Back to Top Down To Bottom

imase - Uzu Lyrics

BEYBLADE X Ending 4 Lyrics





En wo egaite
Sukoshi zutsu aruita
Hibi wo mokume no yo ni kizamu no
Oshiete
Mizo wa kioku
Tadoreba
Oto wo narasu
Toki ni wa
Noizu majiri
Kizu wo tsuketeru sei ne
Kimi no inai sekai
Itsu made tattemo mawaranai
Hari wo otoshitara
Tsuzuki wo kikasete
Baasu tobashite
Tomannai
Dare no yoi toka
Kankei nai
Koma de mireba ma ga warui hi mo
Nagai me de wa mondai nai
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Tsugihagi mainichi
Kido airaku
Fumi tsuzukeru pedaru ni
Yasumi nado wa nai rashii
Kimi no inai mirai
Tashikamenakute mo tsumaranai
Aita sono ana ni
Shizukesa ga nokoru
Kimi no inai sekai
Kimi no inai mirai
Kimi to itai sekai
Kimi to itai mirai
Tsuzuki wo misasete
Kimi no inai sekai
Itsu made tatte mo mawaranai
Hari wo otoshitara
Tsuzuki wo kikasete
Kimagure na uzu ni
Bokura wa ikiteru
[ Correct these Lyrics ]

Drawing a circle
Step by step I walked
I carve the days like wood grain
Tell me
The grooves are memories
If you trace them
They make a sound
Sometimes
Mixed with noise
It's because I'm leaving scars
A world without you
It never turns, no matter how long
If you drop the needle
Let me hear the rest
Skipping a verse
It won't stop
Whose good is it
Doesn't matter
Even days with bad timing when seen in frames
In the long run, it's not a problem
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Patchwork daily
Joy, anger, sorrow, and happiness; faux leather
On the pedal I keep stepping
There don't seem to be any breaks
A future without you
A future without you would be dull, even without checking
In that empty hole
Silence remains
A world without you
A future without you
The world I want to be with you in
A future I want to be with you in
Let me see the rest
A world without you
It never turns, no matter how long
If you drop the needle
Let me hear the rest
In a capricious whirl
We are alive
[ Correct these Lyrics ]

円(えん)を描(えが)いて
少(すこ)しずつ歩(ある)いた
日々(ひび)を木目(もくめ)のように刻(きざ)むの
教(おし)えて
溝(みぞ)は記憶(きおく)
辿(たど)れば
音(おと)を鳴(な)らす
時(とき)には
ノイズ混(ま)じり
傷(きず)をつけてるせいね
君(きみ)のいない世界(せかい)
いつまで経(た)っても回(まわ)らない
針(はり)を落(お)としたら
続(つづ)きを聴(き)かせて
バース飛(と)ばして
止(と)まんない
誰(だれ)の良(よ)いとか
関係(かんけい)ない
コマで見(み)れば間(ま)が悪(わる)い日(ひ)も
長(なが)い目(め)では問題(もんだい)ない
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
継(つぎ)接(は)ぎ 毎日(まいにち)
喜怒哀楽(きどあいらく) 合(ごう)皮(がわ)
踏(ふ)み続(つづ)けるペダルに
休(やす)みなどはないらしい
君(きみ)のいない未来(みらい)
確(たし)かめなくてもつまらない
空(あ)いたその穴(あな)に
静(しず)けさが残(のこ)る
君(きみ)のいない世界(せかい)
君(きみ)のいない未来(みらい)
君(きみ)といたい世界(せかい)
君(きみ)といたい未来(みらい)
続(つづ)きを見(み)させて
君(きみ)のいない世界(せかい)
いつまで経(た)っても回(まわ)らない
針(はり)を落(お)としたら
続(つづ)きを聴(き)かせて
気(き)まぐれな渦(うず)に
僕(ぼく)らは生(い)きてる
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


En wo egaite
Sukoshi zutsu aruita
Hibi wo mokume no yo ni kizamu no
Oshiete
Mizo wa kioku
Tadoreba
Oto wo narasu
Toki ni wa
Noizu majiri
Kizu wo tsuketeru sei ne
Kimi no inai sekai
Itsu made tattemo mawaranai
Hari wo otoshitara
Tsuzuki wo kikasete
Baasu tobashite
Tomannai
Dare no yoi toka
Kankei nai
Koma de mireba ma ga warui hi mo
Nagai me de wa mondai nai
Tsugihagi mainichi
Kido airaku
Fumi tsuzukeru pedaru ni
Yasumi nado wa nai rashii
Kimi no inai mirai
Tashikamenakute mo tsumaranai
Aita sono ana ni
Shizukesa ga nokoru
Kimi no inai sekai
Kimi no inai mirai
Kimi to itai sekai
Kimi to itai mirai
Tsuzuki wo misasete
Kimi no inai sekai
Itsu made tatte mo mawaranai
Hari wo otoshitara
Tsuzuki wo kikasete
Kimagure na uzu ni
Bokura wa ikiteru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Drawing a circle
Step by step I walked
I carve the days like wood grain
Tell me
The grooves are memories
If you trace them
They make a sound
Sometimes
Mixed with noise
It's because I'm leaving scars
A world without you
It never turns, no matter how long
If you drop the needle
Let me hear the rest
Skipping a verse
It won't stop
Whose good is it
Doesn't matter
Even days with bad timing when seen in frames
In the long run, it's not a problem
Patchwork daily
Joy, anger, sorrow, and happiness; faux leather
On the pedal I keep stepping
There don't seem to be any breaks
A future without you
A future without you would be dull, even without checking
In that empty hole
Silence remains
A world without you
A future without you
The world I want to be with you in
A future I want to be with you in
Let me see the rest
A world without you
It never turns, no matter how long
If you drop the needle
Let me hear the rest
In a capricious whirl
We are alive
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


円(えん)を描(えが)いて
少(すこ)しずつ歩(ある)いた
日々(ひび)を木目(もくめ)のように刻(きざ)むの
教(おし)えて
溝(みぞ)は記憶(きおく)
辿(たど)れば
音(おと)を鳴(な)らす
時(とき)には
ノイズ混(ま)じり
傷(きず)をつけてるせいね
君(きみ)のいない世界(せかい)
いつまで経(た)っても回(まわ)らない
針(はり)を落(お)としたら
続(つづ)きを聴(き)かせて
バース飛(と)ばして
止(と)まんない
誰(だれ)の良(よ)いとか
関係(かんけい)ない
コマで見(み)れば間(ま)が悪(わる)い日(ひ)も
長(なが)い目(め)では問題(もんだい)ない
継(つぎ)接(は)ぎ 毎日(まいにち)
喜怒哀楽(きどあいらく) 合(ごう)皮(がわ)
踏(ふ)み続(つづ)けるペダルに
休(やす)みなどはないらしい
君(きみ)のいない未来(みらい)
確(たし)かめなくてもつまらない
空(あ)いたその穴(あな)に
静(しず)けさが残(のこ)る
君(きみ)のいない世界(せかい)
君(きみ)のいない未来(みらい)
君(きみ)といたい世界(せかい)
君(きみ)といたい未来(みらい)
続(つづ)きを見(み)させて
君(きみ)のいない世界(せかい)
いつまで経(た)っても回(まわ)らない
針(はり)を落(お)としたら
続(つづ)きを聴(き)かせて
気(き)まぐれな渦(うず)に
僕(ぼく)らは生(い)きてる
[ Correct these Lyrics ]

Back to: BEYBLADE X


imase - Uzu Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 渦
English Title: Vortex
Description: Ending 4
From Anime: BEYBLADE X (ベイブレード X)
Performed by: imase
Episodes: 101-
Released: 2025

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: ベイブレード X
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 4: October 9th, 2026
  • Season 3: Shin Mirai hen: July 10th, 2026
  • Season 3: October 24th, 2025
  • Season 2: October 18th, 2024
  • Season 1: October 6th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

Buy Uzu at


Tip Jar