで来(き)たのだろう
本当(ほんとう)は全(すべ)てを信(しん)じることが
怖(こわ)かったのだろう

やさしさすら疑(うたが)った
繋(つな)いだ手(て)の温(あたた)かさ知(し)るまで
忘(わす)れていた涙(なみだ)が
君(きみ)の胸(むね)の中(なか)で溢(あふ)れ出(だ)した

風(かぜ)に吹(ふ)かれて 風(かぜ)に吹(ふ)かれて
消(き)えそうになる気持(きも)ちを
あなたが強(つよ)く あなたが強(つよ)く
繋(つな)ぎ止(と)めてくれたから
もう迷(まよ)わずに歩(ある)いて行(い)けるよ

[この先はFULLバージョンのみ]

交(か)わす言葉(ことば)にも素直(すなお)になれず
僕(ぼく)ら 想(おも)いを隠(かく)してた
目(め)を開(あ)ければ ほら
ずっと隣(となり)に君(きみ)がいたのに

この胸(むね)の切(せつ)なさすら
本当(ほんとう)に君(きみ)を 好(す)きだって証(あかし)になる
弱(よわ)さを見(み)せないことが
強(つよ)さじゃないことに 気付(きつ)けたんだ

風(かぜ)に吹(ふ)かれて 風(かぜ)に吹(ふ)かれて
凍(こご)えそうになる時(とき)も
あなたがいれば あなたがいれば
きっと越(こ)えていけるから
もう怖(こわ)くない 信(しん)じていけるよ

いつも僕(ぼく)らは 不器用(ぶきよう)なほどに
大切(たいせつ)なものに辿(たど)り着(つ)くんだ
今(いま)すぐ君(きみ)に伝(つた)えたいんだ
大(おお)きな声(こえ)で「あなたが好(す)きだ」と

忘(わす)れないから 失(しつ)くさないから
あなたがくれた強(つよ)さを
どんな時(とき)でも そばにいたいよ
この青(あお)い空(そら)の下(した)で

風(かぜ)に吹(ふ)かれて 風(かぜ)に吹(ふ)かれて
消(き)えそうになる気持(きも)ちを
あなたが強(つよ)く あなたが強(つよ)く
繋(つな)ぎ止(と)めてくれたから
もう迷(まよ)わずに 歩(ある)いていけるよ
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to angly168 for adding these lyrics ]
[ Thanks to Branfer for adding these lyrics ]
Writer: NOBUTAKA OGURA (PKA SHINKO OGURA)
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Japanese Title: かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~
Also Known As:
  • Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
  • Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses' War of Love and Brains
  • Kaguya-sama: Love is War 2nd Season
  • Kaguya-sama: Love is War 3rd Season
  • Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic
Original Release Date:
  • Movie: First Kiss wa Owaranai: December 17th, 2022
  • Season 3: April 9th, 2022
  • Season 2: April 11th, 2020
  • Season 1: January 12th, 2019
Released: 2019

[Correct Info]

Buy Kaze ni Fukarete at


Tip Jar