Hana Hope - Hoshi Tsumugi Video (MV)
Dusk Beyond the End of the World Ending 2 Video
Japanese Title: 星紡ぎ
Description: Ending 2
From Anime: Towa no Yuugure (永久のユウグレ)
From Season: Fall 2025
Performed by: Hana Hope
Lyrics by: Hana Hope , Miss Monday
Composed by: Ryosuke Usui
Arranged by: Ryosuke Usui
Released: December 17th, 2025
Full Size Official
Right in front of me, all the stars that take the sky,
A million lights surround me with their soft embrace
Ano koro shinjiteta sekai wa
Ima mo mada tadashii kana?
I know for certain now
Samayou bokutachi wa
Tesaguri demo
Ai wo kanjitai
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me?
Donna katachi demo, kawari wa nai kara
Kimi to nara tsumageru Love Story
Hohoemi au hi wo kasanetai
Right in front of me, all the stars that line the sky,
A million lights are shining down their gifts from up above
Hoshitachi ga michibiita seikai wa
Mada gokai ni tsutsumarete ta
I know for certain now
Kimi no hibiku kokoro
Kanjiru no sa
Jigen wo koete
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me?
Donna katachi demo, kawari nai Just you and I
Kimi to nara tsumageru Love Story
Sugite yuku kisetsu tachi
Issho ni nagametai noni
Demo kitto
Every shadow, every stream of light
Kimi kara no message
Oh all the light that shines in my periphery
Kokoro ga ikari no you ni
Kurayami no naka mo, kawari nai Just you and I
Kimi to nara tsumageru Love Story
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me?
Ano yoru kaketa nagareboshi no yume wa
Itsuka wataru kimi to no Love Story
Hohoemi au hi wo kasanetai
Right in front of me, all the stars that take the sky
A million lights surround me with their soft embrace
The world I believed in back then
Is it still right now
I know for certain now
As we wander
Even if we're just groping our way
I want to feel love
Oh, all the visions living in your memory
Will you remember me as you loved me
No matter the form, there's no replacement
I can weave a Love Story with you
I want to build the days we smile together
Right in front of me, all the stars that line the sky
A million lights are shining down their gifts from up above
The answer that the stars guided me to
Was still wrapped in misunderstanding
I know for certain now
Your heart resonates
I can feel it
Across dimensions
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Oh, all the visions living in your memory
Will you remember me as you loved me
No matter the form, nothing will change, Just you and I
I can weave a Love Story with you
The seasons passing by
I want to watch them with you, but
But surely
Every shadow, every stream of light
A message from you
Oh, all the light that shines in my periphery
My heart like an anchor
Even in the darkness, nothing changes, Just you and I
I can weave a Love Story with you
Oh, all the visions living in your memory
Will you remember me as you loved me
The dream of the shooting star from that night
Someday, I'll cross it with you in our Love Story
I want to build the days we smile together
Right in front of me, all the stars that take the sky,
a million lights surround me with their soft embrace
あの頃 信じてた世界は
今もまだ正しいかな？
I know for certain now
彷徨う僕たちは
手探りでも
愛を感じたい
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me？
どんな形でも 代わりはないから
キミとなら紡げる Love Story
微笑み合う日を 重ねたい
Right in front of me, all the stars that line the sky,
a million lights are shining down their gifts from up above
星たちが導いた 正解は
まだ誤解に包まれてた
I know for certain now
キミの響く心
感じるのさ
次元を超えて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me？
どんな形でも 変わりない Just you and I
キミとなら紡げる Love Story
過ぎて行く季節たち
一緒に眺めたいのに
でもきっと
Every shadow, every stream of light
キミからのメッセージ
Oh all the light that shines in my periphery
心が錨のように
暗闇の中も 変わりない Just you and I
キミとなら紡げる Love Story
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me？
あの夜カケた流れ星の夢は
いつか渡る キミとの Love Story
微笑み合う日を 重ねたい
Romaji
[show all]
[show all]
Right in front of me, all the stars that take the sky,
A million lights surround me with their soft embrace
Ano koro shinjiteta sekai wa
Ima mo mada tadashii kana?
I know for certain now
Samayou bokutachi wa
Tesaguri demo
Ai wo kanjitai
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me?
Donna katachi demo, kawari wa nai kara
Kimi to nara tsumageru Love Story
Hohoemi au hi wo kasanetai
Right in front of me, all the stars that line the sky,
A million lights are shining down their gifts from up above
Hoshitachi ga michibiita seikai wa
Mada gokai ni tsutsumarete ta
I know for certain now
Kimi no hibiku kokoro
Kanjiru no sa
Jigen wo koete
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me?
Donna katachi demo, kawari nai Just you and I
Kimi to nara tsumageru Love Story
Sugite yuku kisetsu tachi
Issho ni nagametai noni
Demo kitto
Every shadow, every stream of light
Kimi kara no message
Oh all the light that shines in my periphery
Kokoro ga ikari no you ni
Kurayami no naka mo, kawari nai Just you and I
Kimi to nara tsumageru Love Story
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me?
Ano yoru kaketa nagareboshi no yume wa
Itsuka wataru kimi to no Love Story
Hohoemi au hi wo kasanetai
English
[show all]
[show all]
Right in front of me, all the stars that take the sky
A million lights surround me with their soft embrace
The world I believed in back then
Is it still right now
I know for certain now
As we wander
Even if we're just groping our way
I want to feel love
Oh, all the visions living in your memory
Will you remember me as you loved me
No matter the form, there's no replacement
I can weave a Love Story with you
I want to build the days we smile together
Right in front of me, all the stars that line the sky
A million lights are shining down their gifts from up above
The answer that the stars guided me to
Was still wrapped in misunderstanding
I know for certain now
Your heart resonates
I can feel it
Across dimensions
Oh, all the visions living in your memory
Will you remember me as you loved me
No matter the form, nothing will change, Just you and I
I can weave a Love Story with you
The seasons passing by
I want to watch them with you, but
But surely
Every shadow, every stream of light
A message from you
Oh, all the light that shines in my periphery
My heart like an anchor
Even in the darkness, nothing changes, Just you and I
I can weave a Love Story with you
Oh, all the visions living in your memory
Will you remember me as you loved me
The dream of the shooting star from that night
Someday, I'll cross it with you in our Love Story
I want to build the days we smile together
Kanji
[show all]
[show all]
Right in front of me, all the stars that take the sky,
a million lights surround me with their soft embrace
あの頃 信じてた世界は
今もまだ正しいかな？
I know for certain now
彷徨う僕たちは
手探りでも
愛を感じたい
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me？
どんな形でも 代わりはないから
キミとなら紡げる Love Story
微笑み合う日を 重ねたい
Right in front of me, all the stars that line the sky,
a million lights are shining down their gifts from up above
星たちが導いた 正解は
まだ誤解に包まれてた
I know for certain now
キミの響く心
感じるのさ
次元を超えて
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me？
どんな形でも 変わりない Just you and I
キミとなら紡げる Love Story
過ぎて行く季節たち
一緒に眺めたいのに
でもきっと
Every shadow, every stream of light
キミからのメッセージ
Oh all the light that shines in my periphery
心が錨のように
暗闇の中も 変わりない Just you and I
キミとなら紡げる Love Story
Oh all the visions living in your memory,
Will you remember me as you loved me？
あの夜カケた流れ星の夢は
いつか渡る キミとの Love Story
微笑み合う日を 重ねたい
Japanese Title: 永久のユウグレ
English Title: Dusk Beyond the End of the World
Original Release Date:
- September 25th, 2025
A promise made over 200 years ago— But the one who kept it… wasn’t quite the same you.
An original, full-scale romance from P.A. Works.
After awakening from a centuries-long cold sleep, high school student Akira Himegami finds himself in a world he can’t recognize. The city lies in ruins, scarred by war. Nations have collapsed, and people now live under the control of a global governing body known as OWEL. Even love and marriage have been redefined by a new system called “Elsie.”
Struggling to grasp this strange and broken future, Akira is suddenly approached by someone eerily familiar…
“Towasa!?”
But it isn’t her. It’s Yugure—an android who looks exactly like his long-lost beloved.
With a soft smile, she speaks: “Akira… will you marry me?”
Shocked by the sudden proposal from an android, Akira hesitates.
Yet, believing that the real Towasa still exists somewhere in this world, he decides to travel with Yugure—to find the truth, and perhaps, to rediscover love in a world that has moved on without him.
This is the story of a boy from the past… And a being from the future…
Finding love in a new era.
