Utahime Dream Allstars - Unknown Me Video (MV)
The Oblivious Saint Can't Contain Her Power Ending Theme Video
Japanese Title: アンノウンミー
Description: Ending Theme
From Anime: Mujikaku Seijo wa Kyou mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu (無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す)
Performed by: Utahime Dream Allstars (ウタヒメドリーム オールスターズ)
Lyrics by: Yuuki Fujiwara (藤原優樹)
Released: July 22nd, 2026
Unknown Me Lyrics
by Utahime Dream Allstars
from Mujikaku Seijo wa Kyou mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu
by Utahime Dream Allstars
from Mujikaku Seijo wa Kyou mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Mado no mukou no sora wa
Donna ni hiroi no
Sono saki de watashi o
Matteru dareka ga iru no
Negatta tokoro de
Kanau koto wa nai
Yume monogatari da to
Kimeteta no wa dare?
Shinjitai no ni ne
Sakimawari shite akiramete ita no ne
Mada dare mo kizukanai
Sekai no katasumi
Kakureteru kono heya o
Ima nukedashite
Watashi ni mo niau ka na
Suteki na mirai ga
Kaze o kiri kakedashite
Hontou no watashi ni naritai
Kono kokoro ga kogareru mama ni
[Full Version]
Mado no mukou no sora wa
Donna ni hiroi no
Sono saki de watashi o
Matteru dareka ga iru no
Negatta tokoro de
Kanau koto wa nai
Yume monogatari da to
Kimeteta no wa dare?
Shinjitai no ni ne
Sakimawari shite akiramete ita no ne
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Mada dare mo kizukanai
Sekai no katasumi
Kakureteru kono heya o
Ima nukedashite
Watashi ni mo niau ka na
Suteki na mirai ga
Kaze o kiri kakedashite
Hontou no watashi ni naritai
Moshimo kono machi kara
Watashi ga kiete mo
Dare mo kizukanakute
Katte ni ashita wa kuru no
Namida no kazu dake tsuyoku nareru nara
Naze mune wa itamu no
Awai kitai sae
Nando mo tsuburete
Nozomu koto made
Osorete shimau no ne
Mou dare mo sawarenai
Hibiwareta mune ni
Toumei na kanashimi ga
Mata shimikonde
Itami ni mo kodoku ni mo
Narete iku no ka na
Tada koko ni ite ii to
Sou omoeta no nara ii no ni
Madoromi no naka de wa
Nandemo kanau no jiyuu ni egakeru
Mezamete mo kienai
Sonna yume o sagashiteta
Mitsuketai no
Maniaunonara
Mou ichido
Watashi ni mo niau ka na
Mada dare mo kizukanai
Sekai no katasumi
Furueteru kokoro goto
Ima tobidashite
Shiawase wa watashi kara mukae ni iku kara
Kono saki de mattete ne
Hontou no watashi ni aitai
Kono kokoro ga kogareru mama ni
[TV Version]
How wide is the sky
Beyond my window?
Is there someone waiting for me
On the other side?
Even if I wished for it
It would never come true
That's just a fairy tale-
Who decided that?
I wanted to believe, yet
I gave up before I even tried
In a forgotten corner
Of a world no one notices
I'll leave this hidden room behind
Right now
Maybe a wonderful future
Could suit me too
I'll run into the wind
I want to become my true self
Following wherever this yearning heart leads me
[Full Version]
How wide is the sky
Beyond my window?
Is there someone waiting for me
On the other side?
Even if I wished for it
It would never come true
That's just a fairy tale-
Who decided that?
I wanted to believe, yet
I gave up before I even tried
[thanks for visiting animethemesongs.com]
In a forgotten corner
Of a world no one notices
I'll leave this hidden room behind
Right now
Maybe a wonderful future
Could suit me too
I'll run into the wind
I want to become my true self
Even if I disappeared
From this town
Tomorrow would still come
Without anyone noticing
If every tear made me stronger
Then why does my heart still ache?
Even my faintest hopes
Have been crushed again and again
Until I became afraid
Of hoping at all
Into this cracked heart
That no one can touch anymore
Transparent sorrow
Keeps seeping in
Will I grow used to
The pain... and the loneliness?
I wish I could simply believe
That it's okay for me to be here
Inside a gentle dream
Anything is possible, you can draw freely
I've been searching for a dream
That won't disappear when I wake
I want to find it
If it's not too late
Just one more time
Maybe it could suit me too
In a forgotten corner
Of a world no one notices
I'll leap forward
With this trembling heart
I'll be the one to go meet happiness
So wait for me, just beyond this road
I want to meet my true self
Following wherever this yearning heart leads me
[TVバージョン]
窓の向こうの空は
どんなに広いの
その先で私を
待ってる誰かがいるの
願ったところで
叶うことはない
夢物語だと
決めてたのは誰？
信じたいのにね
先回りして 諦めていたのね
まだ誰も 気づかない
世界の片隅
隠れてるこの部屋を
今抜け出して
私にも似合うかな
素敵な未来が
風を切り 駆け出して
本当の私になりたい
この心が焦がれるままに
[FULLバージョン]
窓の向こうの空は
どんなに広いの
その先で私を
待ってる誰かがいるの
願ったところで
叶うことはない
夢物語だと
決めてたのは誰？
信じたいのにね
先回りして 諦めていたのね
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
まだ誰も 気づかない
世界の片隅
隠れてるこの部屋を
今抜け出して
私にも似合うかな
素敵な未来が
風を切り 駆け出して
本当の私になりたい
もしもこの街から
私が消えても
誰も気づかなくて
勝手に明日は来るの
涙の数だけ 強くなれるなら
なぜ胸は痛むの
淡い期待さえ
何度も潰れて
望むことまで
恐れてしまうのね
もう誰も 触(さわ)れない
ひび割れた胸に
透明な悲しみが
また染み込んで
痛みにも 孤独にも
慣れていくのかな
ただここに 居ていいと
そう思えたのならいいのに
微睡みの中では
何でも叶うの自由に描ける
目覚めても消えない
そんな夢を探してた
見つけたいの
間に合うのなら
もう一度
私にも似合うかな
まだ誰も 気づかない
世界の片隅
震えてる心ごと
今飛び出して
幸せは 私から 迎えに行くから
この先で 待っててね
本当の私に会いたい
この心が焦がれるままに
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Mado no mukou no sora wa
Donna ni hiroi no
Sono saki de watashi o
Matteru dareka ga iru no
Negatta tokoro de
Kanau koto wa nai
Yume monogatari da to
Kimeteta no wa dare?
Shinjitai no ni ne
Sakimawari shite akiramete ita no ne
Mada dare mo kizukanai
Sekai no katasumi
Kakureteru kono heya o
Ima nukedashite
Watashi ni mo niau ka na
Suteki na mirai ga
Kaze o kiri kakedashite
Hontou no watashi ni naritai
Kono kokoro ga kogareru mama ni
[Full Version]
Mado no mukou no sora wa
Donna ni hiroi no
Sono saki de watashi o
Matteru dareka ga iru no
Negatta tokoro de
Kanau koto wa nai
Yume monogatari da to
Kimeteta no wa dare?
Shinjitai no ni ne
Sakimawari shite akiramete ita no ne
Mada dare mo kizukanai
Sekai no katasumi
Kakureteru kono heya o
Ima nukedashite
Watashi ni mo niau ka na
Suteki na mirai ga
Kaze o kiri kakedashite
Hontou no watashi ni naritai
Moshimo kono machi kara
Watashi ga kiete mo
Dare mo kizukanakute
Katte ni ashita wa kuru no
Namida no kazu dake tsuyoku nareru nara
Naze mune wa itamu no
Awai kitai sae
Nando mo tsuburete
Nozomu koto made
Osorete shimau no ne
Mou dare mo sawarenai
Hibiwareta mune ni
Toumei na kanashimi ga
Mata shimikonde
Itami ni mo kodoku ni mo
Narete iku no ka na
Tada koko ni ite ii to
Sou omoeta no nara ii no ni
Madoromi no naka de wa
Nandemo kanau no jiyuu ni egakeru
Mezamete mo kienai
Sonna yume o sagashiteta
Mitsuketai no
Maniaunonara
Mou ichido
Watashi ni mo niau ka na
Mada dare mo kizukanai
Sekai no katasumi
Furueteru kokoro goto
Ima tobidashite
Shiawase wa watashi kara mukae ni iku kara
Kono saki de mattete ne
Hontou no watashi ni aitai
Kono kokoro ga kogareru mama ni
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
How wide is the sky
Beyond my window?
Is there someone waiting for me
On the other side?
Even if I wished for it
It would never come true
That's just a fairy tale-
Who decided that?
I wanted to believe, yet
I gave up before I even tried
In a forgotten corner
Of a world no one notices
I'll leave this hidden room behind
Right now
Maybe a wonderful future
Could suit me too
I'll run into the wind
I want to become my true self
Following wherever this yearning heart leads me
[Full Version]
How wide is the sky
Beyond my window?
Is there someone waiting for me
On the other side?
Even if I wished for it
It would never come true
That's just a fairy tale-
Who decided that?
I wanted to believe, yet
I gave up before I even tried
In a forgotten corner
Of a world no one notices
I'll leave this hidden room behind
Right now
Maybe a wonderful future
Could suit me too
I'll run into the wind
I want to become my true self
Even if I disappeared
From this town
Tomorrow would still come
Without anyone noticing
If every tear made me stronger
Then why does my heart still ache?
Even my faintest hopes
Have been crushed again and again
Until I became afraid
Of hoping at all
Into this cracked heart
That no one can touch anymore
Transparent sorrow
Keeps seeping in
Will I grow used to
The pain... and the loneliness?
I wish I could simply believe
That it's okay for me to be here
Inside a gentle dream
Anything is possible, you can draw freely
I've been searching for a dream
That won't disappear when I wake
I want to find it
If it's not too late
Just one more time
Maybe it could suit me too
In a forgotten corner
Of a world no one notices
I'll leap forward
With this trembling heart
I'll be the one to go meet happiness
So wait for me, just beyond this road
I want to meet my true self
Following wherever this yearning heart leads me
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
窓の向こうの空は
どんなに広いの
その先で私を
待ってる誰かがいるの
願ったところで
叶うことはない
夢物語だと
決めてたのは誰？
信じたいのにね
先回りして 諦めていたのね
まだ誰も 気づかない
世界の片隅
隠れてるこの部屋を
今抜け出して
私にも似合うかな
素敵な未来が
風を切り 駆け出して
本当の私になりたい
この心が焦がれるままに
[FULLバージョン]
窓の向こうの空は
どんなに広いの
その先で私を
待ってる誰かがいるの
願ったところで
叶うことはない
夢物語だと
決めてたのは誰？
信じたいのにね
先回りして 諦めていたのね
まだ誰も 気づかない
世界の片隅
隠れてるこの部屋を
今抜け出して
私にも似合うかな
素敵な未来が
風を切り 駆け出して
本当の私になりたい
もしもこの街から
私が消えても
誰も気づかなくて
勝手に明日は来るの
涙の数だけ 強くなれるなら
なぜ胸は痛むの
淡い期待さえ
何度も潰れて
望むことまで
恐れてしまうのね
もう誰も 触(さわ)れない
ひび割れた胸に
透明な悲しみが
また染み込んで
痛みにも 孤独にも
慣れていくのかな
ただここに 居ていいと
そう思えたのならいいのに
微睡みの中では
何でも叶うの自由に描ける
目覚めても消えない
そんな夢を探してた
見つけたいの
間に合うのなら
もう一度
私にも似合うかな
まだ誰も 気づかない
世界の片隅
震えてる心ごと
今飛び出して
幸せは 私から 迎えに行くから
この先で 待っててね
本当の私に会いたい
この心が焦がれるままに
Writer: Masaki Fujiwara, Takuma Sogi
Copyright: Lyrics © Exploration Group LLC
Copyright: Lyrics © Exploration Group LLC
Japanese Title: 無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す
English Title: The Oblivious Saint Can't Contain Her Power
Released: 2026
The prestigious House of Duke Sanchez had two daughters.
The elder sister, Flora, is a talented and beautiful saint candidate—skilled in both character and appearance.
The younger sister, Carolina, is plain and considered a failure with no notable talents…
Carolina lives her days burdened by inferiority, constantly compared to her outstanding sister.
One day, she is suddenly presented with an arranged marriage proposal with the Second Prince, intended to improve relations with a neighboring country.
However, the prince is rumored to be “savage” and “ruthlessly cruel.”
“If I can be of use…”
Willing to help protect her country, Carolina accepts the political marriage—but this decision changes her life entirely.
Contrary to the rumors, the prince is gentle and courteous, and her new family treats her with fair recognition. Little by little, Carolina begins to accept and value herself.
She also discovers that she possesses a mysterious power.
Meanwhile, back in the kingdom, Flora begins to suffer from a series of mysterious ailments…
