Back to Top Down To Bottom

yosugala - Masquerade Night Video (MV)

Theatre of Darkness: Yamishibai Ending Theme Video




Japanese Title: マスカレイドナイト
Description: Season 16 Ending Theme
From Anime: Yamishibai: Japanese Ghost Stories (闇芝居)
From Season: Winter 2026
Performed by: yosugala
Lyrics by: Takahiro Houkyou (法橋昂広) , niwaca
Composed by: Kōji Hirachi (平地孝次)
Arranged by: Kōji Hirachi (平地孝次)
Released: 2026

[Correct Info]

Full Size Official



Surechigau kotoba ga mata
Yoru wo oyogi machi ni afurete yuku
Yugamu keshiki ni
Kimi no sugata wa utsuranai
Nariyamanai hibiku fukyouwaon
Sugiru jikan to urusai seijaku
Aragau koto naku unmei ni
Nagasa retsudzukereba ii no
Kusatta kajitsu ga crash down
Docchi tsukazu no ishiki
Doku ni okasarete yuku
Amai wana
Tokete shimidashita ice cream
Misekake no puratonikku
Himitsu-meita shisen wo
Kawashite
Shibai-jimiteru kokoro wa iranai wa
Hagashita sugao hontou wo misete yo
Kimi no zenbu abakidashite
Kirei ni kegareta uso sae
Kamen no yami ni kakushita kanjou
Koyoi wa odorimashou?
Kimi no zenbu kiete shimae
Mou musubarenai nara
Subete sasagete watashi to iu noroi no naka de
Odore
Katarikakeru utsushita zanzou ni
Sugata katachi wa maru de onaji da ne
Ito ni tsunagareta ningyou wa
Temaneki de hohoemikakeru no
Sotto sasayaku koe show down
Tsugihagi darake da ne
Mitasarenai mama no
Awai wana
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Yoru wo tsutsumikomu I scream
Kurikaesu aironikku
Kousa shiatta shisen no
Sono saki ni
Kimi to zenbu sarashiatte
Utsukushiku saita tsumi sae
Yoru ni oborete honnou no mama
Koyoi mo odorimashou?
Kimi wa zenbu yudanete mite
Mou nigerarenai kara
Subete hakidashi watashi wo kokoro ni nuikonde
Nemure
Mune no oku tsukisasashite kienai itami wo
Koborete kieru nichijou
Saa sono te wo kochira e
Koin tossu hyouri ittai shin sou shinri wo saguriai tte
Abaite abakare gurari to shiisou
Ai ta zou shou zutto shibarare fukuzatsu ni karamaru mama
Tomoni ochite
Osaekonda shoudou ga
Tada shizuka ni tsuyoku myaku wo utsu
Yuganda sekai
Kowareta jikan wa modosena i
Kimi no zenbu abakidashite
Kirei ni kegareta uso sae
Kamen no yami ni
Kakushita kanjou
Koyoi wa odorimashou?
Kimi no zenbu kiete shimae
Mou musubarenai nara
Subete sasagete watashi to iu noroi no naka de
Odore
[ Correct these Lyrics ]

Words that miss each other once again
Swim through the night and spill into the city
In this distorted scenery
Your figure doesn't reflect
Unending, echoing dissonance
Passing time and a noisy silence
Without resisting fate
Is it fine to just keep drifting along?
A rotten fruit comes crashing down
An indecisive state of mind
Slowly being invaded by poison
A sweet trap
Melted ice cream seeping out
A fake kind of platonic love
I dodge your secretive
Gaze
I don't need a heart that feels like acting
Show me your stripped-down face, your truth
Bare everything about you
Even the beautifully tainted lies
The feelings you hid in the darkness of your mask
Shall we dance tonight?
Let everything about you disappear
If we can no longer be bound together
Offer everything, and within this curse called "me"
Dance
I speak to the reflected afterimage
Its shape and form look exactly the same
A doll tied by strings
Beckons with a smile
A softly whispering voice - show down
It's all patched together, isn't it
Still unsatisfied
A pale trap
[thanks for visiting animethemesongs.com]
An "I scream" that envelops the night
Repeating irony
Beyond where our gazes
Crossed
Let's expose everything to each other
Even the sins that bloomed beautifully
Drowning in the night, following our instincts
Shall we dance again tonight?
Try entrusting everything to me
You can't run away anymore
Spill it all out, stitch me into your heart
And sleep
Pierce deep into my chest, this pain that won't fade
Everyday life spills out and disappears
Now, take my hand and come this way
A coin toss, two sides of the same coin - probing each other's subconscious
Exposed and exposing, a wobbling seesaw
Love breeding hatred, bound together endlessly, tangled in complexity
Falling together
Suppressed impulses
Quietly but strongly keep pulsing
This distorted world
Broken time can't be restored
Bare everything about you
Even the beautifully tainted lies
The feelings you hid
In the darkness of your mask
Shall we dance tonight?
Let everything about you disappear
If we can no longer be bound together
Offer everything, and within this curse called "me"
Dance
[ Correct these Lyrics ]

すれ違う言葉がまた
夜を泳ぎ街に溢れてゆく
ゆがむ景色に
キミの姿は映らない
鳴りやまない 響く不協和音
過ぎる時間と うるさい静寂
抗うことなく運命に
流され続けてればいいの
腐った果実がcrash down
どっちつかずの意識
毒に侵されてゆく
甘い罠
溶けて染み出したIce cream
見せかけのプラトニック
秘密めいた視線を
躱して
芝居じみてる心は要らないわ
剥がした素顔 本当を魅せてよ
キミの全部 曝け出して
キレイに穢れた 嘘さえ
仮面の闇に 隠した感情
今宵は踊りましょう?
キミの全部 消えてしまえ
もう結ばれないなら
全て捧げて ワタシという呪いの中で
踊れ
語りかける 映した残像に
姿かたちは まるで同じだね
糸に繋がれた人形は
手招きで微笑みかけるの
そっとささやく声 show down
継ぎはぎだらけだね
満たされないままの
淡い罠
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
夜を包み込むI scream
繰り返すアイロニック
交差しあった視線の
その先に
キミと全部 晒しあって
美しく咲いた 罪さえ
夜に溺れて 本能のまま
今宵も踊りましょう?
キミは全部 委ねてみて
もう逃げられないから
全て吐き出し ワタシを心に縫い込んで
眠れ
胸の奥 突き刺して 消えない痛みを
零れて消える日常
さぁ、その手を こちらへ
コイントス表裏一体 深層心理をさぐりあって
暴いて 暴かれ ぐらりとシーソー
愛多憎生 ずっと縛られ 複雑に絡まるまま
共に堕ちて
抑え込んだ衝動が
ただ静かに強く脈を打つ
ゆがんだ世界
壊れた時間は戻せない
キミの全部 曝け出して
キレイに穢れた 嘘さえ
仮面の闇に
隠した感情
今宵は踊りましょう?
キミの全部 消えてしまえ
もう結ばれないなら
全て捧げて ワタシという呪いの中で
踊れ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Surechigau kotoba ga mata
Yoru wo oyogi machi ni afurete yuku
Yugamu keshiki ni
Kimi no sugata wa utsuranai
Nariyamanai hibiku fukyouwaon
Sugiru jikan to urusai seijaku
Aragau koto naku unmei ni
Nagasa retsudzukereba ii no
Kusatta kajitsu ga crash down
Docchi tsukazu no ishiki
Doku ni okasarete yuku
Amai wana
Tokete shimidashita ice cream
Misekake no puratonikku
Himitsu-meita shisen wo
Kawashite
Shibai-jimiteru kokoro wa iranai wa
Hagashita sugao hontou wo misete yo
Kimi no zenbu abakidashite
Kirei ni kegareta uso sae
Kamen no yami ni kakushita kanjou
Koyoi wa odorimashou?
Kimi no zenbu kiete shimae
Mou musubarenai nara
Subete sasagete watashi to iu noroi no naka de
Odore
Katarikakeru utsushita zanzou ni
Sugata katachi wa maru de onaji da ne
Ito ni tsunagareta ningyou wa
Temaneki de hohoemikakeru no
Sotto sasayaku koe show down
Tsugihagi darake da ne
Mitasarenai mama no
Awai wana
Yoru wo tsutsumikomu I scream
Kurikaesu aironikku
Kousa shiatta shisen no
Sono saki ni
Kimi to zenbu sarashiatte
Utsukushiku saita tsumi sae
Yoru ni oborete honnou no mama
Koyoi mo odorimashou?
Kimi wa zenbu yudanete mite
Mou nigerarenai kara
Subete hakidashi watashi wo kokoro ni nuikonde
Nemure
Mune no oku tsukisasashite kienai itami wo
Koborete kieru nichijou
Saa sono te wo kochira e
Koin tossu hyouri ittai shin sou shinri wo saguriai tte
Abaite abakare gurari to shiisou
Ai ta zou shou zutto shibarare fukuzatsu ni karamaru mama
Tomoni ochite
Osaekonda shoudou ga
Tada shizuka ni tsuyoku myaku wo utsu
Yuganda sekai
Kowareta jikan wa modosena i
Kimi no zenbu abakidashite
Kirei ni kegareta uso sae
Kamen no yami ni
Kakushita kanjou
Koyoi wa odorimashou?
Kimi no zenbu kiete shimae
Mou musubarenai nara
Subete sasagete watashi to iu noroi no naka de
Odore
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Words that miss each other once again
Swim through the night and spill into the city
In this distorted scenery
Your figure doesn't reflect
Unending, echoing dissonance
Passing time and a noisy silence
Without resisting fate
Is it fine to just keep drifting along?
A rotten fruit comes crashing down
An indecisive state of mind
Slowly being invaded by poison
A sweet trap
Melted ice cream seeping out
A fake kind of platonic love
I dodge your secretive
Gaze
I don't need a heart that feels like acting
Show me your stripped-down face, your truth
Bare everything about you
Even the beautifully tainted lies
The feelings you hid in the darkness of your mask
Shall we dance tonight?
Let everything about you disappear
If we can no longer be bound together
Offer everything, and within this curse called "me"
Dance
I speak to the reflected afterimage
Its shape and form look exactly the same
A doll tied by strings
Beckons with a smile
A softly whispering voice - show down
It's all patched together, isn't it
Still unsatisfied
A pale trap
An "I scream" that envelops the night
Repeating irony
Beyond where our gazes
Crossed
Let's expose everything to each other
Even the sins that bloomed beautifully
Drowning in the night, following our instincts
Shall we dance again tonight?
Try entrusting everything to me
You can't run away anymore
Spill it all out, stitch me into your heart
And sleep
Pierce deep into my chest, this pain that won't fade
Everyday life spills out and disappears
Now, take my hand and come this way
A coin toss, two sides of the same coin - probing each other's subconscious
Exposed and exposing, a wobbling seesaw
Love breeding hatred, bound together endlessly, tangled in complexity
Falling together
Suppressed impulses
Quietly but strongly keep pulsing
This distorted world
Broken time can't be restored
Bare everything about you
Even the beautifully tainted lies
The feelings you hid
In the darkness of your mask
Shall we dance tonight?
Let everything about you disappear
If we can no longer be bound together
Offer everything, and within this curse called "me"
Dance
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


すれ違う言葉がまた
夜を泳ぎ街に溢れてゆく
ゆがむ景色に
キミの姿は映らない
鳴りやまない 響く不協和音
過ぎる時間と うるさい静寂
抗うことなく運命に
流され続けてればいいの
腐った果実がcrash down
どっちつかずの意識
毒に侵されてゆく
甘い罠
溶けて染み出したIce cream
見せかけのプラトニック
秘密めいた視線を
躱して
芝居じみてる心は要らないわ
剥がした素顔 本当を魅せてよ
キミの全部 曝け出して
キレイに穢れた 嘘さえ
仮面の闇に 隠した感情
今宵は踊りましょう?
キミの全部 消えてしまえ
もう結ばれないなら
全て捧げて ワタシという呪いの中で
踊れ
語りかける 映した残像に
姿かたちは まるで同じだね
糸に繋がれた人形は
手招きで微笑みかけるの
そっとささやく声 show down
継ぎはぎだらけだね
満たされないままの
淡い罠
夜を包み込むI scream
繰り返すアイロニック
交差しあった視線の
その先に
キミと全部 晒しあって
美しく咲いた 罪さえ
夜に溺れて 本能のまま
今宵も踊りましょう?
キミは全部 委ねてみて
もう逃げられないから
全て吐き出し ワタシを心に縫い込んで
眠れ
胸の奥 突き刺して 消えない痛みを
零れて消える日常
さぁ、その手を こちらへ
コイントス表裏一体 深層心理をさぐりあって
暴いて 暴かれ ぐらりとシーソー
愛多憎生 ずっと縛られ 複雑に絡まるまま
共に堕ちて
抑え込んだ衝動が
ただ静かに強く脈を打つ
ゆがんだ世界
壊れた時間は戻せない
キミの全部 曝け出して
キレイに穢れた 嘘さえ
仮面の闇に
隠した感情
今宵は踊りましょう?
キミの全部 消えてしまえ
もう結ばれないなら
全て捧げて ワタシという呪いの中で
踊れ
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 闇芝居
English Title: Theatre of Darkness: Yamishibai
Also Known As: Yami Shibai
Original Release Date:
  • Season 17: July 12th, 2026
  • Season 16: January 11th, 2026
  • Season 15: July 13th, 2025
  • Season 14: January 5th, 2025
  • Season 13: July 15th, 2024
  • Season 12: January 15th, 2024
  • Season 11: July 6th, 2023
  • Season 10: January 10th, 2022
  • Season 9: July 11th, 2021
  • Season 8: January 10th, 2021
  • Season 7: July 7th, 2019
  • Season 6: July 7th, 2018
  • Season 5: July 3rd, 2017
  • Season 4: January 16th, 2017
  • Season 3: January 10th, 2016
  • Season 2: July 6th, 2014
  • Season 1: July 14th, 2013
Released: 2013

[Correct Info]

The enigmatic Storyteller, concealed behind a yellow mask, is a figure of mystery, his true identity and origins shrouded in secrecy. When dusk settles and children gather, he emerges, captivating his young audience with chilling tales inspired by Japanese urban legends. What sets the Storyteller apart is his use of a kamishibai, a traditional paper-scrolling device, which adds a visual dimension to his already macabre narrations.

Yamishibai is a collection of short horror stories. Each tale that unfolds becomes progressively more terrifying, shocking, and unsettling, drawing the Storyteller's audience deeper into the treacherous world born from his words.

Buy Masquerade Night at


Tip Jar