Wien Margarete - Edelstein Video (MV)
Love Live! Superstar!! Insert Song Video
Description: Season 2 Insert Song
From Anime: Love Live! Superstar!! (ラブライブ！スーパースター!!)
From Season: Summer 2022
Performed by: Wien Margarete
Episodes: Season 2 Episode 10
Released: 2022
Shizukana gareki no machi o yukeba
Kikoeru kiesou na koe
Dareka ga mitsukete kureru no matteru
Sono yowasa kudaite ageru
Hikare! Watashi wa watashi o shinji kagayaku no
Kedakaku atsuku tsuyoku hageshiku
Moeru kokoro daite
Ima kono negai kanaete miseru
Namida datte jounetsu ni kaete
Tsumetai ame wa naze furitsuzuku no?
Megumi ka soretomo batsu ka
Subete o kimeru no wa sou jibun yo
Kanashimi mo azamuke
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Shizunde iku no mizu no soko e
Naomo hikari o sutenai nara
Honmono no houseki ni kitto nareru
Toki mo kesshite ubaenai hoshigaru omoi o
Mabushisa ni tada kogare kisetsu o
Hitori koeteku no
Hikare! Watashi wa watashi o shinji kagayaku no
Kedakaku atsuku tsuyoku hageshiku
Moeru kokoro daite
Ima kono negai kanaete miseru
Namida datte jounetsu ni kaete
Walking through this quiet city filled with rubble
I can hear them, voices about to disappear
They are waiting for someone to find them
I will shatter that weakness for you
Shine! I'm going to believe in myself and shine
Proudly, passionately, powerfully, profoundly
My heart burns as I embrace it
I will now try to make this wish come true
And I'll even change these tears into passion
Why does the cold rain continue to fall?
Is it a blessing or a curse?
I'm the one who decides everything
Even my grief is fake
[thanks for visiting animethemesongs.com]
I'm sinking to the bottom of the ocean floor
If I keep trying to reach the light,
Surely I can become a true gemstone
Time won't be able to take away this feeling of longing
I'm only yearning for the dazzling seasons
I'll overcome this by myself
Shine! I'm going to believe in myself and shine
Proudly, passionately, powerfully, profoundly
My heart burns as I embrace it
I will now try to make this wish come true
And I'll even change these tears into passion
静かな瓦礫の町を行けば
聞こえる 消えそうな声
誰かが見つけてくれるの待ってる
その弱さ 砕いてあげる
光れ！私は私を信じ輝くの
気高く 熱く 強く 激しく
燃える心抱いて
今この願い叶えてみせる
涙だって情熱に代えて
冷たい雨はなぜ降り続くの？
恵みか それとも罰か
すべてを決めるのはそう自分よ
哀しみもあざむけ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
沈んでいくの 水の底へ
なおも光を捨てないなら
本物の宝石にきっとなれる
時も 決して奪えない 欲しがる想いを
眩しさにただ 焦がれ季節を
ひとり越えてくの
光れ！私は私を信じ輝くの
気高く 熱く 強く 激しく
燃える心抱いて
今この願い叶えてみせる
涙だって情熱に代えて
Romaji
[show all]
[show all]
Shizukana gareki no machi o yukeba
Kikoeru kiesou na koe
Dareka ga mitsukete kureru no matteru
Sono yowasa kudaite ageru
Hikare! Watashi wa watashi o shinji kagayaku no
Kedakaku atsuku tsuyoku hageshiku
Moeru kokoro daite
Ima kono negai kanaete miseru
Namida datte jounetsu ni kaete
Tsumetai ame wa naze furitsuzuku no?
Megumi ka soretomo batsu ka
Subete o kimeru no wa sou jibun yo
Kanashimi mo azamuke
Shizunde iku no mizu no soko e
Naomo hikari o sutenai nara
Honmono no houseki ni kitto nareru
Toki mo kesshite ubaenai hoshigaru omoi o
Mabushisa ni tada kogare kisetsu o
Hitori koeteku no
Hikare! Watashi wa watashi o shinji kagayaku no
Kedakaku atsuku tsuyoku hageshiku
Moeru kokoro daite
Ima kono negai kanaete miseru
Namida datte jounetsu ni kaete
English
[show all]
[show all]
Walking through this quiet city filled with rubble
I can hear them, voices about to disappear
They are waiting for someone to find them
I will shatter that weakness for you
Shine! I'm going to believe in myself and shine
Proudly, passionately, powerfully, profoundly
My heart burns as I embrace it
I will now try to make this wish come true
And I'll even change these tears into passion
Why does the cold rain continue to fall?
Is it a blessing or a curse?
I'm the one who decides everything
Even my grief is fake
I'm sinking to the bottom of the ocean floor
If I keep trying to reach the light,
Surely I can become a true gemstone
Time won't be able to take away this feeling of longing
I'm only yearning for the dazzling seasons
I'll overcome this by myself
Shine! I'm going to believe in myself and shine
Proudly, passionately, powerfully, profoundly
My heart burns as I embrace it
I will now try to make this wish come true
And I'll even change these tears into passion
Kanji
[show all]
[show all]
静かな瓦礫の町を行けば
聞こえる 消えそうな声
誰かが見つけてくれるの待ってる
その弱さ 砕いてあげる
光れ！私は私を信じ輝くの
気高く 熱く 強く 激しく
燃える心抱いて
今この願い叶えてみせる
涙だって情熱に代えて
冷たい雨はなぜ降り続くの？
恵みか それとも罰か
すべてを決めるのはそう自分よ
哀しみもあざむけ
沈んでいくの 水の底へ
なおも光を捨てないなら
本物の宝石にきっとなれる
時も 決して奪えない 欲しがる想いを
眩しさにただ 焦がれ季節を
ひとり越えてくの
光れ！私は私を信じ輝くの
気高く 熱く 強く 激しく
燃える心抱いて
今この願い叶えてみせる
涙だって情熱に代えて
[ Thanks to alirezamolaei07 for adding these lyrics ]
Writer: Junko Miyajima, Yuya Mori
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ラブライブ！スーパースター!!
Also Known As: Love Live! Superstar!! 2nd Season
Original Release Date:
- Season 3: October 6th, 2024
- Season 2: July 17th, 2022
- Season 1: July 11th, 2021
