Creepy Nuts - Losstime Video (MV)
Call of the Night Insert Song Video
Description: Season 1 Insert Song
From Anime: Yofukashi no Uta (よふかしのうた)
From Season: Summer 2022
Performed by: Creepy Nuts
Released: 2022
Denshin bashira no neiki ga ooh
Kansen douro no akushu ga ooh
Utatane shita jihanki ga ooh
Shizuka ni kanaderu
Shingouki no mabataki ooh
Gaitou no saeta me ga ooh
Mado ga kobosu itonomi ga ooh
Kira kira terashiteru
Koko wa dansu furoa ginmaku ita no ue
Shuen kyakuhon kantoku mina ore
Hora step like, singing like buroudowe
Miraabouru nara mangetsu kumo no ue
I'm a stranger, stranger ikigou ichie
Nara shattodaun surechigau hito no me
Ima suikonda 120-en no yakei
Kan kouhii katate again again
Tokei no hari ga ashita e to temaneki shiteru ga
Orera mada me mo kurenai
Shibashi no rosutaimu
Kono makkuroi yohaku wo nuritsubusu tabi ni detaina
Douse nara kimi no te wo tsukande yeah
Fudan to chigau michi erande yeah
Esukouto suru kono ranwei yeah
Asufaruto no reddokaapetto yeah
Ogyougi yoku tachinaranderu yeah
Gairoju-tachi mo urayanderu yeah
Touku de kikoeteru sairen yeah
Ushigaeru no nakigoe ga kansei yeah
Denshin bashira no neiki ga ooh
Kansen douro no akushu ga ooh
Utatane shita jihanki ga ooh
Shizuka ni kanaderu
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Shingouki no mabataki ooh
Gaitou no saeta me ga ooh
Mado ga kobosu itonomi ga ooh
Kira kira terashiteru
Sabitsuita kanban mune wo haru
Oyaku gomen no posutaa ga ude wo makuru
Oitekareta jitensha ga heso mageru
Kimi to ore ni nakayubi wo tateru
Kanshi kamera ga boutto yosomi shiteru
Kaabu miraa ni wa subete shirareteiru
Koin rokka wa himitsu wo daiteiru
Koushuu denwa ga hanashitagatteiru
Kubi wo motageru tekkotsu no ryuu
Mata hitotsu sora ga semaku naru
Himasou na aakeedo negairi wo utsu
Mukaiawase no shattaa wa yumeutsutsu
Kaze ga kusuguri akikan ga warau
Tachiagarenai suigara ga hetarikomu
Hagureta kataware wo sagashiteiru
Hitoribocchi no gunte ga naiteiru
Denshin bashira no neiki ga ooh
Kansen douro no akushu ga ooh
Utatane shita jihanki ga ooh
Shizuka ni kanaderu
Shingouki no mabataki ooh
Gaitou no saeta me ga ooh
Mado ga kobosu itonomi ga ooh
Kira kira terashiteru
Ato suujikan de tokeru mahou
I don't wanna know
Hi ga sasu to mou alone
Jibun ga jibun de aru koto
Ki ga tsuite shimawanu you
Ato suujikan de tokeru mahou
I don't wanna know
Hi ga sasu to mou alone
Jibun ga jibun de aru koto
Ki ga tsuite shimawanu you
The sleep of the utility pole, ooh
The yawn of the main road, ooh
The drowsy vending machine, ooh
Gently playing its tune
The blinking of the traffic light, ooh
The sharp gaze of the streetlight, ooh
The activities spilling from the window, ooh
Shining brightly
Here is the dance floor, the silver screen, the stage
I'm the star, the scriptwriter, and the director
Look, step like, singing like Broadway
If it's a mirror ball, it's the full moon above the clouds
I'm a stranger, stranger, a once-in-a-lifetime meeting
Then shut down, the eyes of the people passing by
The night view of 120 yen that I just inhaled
A can of coffee in my hand, again, again
The clock hands are beckoning towards tomorrow,
But we still don't pay any attention
A brief lost time
I want to set off on a journey to fill this pitch-black blank
If I'm going to do it, I want to grab your hand, yeah
Choose a path different from usual, yeah
Escorting you down this runway, yeah
The asphalt red carpet, yeah
The street trees standing neatly, yeah
Envious of us, yeah
The siren heard from afar, yeah
The croaking of the bullfrog turns into applause, yeah
The sleep of the utility pole, ooh
The yawn of the main road, ooh
The drowsy vending machine, ooh
Gently playing its tune
[thanks for visiting animethemesongs.com]
The blinking of the traffic light, ooh
The sharp gaze of the streetlight, ooh
The activities spilling from the window, ooh
Shining brightly
The rusty sign stands tall
The "retired" poster rolls up its sleeves
The abandoned bicycle sulks
It gives us the finger
The surveillance camera is absent-minded
The convex mirror knows everything
The coin locker holds secrets
The payphone wants to talk
The iron bones of the dragon rise
The sky gets a little smaller again
The bored arcade turns over
The shutters facing each other dream and wake
The wind tickles, the empty can laughs
The discarded cigarette butt slumps down
Looking for its lost half
The lonely work glove cries
The sleep of the utility pole, ooh
The yawn of the main road, ooh
The drowsy vending machine, ooh
Gently playing its tune
The blinking of the traffic light, ooh
The sharp gaze of the streetlight, ooh
The activities spilling from the window, ooh
Shining brightly
In just a few hours, the magic will melt away
I don't wanna know
When the sun shines, it's already... alone
Not wanting to realize
That I am me
In just a few hours, the magic will melt away
I don't wanna know
When the sun shines, it's already... alone
Not wanting to realize
That I am me
電信柱の寝息が ooh
幹線道路の欠伸が ooh
うたたねした自販機が ooh
静かに奏でる
信号機の瞬き ooh
街灯の冴えた目が ooh
窓がこぼす営みが ooh
キラキラ照らしてる
ここはダンスフロア 銀幕 板の上
主演 脚本 監督 皆俺
ほら step like, singing like ブロードウェイ
ミラーボールなら 満月 雲の上
I'm a stranger, stranger 一期一会
ならシャットダウン すれ違う人の目
いま吸い込んだ 120円の夜景
缶コーヒー片手 again again
時計の針が明日へと手招きしてるが
俺らまだ目もくれない
しばしのロスタイム
この真っ黒い余白を塗り潰す旅に出たいな
どうせなら君の手を掴んで yeah
普段と違う道選んで yeah
エスコートするこのランウェイ yeah
アスファルトのレッドカーペット yeah
お行儀よく立ち並んでる yeah
街路樹達も羨んでる yeah
遠くで聞こえてるサイレン yeah
ウシガエルの鳴き声が歓声 yeah
電信柱の寝息が ooh
幹線道路の欠伸が ooh
うたたねした自販機が ooh
静かに奏でる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
信号機の瞬き ooh
街灯の冴えた目が ooh
窓がこぼす営みが ooh
キラキラ照らしてる
錆びついた看板胸を張る
お役御免のポスターが腕をまくる
置いてかれた自転車がへそ曲げる
君と俺に中指を立てる
監視カメラがボーっとよそ見してる
カーブミラーには全て知られている
コインロッカーは秘密を抱いている
公衆電話が話したがっている
首をもたげる鉄骨の竜
また一つ空が狭くなる
暇そうなアーケード寝返りをうつ
向かい合わせのシャッターは夢現
風がくすぐり空き缶が笑う
立ち上がれない吸い殻がへたり込む
はぐれた片割れを探している
独りぼっちの軍手が泣いている
電信柱の寝息が ooh
幹線道路の欠伸が ooh
うたたねした自販機が ooh
静かに奏でる
信号機の瞬き ooh
街灯の冴えた目が ooh
窓がこぼす営みが ooh
キラキラ照らしてる
あと数時間でとける魔法
I don't wanna know
陽が差すともう alone
自分が自分である事
気がついてしまわぬよう
あと数時間でとける魔法
I don't wanna know
陽が差すともう alone
自分が自分である事
気がついてしまわぬよう
Romaji
[show all]
[show all]
Denshin bashira no neiki ga ooh
Kansen douro no akushu ga ooh
Utatane shita jihanki ga ooh
Shizuka ni kanaderu
Shingouki no mabataki ooh
Gaitou no saeta me ga ooh
Mado ga kobosu itonomi ga ooh
Kira kira terashiteru
Koko wa dansu furoa ginmaku ita no ue
Shuen kyakuhon kantoku mina ore
Hora step like, singing like buroudowe
Miraabouru nara mangetsu kumo no ue
I'm a stranger, stranger ikigou ichie
Nara shattodaun surechigau hito no me
Ima suikonda 120-en no yakei
Kan kouhii katate again again
Tokei no hari ga ashita e to temaneki shiteru ga
Orera mada me mo kurenai
Shibashi no rosutaimu
Kono makkuroi yohaku wo nuritsubusu tabi ni detaina
Douse nara kimi no te wo tsukande yeah
Fudan to chigau michi erande yeah
Esukouto suru kono ranwei yeah
Asufaruto no reddokaapetto yeah
Ogyougi yoku tachinaranderu yeah
Gairoju-tachi mo urayanderu yeah
Touku de kikoeteru sairen yeah
Ushigaeru no nakigoe ga kansei yeah
Denshin bashira no neiki ga ooh
Kansen douro no akushu ga ooh
Utatane shita jihanki ga ooh
Shizuka ni kanaderu
Shingouki no mabataki ooh
Gaitou no saeta me ga ooh
Mado ga kobosu itonomi ga ooh
Kira kira terashiteru
Sabitsuita kanban mune wo haru
Oyaku gomen no posutaa ga ude wo makuru
Oitekareta jitensha ga heso mageru
Kimi to ore ni nakayubi wo tateru
Kanshi kamera ga boutto yosomi shiteru
Kaabu miraa ni wa subete shirareteiru
Koin rokka wa himitsu wo daiteiru
Koushuu denwa ga hanashitagatteiru
Kubi wo motageru tekkotsu no ryuu
Mata hitotsu sora ga semaku naru
Himasou na aakeedo negairi wo utsu
Mukaiawase no shattaa wa yumeutsutsu
Kaze ga kusuguri akikan ga warau
Tachiagarenai suigara ga hetarikomu
Hagureta kataware wo sagashiteiru
Hitoribocchi no gunte ga naiteiru
Denshin bashira no neiki ga ooh
Kansen douro no akushu ga ooh
Utatane shita jihanki ga ooh
Shizuka ni kanaderu
Shingouki no mabataki ooh
Gaitou no saeta me ga ooh
Mado ga kobosu itonomi ga ooh
Kira kira terashiteru
Ato suujikan de tokeru mahou
I don't wanna know
Hi ga sasu to mou alone
Jibun ga jibun de aru koto
Ki ga tsuite shimawanu you
Ato suujikan de tokeru mahou
I don't wanna know
Hi ga sasu to mou alone
Jibun ga jibun de aru koto
Ki ga tsuite shimawanu you
English
[show all]
[show all]
The sleep of the utility pole, ooh
The yawn of the main road, ooh
The drowsy vending machine, ooh
Gently playing its tune
The blinking of the traffic light, ooh
The sharp gaze of the streetlight, ooh
The activities spilling from the window, ooh
Shining brightly
Here is the dance floor, the silver screen, the stage
I'm the star, the scriptwriter, and the director
Look, step like, singing like Broadway
If it's a mirror ball, it's the full moon above the clouds
I'm a stranger, stranger, a once-in-a-lifetime meeting
Then shut down, the eyes of the people passing by
The night view of 120 yen that I just inhaled
A can of coffee in my hand, again, again
The clock hands are beckoning towards tomorrow,
But we still don't pay any attention
A brief lost time
I want to set off on a journey to fill this pitch-black blank
If I'm going to do it, I want to grab your hand, yeah
Choose a path different from usual, yeah
Escorting you down this runway, yeah
The asphalt red carpet, yeah
The street trees standing neatly, yeah
Envious of us, yeah
The siren heard from afar, yeah
The croaking of the bullfrog turns into applause, yeah
The sleep of the utility pole, ooh
The yawn of the main road, ooh
The drowsy vending machine, ooh
Gently playing its tune
The blinking of the traffic light, ooh
The sharp gaze of the streetlight, ooh
The activities spilling from the window, ooh
Shining brightly
The rusty sign stands tall
The "retired" poster rolls up its sleeves
The abandoned bicycle sulks
It gives us the finger
The surveillance camera is absent-minded
The convex mirror knows everything
The coin locker holds secrets
The payphone wants to talk
The iron bones of the dragon rise
The sky gets a little smaller again
The bored arcade turns over
The shutters facing each other dream and wake
The wind tickles, the empty can laughs
The discarded cigarette butt slumps down
Looking for its lost half
The lonely work glove cries
The sleep of the utility pole, ooh
The yawn of the main road, ooh
The drowsy vending machine, ooh
Gently playing its tune
The blinking of the traffic light, ooh
The sharp gaze of the streetlight, ooh
The activities spilling from the window, ooh
Shining brightly
In just a few hours, the magic will melt away
I don't wanna know
When the sun shines, it's already... alone
Not wanting to realize
That I am me
In just a few hours, the magic will melt away
I don't wanna know
When the sun shines, it's already... alone
Not wanting to realize
That I am me
Kanji
[show all]
[show all]
電信柱の寝息が ooh
幹線道路の欠伸が ooh
うたたねした自販機が ooh
静かに奏でる
信号機の瞬き ooh
街灯の冴えた目が ooh
窓がこぼす営みが ooh
キラキラ照らしてる
ここはダンスフロア 銀幕 板の上
主演 脚本 監督 皆俺
ほら step like, singing like ブロードウェイ
ミラーボールなら 満月 雲の上
I'm a stranger, stranger 一期一会
ならシャットダウン すれ違う人の目
いま吸い込んだ 120円の夜景
缶コーヒー片手 again again
時計の針が明日へと手招きしてるが
俺らまだ目もくれない
しばしのロスタイム
この真っ黒い余白を塗り潰す旅に出たいな
どうせなら君の手を掴んで yeah
普段と違う道選んで yeah
エスコートするこのランウェイ yeah
アスファルトのレッドカーペット yeah
お行儀よく立ち並んでる yeah
街路樹達も羨んでる yeah
遠くで聞こえてるサイレン yeah
ウシガエルの鳴き声が歓声 yeah
電信柱の寝息が ooh
幹線道路の欠伸が ooh
うたたねした自販機が ooh
静かに奏でる
信号機の瞬き ooh
街灯の冴えた目が ooh
窓がこぼす営みが ooh
キラキラ照らしてる
錆びついた看板胸を張る
お役御免のポスターが腕をまくる
置いてかれた自転車がへそ曲げる
君と俺に中指を立てる
監視カメラがボーっとよそ見してる
カーブミラーには全て知られている
コインロッカーは秘密を抱いている
公衆電話が話したがっている
首をもたげる鉄骨の竜
また一つ空が狭くなる
暇そうなアーケード寝返りをうつ
向かい合わせのシャッターは夢現
風がくすぐり空き缶が笑う
立ち上がれない吸い殻がへたり込む
はぐれた片割れを探している
独りぼっちの軍手が泣いている
電信柱の寝息が ooh
幹線道路の欠伸が ooh
うたたねした自販機が ooh
静かに奏でる
信号機の瞬き ooh
街灯の冴えた目が ooh
窓がこぼす営みが ooh
キラキラ照らしてる
あと数時間でとける魔法
I don't wanna know
陽が差すともう alone
自分が自分である事
気がついてしまわぬよう
あと数時間でとける魔法
I don't wanna know
陽が差すともう alone
自分が自分である事
気がついてしまわぬよう
[ Thanks to usatosatomi for adding these lyrics ]
Writer: DJ Matsunaga, R-Shitei
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Japanese Title: よふかしのうた
English Title: Call of the Night
Original Release Date:
- Season 2: July 4th, 2025
- Season 1: July 8th, 2022
Kou Yamori is an average middle schooler who struggles to understand the complicated idea of love. Disillusioned with societal expectations, he eventually stops going to school. Battling insomnia due to his lack of direction, Kou starts wandering the quiet streets at night.
One evening, Kou meets a strange girl named Nazuna Nanakusa, who believes people stay awake at night because they're dissatisfied with how they spent their day and can’t find peace until they let go of their inhibitions. Nazuna offers to help Kou with his sleep issues and invites him to her home, where she persuades him to share a futon with her. Although feeling uneasy, Kou pretends to fall asleep—just as Nazuna unexpectedly bites his neck, revealing she’s a vampire!
Kou assumes that the bite will turn him into a vampire, but the process isn’t that simple. To truly transform, he must be bitten by someone he deeply loves. Determined to escape his mundane life, Kou sets a new goal: he’ll fall in love with Nazuna and become a vampire himself.
