Isekaijoucho - Rakenaria no Yume Video (MV)
Kunon the Sorcerer Can See Opening Theme Video
Japanese Title: ラケナリアの夢
Description: Opening Theme
From Anime: Majutsushi Kunon wa Mieteiru (魔術師クノンは見えている)
From Season: Winter 2026
Performed by: Isekaijoucho (ヰ世界情緒)
Lyrics by: Kashii Moimi (香椎モイミ)
Composed by: Kashii Moimi (香椎モイミ)
Arranged by: Kashii Moimi (香椎モイミ)
Released: January 4th, 2026
TV Size Full Size Official
Dokotonaku kinou to wa chigatta
Mahiru no keshiki mo byoushin mo
Kizuato no michibiki ni makase kaita kaiga
Shizuka ni toushi ga nozoi te ita
Honrai no kagayaki ni aijou no manazashi ni
Nanben mo kogarete ita
(Shousou wa, michisugara)
Tantan to namae wo kaku sai wa kitto uragiru
Towa ni mukiau beki, jibun jishin
Under the moonlight
Kanjou wa kikai toki ni kiba wo muitta tte ii
How many chains must I break?
Kujuu no saki ni hikari ga aru nara
Nanimo kamo subete kowareta hi no
Sora ga harete ita koto no imi wo shitta
Boku to anata no soutou okashina kijouron ni
Kachi ga aru tte tashikametaikara
Ayumu koto naku nageite ita
Kanashii hodo ni orokana jibun wo koete
Azayakana jidai wo mitai
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Kuukyona nichijou wo umeru no wa
Itoshii to iu kanjou rashii
Kako ni hikizurarete umeku no wa
Mou iya nanda kawaranakucha
Itazura ni saita rakenaria ga
Senaka wo oshite kureru ki ga shita
Nanimo motazu ni aruite kita
Sonna hibi mo machigai ja nai, to―
Sen kou no mabushisa ni
Koumyouna yubisaki ni
Nanben mo kogarete ita
(Konton wa ishi no mama)
Dandan to kitai ni naru kaikai wa zutto saki ni aru
Rifujin ni shimerare saigishin
Under the moonlight
Suukouna isai ato ni nani wo nokosu no ka
How many chains must I break?
Mugamuchuu de kirisaite wa hashitta
Tada shiritakatta
Muchi wa toki ni kyouki ni naru kara
Jouzu ni ikanakatta koto bakari
Furete iku kedo
Kimi to iu na no kibou ni chanto kizuitara
Tomare wa shinai yo
Namida wa tsuyosa no akashi dakara
Hokori wo sutete wa ikenai to shitta
Nanimo kaerimuzu ni hitasura bukiyou ni
Ikite ii tte tashikametaikara
Dare mo jama nado dekinai kono
Waraeru hodo ni jiyuu na inochi no tame
Nani hitotsu akiramenai
Somehow, today feels different from yesterday
Even the midday scenery and the second hand
A painting drawn, guided by the scars
Quietly, the fighting spirit peeked through
The original brilliance, the loving gaze
I've longed for it many times
(Anxiety along the way)
I write my name calmly, talent will surely betray
I must face it forever, myself
Under the moonlight
Emotions are strange, it's okay if they show their fangs sometimes
How many chains must I break?
If there's light beyond the bitterness
On the day everything broke
I learned the meaning of the clear sky
I want to confirm that there's value
In the strange theories you and I have
I wandered without walking forward
But I'll surpass the foolishness of my sadness
I want to see the vivid times
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animethemesongs.com]
What fills this empty routine
Is the feeling of affection
Dragging my past along, groaning
I don't want that anymore, I must change
The mischievous bloom of the lachenalia
I felt it gently pushing my back
I've walked without holding anything
But those days weren't mistakes, no-
In the blinding flash
In the skillful tips of my fingers
I've longed for it many times
(The chaos follows the will)
Slowly turning to expectations, the solution is always far ahead
Choked by injustice, suspicion grows
Under the moonlight
A sublime genius, what will they leave behind
How many chains must I break?
I slashed through recklessly and ran
I just wanted to know
Because ignorance can sometimes become a weapon
Everything I try doesn't go well
It keeps piling up, but
When I finally realized the hope called "you"
I can't stop now
Tears are proof of strength
I learned I must not throw away my pride
I'll live clumsily, without looking back
Because I want to confirm it's okay to live like this
No one can get in the way of this
For this life that's free enough to make me laugh
I won't give up on anything
どことなく昨日とは違った
真昼の景色も秒針も
傷痕の導きに任せ描いた絵画
静かに闘志が覗いていた
本来の輝きに 愛情の眼差しに
何遍も焦がれていた
(焦燥は、道すがら)
淡々と名前を書く 才はきっと裏切る
永久に向き合うべき、自分自身
Under the moonlight
感情は奇怪 時に牙を向いたって良い
How many chains must I break？
苦渋の先に光があるなら
何もかも全て 壊れた日の
空が晴れていたことの意味を知った
僕と貴方の相当おかしな机上論に
価値があるって確かめたいから
歩むことなく嘆いていた
悲しいほどに愚かな自分を超えて
鮮やかな時代を見たい
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
空虚な日常を埋めるのは
愛しいという感情らしい
過去に引きずられて呻くのは
もう嫌なんだ 変わらなくちゃ
悪戯に咲いたラケナリアが
背中を押してくれる気がした
何も持たずに歩いてきた
そんな日々も間違いじゃない、と―
閃光の眩しさに
巧妙な指先に
何遍も焦がれていた
(混沌は意志のまま)
段々と期待になる 解はずっと先にある
理不尽に絞められ猜疑心
Under the moonlight
崇高な異才 後に何を残すのか
How many chains must I break？
無我夢中で切り裂いては走った
ただ知りたかった
無知は時に凶器になるから
上手くいかないことばかり
増えていくけど
君という名の希望にちゃんと気付いたら
止まれはしないよ
涙は強さの証だから
誇りを捨ててはいけないと知った
何も顧みずにひたすら不器用に
生きて良いって確かめたいから
誰も邪魔などできないこの
笑えるほどに自由な命のため
何一つ諦めない
Romaji
[show all]
[show all]
Dokotonaku kinou to wa chigatta
Mahiru no keshiki mo byoushin mo
Kizuato no michibiki ni makase kaita kaiga
Shizuka ni toushi ga nozoi te ita
Honrai no kagayaki ni aijou no manazashi ni
Nanben mo kogarete ita
(Shousou wa, michisugara)
Tantan to namae wo kaku sai wa kitto uragiru
Towa ni mukiau beki, jibun jishin
Under the moonlight
Kanjou wa kikai toki ni kiba wo muitta tte ii
How many chains must I break?
Kujuu no saki ni hikari ga aru nara
Nanimo kamo subete kowareta hi no
Sora ga harete ita koto no imi wo shitta
Boku to anata no soutou okashina kijouron ni
Kachi ga aru tte tashikametaikara
Ayumu koto naku nageite ita
Kanashii hodo ni orokana jibun wo koete
Azayakana jidai wo mitai
[Full Version Continues]
Kuukyona nichijou wo umeru no wa
Itoshii to iu kanjou rashii
Kako ni hikizurarete umeku no wa
Mou iya nanda kawaranakucha
Itazura ni saita rakenaria ga
Senaka wo oshite kureru ki ga shita
Nanimo motazu ni aruite kita
Sonna hibi mo machigai ja nai, to―
Sen kou no mabushisa ni
Koumyouna yubisaki ni
Nanben mo kogarete ita
(Konton wa ishi no mama)
Dandan to kitai ni naru kaikai wa zutto saki ni aru
Rifujin ni shimerare saigishin
Under the moonlight
Suukouna isai ato ni nani wo nokosu no ka
How many chains must I break?
Mugamuchuu de kirisaite wa hashitta
Tada shiritakatta
Muchi wa toki ni kyouki ni naru kara
Jouzu ni ikanakatta koto bakari
Furete iku kedo
Kimi to iu na no kibou ni chanto kizuitara
Tomare wa shinai yo
Namida wa tsuyosa no akashi dakara
Hokori wo sutete wa ikenai to shitta
Nanimo kaerimuzu ni hitasura bukiyou ni
Ikite ii tte tashikametaikara
Dare mo jama nado dekinai kono
Waraeru hodo ni jiyuu na inochi no tame
Nani hitotsu akiramenai
English
[show all]
[show all]
Somehow, today feels different from yesterday
Even the midday scenery and the second hand
A painting drawn, guided by the scars
Quietly, the fighting spirit peeked through
The original brilliance, the loving gaze
I've longed for it many times
(Anxiety along the way)
I write my name calmly, talent will surely betray
I must face it forever, myself
Under the moonlight
Emotions are strange, it's okay if they show their fangs sometimes
How many chains must I break?
If there's light beyond the bitterness
On the day everything broke
I learned the meaning of the clear sky
I want to confirm that there's value
In the strange theories you and I have
I wandered without walking forward
But I'll surpass the foolishness of my sadness
I want to see the vivid times
[Full Version Continues]
What fills this empty routine
Is the feeling of affection
Dragging my past along, groaning
I don't want that anymore, I must change
The mischievous bloom of the lachenalia
I felt it gently pushing my back
I've walked without holding anything
But those days weren't mistakes, no-
In the blinding flash
In the skillful tips of my fingers
I've longed for it many times
(The chaos follows the will)
Slowly turning to expectations, the solution is always far ahead
Choked by injustice, suspicion grows
Under the moonlight
A sublime genius, what will they leave behind
How many chains must I break?
I slashed through recklessly and ran
I just wanted to know
Because ignorance can sometimes become a weapon
Everything I try doesn't go well
It keeps piling up, but
When I finally realized the hope called "you"
I can't stop now
Tears are proof of strength
I learned I must not throw away my pride
I'll live clumsily, without looking back
Because I want to confirm it's okay to live like this
No one can get in the way of this
For this life that's free enough to make me laugh
I won't give up on anything
Kanji
[show all]
[show all]
どことなく昨日とは違った
真昼の景色も秒針も
傷痕の導きに任せ描いた絵画
静かに闘志が覗いていた
本来の輝きに 愛情の眼差しに
何遍も焦がれていた
(焦燥は、道すがら)
淡々と名前を書く 才はきっと裏切る
永久に向き合うべき、自分自身
Under the moonlight
感情は奇怪 時に牙を向いたって良い
How many chains must I break？
苦渋の先に光があるなら
何もかも全て 壊れた日の
空が晴れていたことの意味を知った
僕と貴方の相当おかしな机上論に
価値があるって確かめたいから
歩むことなく嘆いていた
悲しいほどに愚かな自分を超えて
鮮やかな時代を見たい
[この先はFULLバージョンのみ]
空虚な日常を埋めるのは
愛しいという感情らしい
過去に引きずられて呻くのは
もう嫌なんだ 変わらなくちゃ
悪戯に咲いたラケナリアが
背中を押してくれる気がした
何も持たずに歩いてきた
そんな日々も間違いじゃない、と―
閃光の眩しさに
巧妙な指先に
何遍も焦がれていた
(混沌は意志のまま)
段々と期待になる 解はずっと先にある
理不尽に絞められ猜疑心
Under the moonlight
崇高な異才 後に何を残すのか
How many chains must I break？
無我夢中で切り裂いては走った
ただ知りたかった
無知は時に凶器になるから
上手くいかないことばかり
増えていくけど
君という名の希望にちゃんと気付いたら
止まれはしないよ
涙は強さの証だから
誇りを捨ててはいけないと知った
何も顧みずにひたすら不器用に
生きて良いって確かめたいから
誰も邪魔などできないこの
笑えるほどに自由な命のため
何一つ諦めない
Japanese Title: 魔術師クノンは見えている
English Title: Kunon the Sorcerer Can See
Original Release Date:
- January 4th, 2026
Born without sight, Kunon dreams of becoming the first person to use water magic to create eyes of his own. After just five months of training, he has already outpaced his instructor and continues to refine his extraordinary abilities. His magic allows him to perceive colors, craft useful tools, and even summon an entire cat from water.
As news of his talent and creativity spreads, Kunon’s reputation reaches the royal court, earning him a position as apprentice to the strongest magician in the kingdom. Yet despite his rapid rise, one question remains: is his ambitious dream truly possible?
