Azusa Tachibana - You'll Be In My Heart ~Soba ni~ Lyrics
Noble Reincarnation: Born Blessed, So I’ll Obtain Ultimate Power Ending Theme Lyrics
You'll Be In My Heart ~Soba ni~ Lyrics
by Azusa Tachibana
from Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru
by Azusa Tachibana
from Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru
TV Size Full Size Official
Hakanaki yume todokanai mama
Towa ni tsuzuku itami ni obieteta
Madobe ni utsuru kageboushi
Kimi to no omoide ga nijimu
Tsuki no akari ni terasarete
Toui hoshi no you ni kagayaku kimi wo mita
Kisetsu ga kawatte toki ga nagaretemo
Iroasenenu mama
Towa ni hibiku ai no uta ga kimi ni mo todoku you ni
Kanawanai to shirinagara mo mada yumete
Namida wa kare kasumu keshiki towa no kanata
Kimi no kage wo miushinatte mo kokoro dake wa mada
Soba ni
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Maboroshi datta ka no you ni
Kowaresou na mirai wo dakishimete
Furerarenai sono nukumori
Owari no nai yoru ni shizumu
Mune ni kizanda ano kotoba wa
Kimi ga kureta takaramono
Tsuki no hikari ni tsutsumarete
Awai hoshi no you ni kirameku kimi wo mita
Moshi mo kanau nara kono te wo tsukande
Mou ichido dake
Towa ni hibiku ai no uta ga kimi ni mo todoku you ni
Kanawanai to shirinagara mo mada yumete
Namida wa kare kasumu keshiki towa no kanata
Kimi no kage wo miushinatte mo kokoro dake wa mada
Soba ni
A fleeting dream, still out of reach
I trembled at the pain that would last forever
The silhouette reflected in the window
Memories of you blur
Illuminated by moonlight
I saw you, shining like a distant star
Even as the seasons change and time flows
Still as vivid as ever
So that the love poem that echoes for eternity may reach you as well
Knowing it cannot be, I still dream
Tears dry up, the hazy scenery lies beyond eternity
Even if I lose sight of your shadow, my heart still remains
By your side
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
As if it were a dream
Embracing a future that seems on the verge of breaking
That warmth I cannot touch
Sinking into an endless night
Those words etched on my heart
The treasure you gave me
Wrapped in moonlight
I saw you, shining like a pale star
If it should come true, take my hand
Just one more time
So that the love poem that echoes for eternity may reach you as well
Knowing it cannot be, I still dream
Tears dry up, the hazy scenery beyond eternity
Even if I lose sight of your shadow, my heart still remains
By your side
儚き夢 届かぬまま
永遠に続く 痛みに 怯えてた
窓辺に映る 影法師
君との思い出が 滲む
月の明かりに 照らされて
遠い星のように 輝く君を見た
季節が変わって 時が流れても
色褪せぬまま
永遠に響く 愛の詩が 君にも届くように
叶わないと 知りながらも まだ夢見て
涙は枯れ 霞む景色 永遠の彼方
君の影を 見失っても 心だけはまだ
そばに
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
幻だった かのように
壊れそうな 未来を 抱きしめて
触れられない その温もり
終わりのない夜に 沈む
胸に 刻んだ あの言葉は
君がくれた 宝物
月の光に 包まれて
淡い星のように 煌めく君を見た
もしも叶うなら この手を掴んで
もう一度だけ
永遠に響く 愛の詩が 君にも届くように
叶わないと 知りながらも まだ夢見て
涙は枯れ 霞む景色 永遠の彼方
君の影を 見失っても 心だけはまだ
そばに
Romaji
[show all]
[show all]
Hakanaki yume todokanai mama
Towa ni tsuzuku itami ni obieteta
Madobe ni utsuru kageboushi
Kimi to no omoide ga nijimu
Tsuki no akari ni terasarete
Toui hoshi no you ni kagayaku kimi wo mita
Kisetsu ga kawatte toki ga nagaretemo
Iroasenenu mama
Towa ni hibiku ai no uta ga kimi ni mo todoku you ni
Kanawanai to shirinagara mo mada yumete
Namida wa kare kasumu keshiki towa no kanata
Kimi no kage wo miushinatte mo kokoro dake wa mada
Soba ni
[Full Version Continues]
Maboroshi datta ka no you ni
Kowaresou na mirai wo dakishimete
Furerarenai sono nukumori
Owari no nai yoru ni shizumu
Mune ni kizanda ano kotoba wa
Kimi ga kureta takaramono
Tsuki no hikari ni tsutsumarete
Awai hoshi no you ni kirameku kimi wo mita
Moshi mo kanau nara kono te wo tsukande
Mou ichido dake
Towa ni hibiku ai no uta ga kimi ni mo todoku you ni
Kanawanai to shirinagara mo mada yumete
Namida wa kare kasumu keshiki towa no kanata
Kimi no kage wo miushinatte mo kokoro dake wa mada
Soba ni
English
[show all]
[show all]
A fleeting dream, still out of reach
I trembled at the pain that would last forever
The silhouette reflected in the window
Memories of you blur
Illuminated by moonlight
I saw you, shining like a distant star
Even as the seasons change and time flows
Still as vivid as ever
So that the love poem that echoes for eternity may reach you as well
Knowing it cannot be, I still dream
Tears dry up, the hazy scenery lies beyond eternity
Even if I lose sight of your shadow, my heart still remains
By your side
[Full Version Continues]
As if it were a dream
Embracing a future that seems on the verge of breaking
That warmth I cannot touch
Sinking into an endless night
Those words etched on my heart
The treasure you gave me
Wrapped in moonlight
I saw you, shining like a pale star
If it should come true, take my hand
Just one more time
So that the love poem that echoes for eternity may reach you as well
Knowing it cannot be, I still dream
Tears dry up, the hazy scenery beyond eternity
Even if I lose sight of your shadow, my heart still remains
By your side
Kanji
[show all]
[show all]
儚き夢 届かぬまま
永遠に続く 痛みに 怯えてた
窓辺に映る 影法師
君との思い出が 滲む
月の明かりに 照らされて
遠い星のように 輝く君を見た
季節が変わって 時が流れても
色褪せぬまま
永遠に響く 愛の詩が 君にも届くように
叶わないと 知りながらも まだ夢見て
涙は枯れ 霞む景色 永遠の彼方
君の影を 見失っても 心だけはまだ
そばに
[この先はFULLバージョンのみ]
幻だった かのように
壊れそうな 未来を 抱きしめて
触れられない その温もり
終わりのない夜に 沈む
胸に 刻んだ あの言葉は
君がくれた 宝物
月の光に 包まれて
淡い星のように 煌めく君を見た
もしも叶うなら この手を掴んで
もう一度だけ
永遠に響く 愛の詩が 君にも届くように
叶わないと 知りながらも まだ夢見て
涙は枯れ 霞む景色 永遠の彼方
君の影を 見失っても 心だけはまだ
そばに
Writer: Kazuma Ito
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: You'll Be In My Heart～そばに～
Description: Ending Theme
From Anime: Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)
From Season: Winter 2026
Performed by: Alichey (CV: Azusa Tachibana) (橘杏咲)
Lyrics by: Kazuma Ito (伊藤和馬)
Composed by: Kazuma Ito (伊藤和馬)
Arranged by: Kazuma Ito (伊藤和馬)
Released: January 15th, 2026
Japanese Title: 貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～
English Title: Noble Reincarnation: Born Blessed, So I’ll Obtain Ultimate Power
Original Release Date:
- January 5th, 2026
Noah, hailed as the strongest six-year-old in the world, is the Thirteenth Prince of the emperor—a position as fortunate as it is formidable. Gifted at birth with an infinite level cap and an overpowered skill that lets him absorb the abilities of those under his command, he stands in a class of his own.
Reincarnated into a noble household, Noah grows up surrounded by elite education and limitless resources, allowing his extraordinary potential to fully flourish. Yet beneath the splendor of high society lies a dangerous undercurrent of political schemes and ruthless power struggles that threaten to engulf him.
