osage - Hitorigoto Lyrics
The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt Opening Theme Lyrics
Konnan ja tsutawaranai
Hitorigoto koigokoro
Awai kitai ni kizukarenai you ni koe wo kaketa
Kimi wa dou omotta no?
Kurai kurai heya de hitori yohaku ni kakitsuzureba
Uso mitai! Kore ja boemu mitai da
Doushitemo tsutawaranai
Nando datte namae wo yonde
"Kimi ga suki da" tte hitorigoto ga
Futari no kotoba ni nareba ii na
"Nante uso, joudan da" tte itta kedo
Sore ga uso da to kizuite yo
Anna ni kirai datta watashi wo
Suki ni nareta no wa kimi no sei da
Kono mama ja genkai da!
Sunao ni naretara raku na no kana
Konnan ja tsutawaranai
Hitorigoto koinokoro
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Kimi to iru toki no yorokobi wo utaeba kiri ga nai kedo
Kimi ni aenai toki no kanashimi wa kotoba ni mo naranai nda
Saenai atama de kakitsuzuru arinomama no ririkku wa
Baka mitai? Demo uso janai!
Kodou wa kasoku shite iku
Doushitemo tsutawaranai
Nando datte namae wo yonde sono koe de
"Kimi ga suki da" tte hitorigoto ga
Futari no kotoba ni nareba ii na
"Nante uso, joudan da" tte itta kedo
Sore ga uso da to kizuite yo
Donna manga ya shousetsu yori mo
"Mata ne" no tsudzuki wo mite itai yo
Kono mama ja genkai da!
Sunao ni naretara raku na no kana
Konnan ja tsutawaranai
Tonari au koigokoro
Wazato kimi ni kikoeru you ni
Hitorigoto koinokoro
This won't get through at all
A monologue, a heart in love
I called out to you so you wouldn't notice my faint expectations
What did you think?
Alone in a dark, dark room, writing into empty space
It's like a lie! This feels like some kind of bohemian poem
No matter what, it won't reach you
I call your name again and again
Saying "I like you" to myself-
I wish it could become words between us
I said, "Just kidding, it's a lie,"
But please realize that that was the lie
I used to hate myself so much,
But I came to like myself because of you
I've reached my limit like this!
Would it be easier if I could just be honest?
This won't get through at all
A monologue, a heart in love
[thanks for visiting animethemesongs.com]
If I sang about the happiness of being with you, it'd never end
But the sadness of not seeing you can't even be put into words
These honest lyrics I scribble down with my dull head-
Are they stupid? But they're not a lie!
My heartbeat keeps speeding up
No matter what, it won't reach you
I call your name over and over-with this voice
Saying "I like you" to myself-
I wish it could become words between us
I said, "Just kidding, it's a lie,"
But please realize that that was the lie
More than any manga or novel,
I want to see what comes after "see you" with you
I've reached my limit like this!
Would it be easier if I could just be honest?
This won't get through at all
Two hearts in love, side by side
On purpose, so you can hear it-
A monologue, a heart in love
こんなんじゃ伝わらない
ヒトリゴト・コイゴコロ
淡い期待に気付かれないように声をかけた
きみはどう思ったの?
暗い暗い部屋でひとり余白に書き綴れば
嘘みたい! これじゃボエムみたいだ
どうしても伝わらない
何度だって名前を呼んで
「きみが好きだ」ってひとり言が
ふたりの言葉になればいいな
「なんて嘘、冗談だ」って言ったけど
それが嘘だと気づいてよ
あんなに嫌いだったわたしを
好きになれたのはきみのせいだ
このままじゃ限界だ!
素直になれたら楽なのかな
こんなんじゃ伝わらない
ヒトリゴト・コイノコロ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
きみといる時の喜びを歌えばキリがないけど
きみに会えない時の悲しみは言葉にもならないんだ
冴えない頭で書き綴るありのままのリリックは
バカみたい?でも嘘じゃない!
鼓動は加速していく
どうしても伝わらない
何度だって名前を呼んでその声で
「きみが好きだ」ってひとり言が
ふたりの言葉になればいいな
「なんて嘘、冗談だ」って言ったけど
それが嘘だと気づいてよ
どんな漫画や小説よりも
「またね」の続きを見ていたいよ
このままじゃ限界だ!
素直になれたら楽なのかな
こんなんじゃ伝わらない
隣り合う恋心
わざときみに聴こえるように
ヒトリゴト・コイノコロ
Romaji
[show all]
[show all]
Konnan ja tsutawaranai
Hitorigoto koigokoro
Awai kitai ni kizukarenai you ni koe wo kaketa
Kimi wa dou omotta no?
Kurai kurai heya de hitori yohaku ni kakitsuzureba
Uso mitai! Kore ja boemu mitai da
Doushitemo tsutawaranai
Nando datte namae wo yonde
"Kimi ga suki da" tte hitorigoto ga
Futari no kotoba ni nareba ii na
"Nante uso, joudan da" tte itta kedo
Sore ga uso da to kizuite yo
Anna ni kirai datta watashi wo
Suki ni nareta no wa kimi no sei da
Kono mama ja genkai da!
Sunao ni naretara raku na no kana
Konnan ja tsutawaranai
Hitorigoto koinokoro
Kimi to iru toki no yorokobi wo utaeba kiri ga nai kedo
Kimi ni aenai toki no kanashimi wa kotoba ni mo naranai nda
Saenai atama de kakitsuzuru arinomama no ririkku wa
Baka mitai? Demo uso janai!
Kodou wa kasoku shite iku
Doushitemo tsutawaranai
Nando datte namae wo yonde sono koe de
"Kimi ga suki da" tte hitorigoto ga
Futari no kotoba ni nareba ii na
"Nante uso, joudan da" tte itta kedo
Sore ga uso da to kizuite yo
Donna manga ya shousetsu yori mo
"Mata ne" no tsudzuki wo mite itai yo
Kono mama ja genkai da!
Sunao ni naretara raku na no kana
Konnan ja tsutawaranai
Tonari au koigokoro
Wazato kimi ni kikoeru you ni
Hitorigoto koinokoro
English
[show all]
[show all]
This won't get through at all
A monologue, a heart in love
I called out to you so you wouldn't notice my faint expectations
What did you think?
Alone in a dark, dark room, writing into empty space
It's like a lie! This feels like some kind of bohemian poem
No matter what, it won't reach you
I call your name again and again
Saying "I like you" to myself-
I wish it could become words between us
I said, "Just kidding, it's a lie,"
But please realize that that was the lie
I used to hate myself so much,
But I came to like myself because of you
I've reached my limit like this!
Would it be easier if I could just be honest?
This won't get through at all
A monologue, a heart in love
If I sang about the happiness of being with you, it'd never end
But the sadness of not seeing you can't even be put into words
These honest lyrics I scribble down with my dull head-
Are they stupid? But they're not a lie!
My heartbeat keeps speeding up
No matter what, it won't reach you
I call your name over and over-with this voice
Saying "I like you" to myself-
I wish it could become words between us
I said, "Just kidding, it's a lie,"
But please realize that that was the lie
More than any manga or novel,
I want to see what comes after "see you" with you
I've reached my limit like this!
Would it be easier if I could just be honest?
This won't get through at all
Two hearts in love, side by side
On purpose, so you can hear it-
A monologue, a heart in love
Kanji
[show all]
[show all]
こんなんじゃ伝わらない
ヒトリゴト・コイゴコロ
淡い期待に気付かれないように声をかけた
きみはどう思ったの?
暗い暗い部屋でひとり余白に書き綴れば
嘘みたい! これじゃボエムみたいだ
どうしても伝わらない
何度だって名前を呼んで
「きみが好きだ」ってひとり言が
ふたりの言葉になればいいな
「なんて嘘、冗談だ」って言ったけど
それが嘘だと気づいてよ
あんなに嫌いだったわたしを
好きになれたのはきみのせいだ
このままじゃ限界だ!
素直になれたら楽なのかな
こんなんじゃ伝わらない
ヒトリゴト・コイノコロ
きみといる時の喜びを歌えばキリがないけど
きみに会えない時の悲しみは言葉にもならないんだ
冴えない頭で書き綴るありのままのリリックは
バカみたい?でも嘘じゃない!
鼓動は加速していく
どうしても伝わらない
何度だって名前を呼んでその声で
「きみが好きだ」ってひとり言が
ふたりの言葉になればいいな
「なんて嘘、冗談だ」って言ったけど
それが嘘だと気づいてよ
どんな漫画や小説よりも
「またね」の続きを見ていたいよ
このままじゃ限界だ!
素直になれたら楽なのかな
こんなんじゃ伝わらない
隣り合う恋心
わざときみに聴こえるように
ヒトリゴト・コイノコロ
Writer: Kenta Yamaguchi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ヒトリゴト
Description: Opening Theme
From Anime: Ponkotsu Fuuki Iin to Skirt-take ga Futekisetsu na JK no Hanashi (ポンコツ風紀委員とスカート丈が不適切なJKの話)
Performed by: osage
Released: 2026
Japanese Title: ポンコツ風紀委員とスカート丈が不適切なJKの話
English Title: The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt
Also Known As: The Story Between a Dumb Prefect and a High School Girl with an Inappropriate Skirt Length
Original Release Date:
- April 6th, 2026
Sakuradaimon-kun is a disciplinary committee member who checks students’ appearance every morning at the school gate. Poemu-chan, a high school girl with an inappropriate skirt length, is always stopped during these checks.
Like oil and water, the two seem completely incompatible—until one day, they unexpectedly run into each other during a make-up class. The serious and strict image that everyone assumed about Sakuradaimon-kun? Turns out he’s a totally hopeless disciplinary committee member who’s terrible at studying!
Despite being polar opposites, as they get to know each other, their distance gradually closes.
This is the story of Sakuradaimon-kun and Poemu-chan, and the beginning of their youthful, coming-of-age journey.
