Back to Top Down To Bottom

Triple Booking - Hanasaku☆Saikyou Legend Days Video (MV)

Seitokai Yakuindomo Opening Video




Japanese Title: 花咲く☆最強レジェンドDays
English Title: Strongest☆Blooming Flower Legend Days
Description: Season 2 (Seito Yakuindomo*) Opening
From Anime: Seitokai Yakuindomo (生徒会役員共)
From Season: Winter 2014
Performed by: Triple Booking (Youko Hikasa & Satomi Satou & Sayuri Yahagi) (トリプルブッキング)
Composed by: Hiroki Arai (新井弘毅)
Arranged by: Hiroki Arai (新井弘毅)
Released: 2014

[Correct Info]




Shino:「Sakura no hana kotoba wo shiteru ka?」
Suzu:「Kiita koto arimasen.」
Aria:「Oshiete, Shino-chan.」
Shino:「Yutakana kyou you kou seijun!」
Shino & Suzu & Aria:「Saikyo Legend Days」
Getsuyou asa kara iza yuke gakuen deizu
Taitekina no wa gogo ichi akubi houkago banzai
Koku suu eri jya nante mondai nai kedo
Renai keiken heikin ika
Datte kousoku kinshidashi!
Sekkin dai sekkin ashita wa Get you nanchatte
Negai goto wa daitai kanau yo
Nagareboshite na tzuketanara sa
Heiwa ni ii toko (san hai) tori (hai hai) shitai (kirari onegai)
"Yoi ko wa mane shite"
Kyoushitsu kara ginga made saikyousetsu ni hana saka sete
Watashitachi wa kyo mo yuku otome no buki wa egao ne (hora nikkori ii kanji)
Joushiki yori karenna orijinaru no bigaku de shoubu
Tsuite oideyo Boys & Girls
Doko made mo (migi orai) shingou wa Blue (hidari orai)
Mou watashitachi tomerarenai (kaze kitte chou soukaikan)
Jamashinaide ne (ginga no hate de How are you? )
Yoroshiku ne
Shino:「Tsuideni kore mo itte okou.」
Suzu:「Hana kotoba desu ka?」
Aria:「Kikasete, Shino-chan.」
Shino:「Tanpaku gomakashi!」
Gekou no tochuu de sukauto junbi wa OK
Aidoru? Moderu? Ashita wa suta ne nasasou deari sou
Konna mousou igai wa kihon minna to kyouyu
Kakushi goto nante nai
Datte yujou dai ichi dashi!
Kyu tenkai chou tenkai sain wa NG nanchatte
Negai goto ga afurete kuru yo
Nagareboshi yukkuri nagashi saa
Yuuga ni ii toko (are) tori (kore) shitai (kirari onegai)
"Aseri wa kinmotsu"
Seifuku kite ginga made hanaba nashiku yume wo egaite
Watashitachi wa kyo mo yuku chikara awasete nakayoku (hora batchiri ii kanji)
Taikutsu toka dai kirai pawafuruna bigaku nara muteki
Moriagatte kou yo Boys & Girls
Itsu made mo (yume orai) pojitibu ni iesu (mirai orai)
Sou watashitachi kagayakitai (harikite chou sonzai-kan)
Jamashinaide ne (ginga no hate de Ride on time)
Mite ite ne
Mitette ieba
Mitaku naku naru?
Mirunatte ieba
Mitaku narun jya nai?
Sukitte ieba
Kiraitte iwa reru?
Kiraitte ieba sukitte iun jya nai?
Ki ka sui mo kin do
Monday Tuesday, Wednesday Thursday,
Friday and Saturday
Jugyou wa shugyou de jugyou-chu wa shugyou-chuu!
Suikin chi kamokudo tenkai mei
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus,
Pluto, and Neptune
Kousoku de kousoku de seifuku de seifuku!
Hanasaku Saikyou Legend Days
Kyoushitsu kara ginga made saikyousetsu ni hana saka sete
Watashitachi wa kyo mo yuku otome no buki wa egao ne (hora nikkori ii kanji)
Joushiki yori karenna orijinaru no bigaku de shoubu
Tsuite oideyo Boys & Girls
Doko made mo (migi orai) shingou wa Blue (hidari orai)
Mou watashitachi tomerarenai (kaze kitte chou soukai-kan)
Jyamashinaide ne (ginga no hate de How are you? )
Yoroshiku ne
Shino:「Rei no are wa oboeta ka?」
Suzu:「Kanpeki desu.」
Aria:「Touzen yo ne.」
Shino & Suzu & Aria:「Yutakana kyou you kou seijun!」
[ Correct these Lyrics ]

"Do you know the flower meaning of cherry blossoms?"
"I've never heard of it."
"Tell me, Shino-chan."
"Rich learning, nobility, purity!"
"Strongest Legend Days!"
From Monday morning, let's go, school days
The big enemy is yawning in the early afternoon, hooray for after school
Math, Japanese, English, science, and social studies are no problem
But my romantic experience is below average
Because school rules forbid it!
Coming closer, getting closer, tomorrow I'll get you, just kidding
Most wishes come true
If you tame a shooting star, then come on
I want to peacefully take the good parts (Sun ha-i) (Hai hai) (Sparkle☆please)
"Good kids should imitate this"
From the classroom to the galaxy, let's make flowers bloom with the strongest theory
We keep going today too; a girl's weapon is a smile, okay? (Look, a smile, nice vibe)
Compete with a graceful original aesthetic beyond common sense
Come along with us, Boys & Girls
All the way (right, okay) the signal is Blue (left, okay)
We can't be stopped anymore (cutting through the wind, super refreshing)
Don't get in the way, okay? (At the edge of the galaxy, How are you?)
Nice to meet you
"Also, let me say this."
"Flower meanings?"
"Tell me, Shino-chan."
"Plain, deceit!"
Scouted on the way home from school, preparations are OK
Idol? Model? Tomorrow I'll be a star; unlikely, but maybe
Except for fantasies like this, we basically share everything with everyone
There are no secrets
Because friendship comes first!
Sudden development, super development, no autograph, just kidding
Wishes are overflowing
Slowly let the shooting star flow, come on
I want to elegantly take the good parts (that) (this) (Sparkle☆please)
"Don't rush"
Wearing uniforms all the way to the galaxy, we paint our dreams in full bloom
We keep going today too; by combining our strength, we get along well (Look, perfect, nice vibe)
We hate boredom, and with a powerful aesthetic we're invincible
Let's get excited, Boys & Girls
Forever (dream, okay) positive, yes (future, okay)
Yes, we want to shine (all fired up, super presence)
Don't get in the way, okay? (At the edge of the galaxy, Ride on time)
Watch us, okay
If I say "watch us,"
Do you not want to watch?
If I say "don't watch,"
Don't you want to watch?
If I say I like you,
Will you say you hate me?
If I say I hate you, won't you say you like me?
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Monday Tuesday, Wednesday Thursday
Friday and Saturday
Class is training, and during class we're training!
Water, metal, earth, fire, wood, earth, sky, sea, and Pluto
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus
Pluto, and Neptune
By school rules, at high speed, in uniform, we conquer!
Blooming☆Strongest Legend Days
From the classroom to the galaxy, let's make flowers bloom with the strongest theory
We keep going today too; a girl's weapon is a smile, okay? (Look, a smile, nice vibe)
Compete with a graceful original aesthetic beyond common sense
Come along with us, Boys & Girls
All the way (right, okay) the signal is Blue (left, okay)
We can't be stopped anymore (cutting through the wind, super refreshing)
Don't get in the way, okay? (At the edge of the galaxy, How are you?)
Nice to meet you
"Did you memorize that thing?"
"Perfectly."
"Of course you did."
"Rich learning, nobility, purity!"
[ Correct these Lyrics ]

「桜の花言葉を知ってるか?」
「聞いたことありません。」
「教えて、シノちゃん。」
「豊かな教養・高貴・清純!」
「最強レジェンドDays!」
月曜朝から いざゆけ 学園Days
大敵なのは 午後イチあくび 放課後バンザイ
国数英理社なんて 問題ないけど
恋愛経験 平均以下
だって校則禁止だし!
急接近 大接近 明日はGet you なんちゃって
願い事は 大体叶うよ
流れ星 手なづけたなら さあ
平和に 良いトコ(サンハイ)取り(ハイハイ)したい(キラリ☆お願い)
“よい子はマネして”
教室から銀河まで 最強説に花咲かせて
私達は今日もゆく 乙女の武器は 笑顔ね(ホラ にっこり イイ感じ)
常識より 可憐なオリジナルの美学で勝負
ついておいでよ Boys & Girls
どこまでも(右オーライ) 信号はBlue(左オーライ)
もう私達 止められない(風きって 超爽快感)
ジャマしないでね(銀河の果てで How are you?)
ヨロシクね
「ついでにこれも言っておこう。」
「花言葉ですか?」
「聞かせて、シノちゃん。」
「淡泊・ごまかし!」
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
下校の途中でスカウト 準備はOK
アイドル?モデル? 明日はスターね なさそうでありそう
こんな妄想以外は基本 みんなと共有
隠し事なんてない
だって友情第一だし!
急展開 超展開 サインはNG なんちゃって
願い事が 溢れてくるよ
流れ星 ゆっくり流し さあ
優雅に 良いトコ(アレ)取り(コレ)したい(キラリ☆お願い)
“焦りは禁物”
制服着て銀河まで 花々しく夢を描いて
私達は今日もゆく 力あわせて 仲良く(ホラ ばっちり イイ感じ)
退屈とか大キライ パワフルな美学なら無敵
盛り上がってこうよ Boys & Girls
いつまでも(夢オーライ) ポジティブにYes(未来オーライ)
そう私達 輝きたい(はりきって 超存在感)
ジャマしないでね(銀河の果てで Ride on time)
見ていてね
見てって言えば
見たくなくなる?
見るなって言えば
見たくなるんじゃない?
好きって言えば
キライって言われる?
キライって言えば 好きって言うんじゃない?
月火水木金土
Monday Tuesday, Wednesday Thursday
Friday and Saturday
授業は修業で授業中は修行中!
水金地火木土天海冥
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus
Pluto, and Neptune
校則で高速で制服で征服!
花咲く☆最強レジェンドDays
教室から銀河まで 最強説に花咲かせて
私達は今日もゆく 乙女の武器は 笑顔ね(ホラ にっこり イイ感じ)
常識より 可憐なオリジナルの美学で勝負
ついておいでよ Boys & Girls
どこまでも(右オーライ) 信号はBlue(左オーライ)
もう私達 止められない(風きって 超爽快感)
ジャマしないでね(銀河の果てで How are you?)
ヨロシクね
「例のアレは覚えたか?」
「完璧です。」
「当然よね。」
「豊かな教養・高貴・清純!」
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Shino:「Sakura no hana kotoba wo shiteru ka?」
Suzu:「Kiita koto arimasen.」
Aria:「Oshiete, Shino-chan.」
Shino:「Yutakana kyou you kou seijun!」
Shino & Suzu & Aria:「Saikyo Legend Days」

Getsuyou asa kara iza yuke gakuen deizu
Taitekina no wa gogo ichi akubi houkago banzai
Koku suu eri jya nante mondai nai kedo
Renai keiken heikin ika
Datte kousoku kinshidashi!
Sekkin dai sekkin ashita wa Get you nanchatte
Negai goto wa daitai kanau yo
Nagareboshite na tzuketanara sa
Heiwa ni ii toko (san hai) tori (hai hai) shitai (kirari onegai)

"Yoi ko wa mane shite"

Kyoushitsu kara ginga made saikyousetsu ni hana saka sete
Watashitachi wa kyo mo yuku otome no buki wa egao ne (hora nikkori ii kanji)
Joushiki yori karenna orijinaru no bigaku de shoubu
Tsuite oideyo Boys & Girls
Doko made mo (migi orai) shingou wa Blue (hidari orai)
Mou watashitachi tomerarenai (kaze kitte chou soukaikan)
Jamashinaide ne (ginga no hate de How are you? )
Yoroshiku ne

Shino:「Tsuideni kore mo itte okou.」
Suzu:「Hana kotoba desu ka?」
Aria:「Kikasete, Shino-chan.」
Shino:「Tanpaku gomakashi!」

Gekou no tochuu de sukauto junbi wa OK
Aidoru? Moderu? Ashita wa suta ne nasasou deari sou
Konna mousou igai wa kihon minna to kyouyu
Kakushi goto nante nai
Datte yujou dai ichi dashi!
Kyu tenkai chou tenkai sain wa NG nanchatte

Negai goto ga afurete kuru yo
Nagareboshi yukkuri nagashi saa
Yuuga ni ii toko (are) tori (kore) shitai (kirari onegai)

"Aseri wa kinmotsu"

Seifuku kite ginga made hanaba nashiku yume wo egaite
Watashitachi wa kyo mo yuku chikara awasete nakayoku (hora batchiri ii kanji)
Taikutsu toka dai kirai pawafuruna bigaku nara muteki
Moriagatte kou yo Boys & Girls
Itsu made mo (yume orai) pojitibu ni iesu (mirai orai)
Sou watashitachi kagayakitai (harikite chou sonzai-kan)
Jamashinaide ne (ginga no hate de Ride on time)
Mite ite ne

Mitette ieba
Mitaku naku naru?
Mirunatte ieba
Mitaku narun jya nai?
Sukitte ieba
Kiraitte iwa reru?
Kiraitte ieba sukitte iun jya nai?

Ki ka sui mo kin do
Monday Tuesday, Wednesday Thursday,
Friday and Saturday
Jugyou wa shugyou de jugyou-chu wa shugyou-chuu!
Suikin chi kamokudo tenkai mei
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus,
Pluto, and Neptune
Kousoku de kousoku de seifuku de seifuku!
Hanasaku Saikyou Legend Days

Kyoushitsu kara ginga made saikyousetsu ni hana saka sete
Watashitachi wa kyo mo yuku otome no buki wa egao ne (hora nikkori ii kanji)
Joushiki yori karenna orijinaru no bigaku de shoubu
Tsuite oideyo Boys & Girls
Doko made mo (migi orai) shingou wa Blue (hidari orai)
Mou watashitachi tomerarenai (kaze kitte chou soukai-kan)

Jyamashinaide ne (ginga no hate de How are you? )
Yoroshiku ne

Shino:「Rei no are wa oboeta ka?」
Suzu:「Kanpeki desu.」
Aria:「Touzen yo ne.」
Shino & Suzu & Aria:「Yutakana kyou you kou seijun!」
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


"Do you know the flower meaning of cherry blossoms?"
"I've never heard of it."
"Tell me, Shino-chan."
"Rich learning, nobility, purity!"
"Strongest Legend Days!"

From Monday morning, let's go, school days
The big enemy is yawning in the early afternoon, hooray for after school
Math, Japanese, English, science, and social studies are no problem
But my romantic experience is below average
Because school rules forbid it!
Coming closer, getting closer, tomorrow I'll get you, just kidding

Most wishes come true
If you tame a shooting star, then come on
I want to peacefully take the good parts (Sun ha-i) (Hai hai) (Sparkle☆please)

"Good kids should imitate this"

From the classroom to the galaxy, let's make flowers bloom with the strongest theory
We keep going today too; a girl's weapon is a smile, okay? (Look, a smile, nice vibe)
Compete with a graceful original aesthetic beyond common sense
Come along with us, Boys & Girls
All the way (right, okay) the signal is Blue (left, okay)
We can't be stopped anymore (cutting through the wind, super refreshing)
Don't get in the way, okay? (At the edge of the galaxy, How are you?)
Nice to meet you

"Also, let me say this."
"Flower meanings?"
"Tell me, Shino-chan."
"Plain, deceit!"

Scouted on the way home from school, preparations are OK
Idol? Model? Tomorrow I'll be a star; unlikely, but maybe
Except for fantasies like this, we basically share everything with everyone
There are no secrets
Because friendship comes first!
Sudden development, super development, no autograph, just kidding

Wishes are overflowing
Slowly let the shooting star flow, come on
I want to elegantly take the good parts (that) (this) (Sparkle☆please)

"Don't rush"

Wearing uniforms all the way to the galaxy, we paint our dreams in full bloom
We keep going today too; by combining our strength, we get along well (Look, perfect, nice vibe)
We hate boredom, and with a powerful aesthetic we're invincible
Let's get excited, Boys & Girls
Forever (dream, okay) positive, yes (future, okay)
Yes, we want to shine (all fired up, super presence)
Don't get in the way, okay? (At the edge of the galaxy, Ride on time)
Watch us, okay
If I say "watch us,"
Do you not want to watch?
If I say "don't watch,"
Don't you want to watch?
If I say I like you,
Will you say you hate me?
If I say I hate you, won't you say you like me?

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Monday Tuesday, Wednesday Thursday
Friday and Saturday
Class is training, and during class we're training!
Water, metal, earth, fire, wood, earth, sky, sea, and Pluto
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus
Pluto, and Neptune
By school rules, at high speed, in uniform, we conquer!
Blooming☆Strongest Legend Days

From the classroom to the galaxy, let's make flowers bloom with the strongest theory
We keep going today too; a girl's weapon is a smile, okay? (Look, a smile, nice vibe)
Compete with a graceful original aesthetic beyond common sense
Come along with us, Boys & Girls
All the way (right, okay) the signal is Blue (left, okay)
We can't be stopped anymore (cutting through the wind, super refreshing)
Don't get in the way, okay? (At the edge of the galaxy, How are you?)
Nice to meet you
"Did you memorize that thing?"
"Perfectly."
"Of course you did."
"Rich learning, nobility, purity!"
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


「桜の花言葉を知ってるか?」
「聞いたことありません。」
「教えて、シノちゃん。」
「豊かな教養・高貴・清純!」
「最強レジェンドDays!」

月曜朝から いざゆけ 学園Days
大敵なのは 午後イチあくび 放課後バンザイ
国数英理社なんて 問題ないけど
恋愛経験 平均以下
だって校則禁止だし!
急接近 大接近 明日はGet you なんちゃって

願い事は 大体叶うよ
流れ星 手なづけたなら さあ
平和に 良いトコ(サンハイ)取り(ハイハイ)したい(キラリ☆お願い)

“よい子はマネして”

教室から銀河まで 最強説に花咲かせて
私達は今日もゆく 乙女の武器は 笑顔ね(ホラ にっこり イイ感じ)
常識より 可憐なオリジナルの美学で勝負
ついておいでよ Boys & Girls
どこまでも(右オーライ) 信号はBlue(左オーライ)
もう私達 止められない(風きって 超爽快感)
ジャマしないでね(銀河の果てで How are you?)
ヨロシクね

「ついでにこれも言っておこう。」
「花言葉ですか?」
「聞かせて、シノちゃん。」
「淡泊・ごまかし!」

下校の途中でスカウト 準備はOK
アイドル?モデル? 明日はスターね なさそうでありそう
こんな妄想以外は基本 みんなと共有
隠し事なんてない
だって友情第一だし!
急展開 超展開 サインはNG なんちゃって

願い事が 溢れてくるよ
流れ星 ゆっくり流し さあ
優雅に 良いトコ(アレ)取り(コレ)したい(キラリ☆お願い)

“焦りは禁物”

制服着て銀河まで 花々しく夢を描いて
私達は今日もゆく 力あわせて 仲良く(ホラ ばっちり イイ感じ)
退屈とか大キライ パワフルな美学なら無敵
盛り上がってこうよ Boys & Girls
いつまでも(夢オーライ) ポジティブにYes(未来オーライ)
そう私達 輝きたい(はりきって 超存在感)
ジャマしないでね(銀河の果てで Ride on time)
見ていてね
見てって言えば
見たくなくなる?
見るなって言えば
見たくなるんじゃない?
好きって言えば
キライって言われる?
キライって言えば 好きって言うんじゃない?

月火水木金土
Monday Tuesday, Wednesday Thursday
Friday and Saturday
授業は修業で授業中は修行中!
水金地火木土天海冥
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus
Pluto, and Neptune
校則で高速で制服で征服!
花咲く☆最強レジェンドDays

教室から銀河まで 最強説に花咲かせて
私達は今日もゆく 乙女の武器は 笑顔ね(ホラ にっこり イイ感じ)
常識より 可憐なオリジナルの美学で勝負
ついておいでよ Boys & Girls
どこまでも(右オーライ) 信号はBlue(左オーライ)
もう私達 止められない(風きって 超爽快感)
ジャマしないでね(銀河の果てで How are you?)
ヨロシクね
「例のアレは覚えたか?」
「完璧です。」
「当然よね。」
「豊かな教養・高貴・清純!」
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to daniel.sh.lee001 for adding these lyrics ]




Japanese Title: 生徒会役員共
Also Known As: SYD
Original Release Date:
  • Movie 2: January 1st, 2021
  • Movie 1: July 12th, 2017
  • Season 2 (Seito Yakuindomo*): January 4th, 2014
  • Season 1: July 4th, 2010
Released: 2021

[Correct Info]

Buy Hanasaku☆Saikyou Legend Days at


Tip Jar