Back to Top Down To Bottom

Nana Mizuki - No Rain, No Rainbow Lyrics

Duel Masters King Opening Lyrics





Saa ikou hikari no tobira wo kuguri nukete sa
Ashita e take your way!
Kotae wa dare mo shiranai
Tayasuku todoku you na yume wa kitto yume ja nai
Nando mo sono te wo nobashite
Tsukami totta kyou ga kitto kimi dake no mirai ni naru
Donna toki mo atsui jounetsu no honoo ga tagitte iru
Sore ga kimi no sessatsu!
Kakeagaru yume no kaidan wa mirai e no ruuto
Subete wa bokura no te no naka ni
Takanaru kodou wo yuuki ni kaete
Shouri wo tsukame brave it out!
Kokoro wa dare ni mo mienai
Kotoba ni dekiru you na omoi ja kitto todokanai
Nando mo namida wo nagashite
Tachiagatta saki ni yatto kimi dake no mirai ga aru
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Donna toki mo senaka wo sasaete kureta nakama ga iru
Nani ga atte mo makenai!
Akogare ga itsuka te no todoki sou na kyori e to
Bokura mo habataite ikeru saa
Mayoi mo fuan mo zenbu nomikonde
Waraetara kyou mo joe deck it!
Sakebe shouri no kingu wo mezashite
Nando demo tachiagatte miseru saa ikou
Hikari no tobira wo kuguri nukete sa ashita e!
Kakeagaru yume no kaidan wa mirai e no ruuto
Subete wa bokura no te no naka ni
Takanaru kodou wo yuuki ni kaete
Shouri wo tsukame brave it out!
[ Correct these Lyrics ]

Come on, let's go, through the door of light.
To tomorrow, take your way!
No one knows the answer.
A dream that can be easily reached surely isn't a dream.
Reach out your hand again and again.
The today you seize will surely become your own future.
In any moment, the flames of hot passion boil within.
That's your trump card!
The staircase of dreams you race up is the route to the future.
Everything is in our hands.
Turn the pounding heartbeat into courage.
Grab victory, brave it out!
The heart cannot be seen by anyone.
A feeling that can be put into words surely won't reach.
Again and again, you shed tears.
Beyond the moment you stand up again, there is at last your own future.
[thanks for visiting animethemesongs.com]
There are friends who have always had your back.
No matter what happens, we won't lose!
Our longing will someday be within reach.
We too can spread our wings and soar, come on.
Swallowing all doubt and anxiety.
If you can smile, today too, joe deck it!
Shout, aiming for the king of victory.
No matter how many times, I'll rise again and show you. Come on, let's go.
Through the door of light, to tomorrow!
The staircase of dreams you race up is the route to the future.
Everything is in our hands.
Turn the pounding heartbeat into courage.
Grab victory, brave it out!
[ Correct these Lyrics ]

さあ 行こう 光の扉をくぐり抜けてさ
明日へ take your way!
答えは誰も知らない
容易く届くような 夢はきっと夢じゃない
何度もその手を伸ばして
掴み取った今日がきっと 君だけの未来になる
どんな時も 熱い情熱の炎が滾っている
それが君の切札!
駆け上がる夢の階段は未来へのルート
総ては僕らの手の中に
高鳴る鼓動を勇気に変えて
勝利を掴め brave it out!
心は誰にも見えない
言葉に出来るような 想いじゃきっと届かない
何度も涙を流して
立ち上がった先にやっと 君だけの未来がある
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どんな時も 背中を支えてくれた仲間がいる
何があっても負けない!
憧れがいつか 手の届きそうな距離へと
僕らも羽ばたいて行ける さあ
迷いも不安も全部呑み込んで
笑えたら今日も joe deck it!
叫べ 勝利のキングを目指して
何度でも 立ち上がってみせる さあ 行こう
光の扉をくぐり抜けてさ 明日へ!
駆け上がる夢の階段は未来へのルート
総ては僕らの手の中に
高鳴る鼓動を勇気に変えて
勝利を掴め brave it out!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Saa ikou hikari no tobira wo kuguri nukete sa
Ashita e take your way!
Kotae wa dare mo shiranai
Tayasuku todoku you na yume wa kitto yume ja nai
Nando mo sono te wo nobashite
Tsukami totta kyou ga kitto kimi dake no mirai ni naru
Donna toki mo atsui jounetsu no honoo ga tagitte iru
Sore ga kimi no sessatsu!
Kakeagaru yume no kaidan wa mirai e no ruuto
Subete wa bokura no te no naka ni
Takanaru kodou wo yuuki ni kaete
Shouri wo tsukame brave it out!
Kokoro wa dare ni mo mienai
Kotoba ni dekiru you na omoi ja kitto todokanai
Nando mo namida wo nagashite
Tachiagatta saki ni yatto kimi dake no mirai ga aru
Donna toki mo senaka wo sasaete kureta nakama ga iru
Nani ga atte mo makenai!
Akogare ga itsuka te no todoki sou na kyori e to
Bokura mo habataite ikeru saa
Mayoi mo fuan mo zenbu nomikonde
Waraetara kyou mo joe deck it!
Sakebe shouri no kingu wo mezashite
Nando demo tachiagatte miseru saa ikou
Hikari no tobira wo kuguri nukete sa ashita e!
Kakeagaru yume no kaidan wa mirai e no ruuto
Subete wa bokura no te no naka ni
Takanaru kodou wo yuuki ni kaete
Shouri wo tsukame brave it out!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Come on, let's go, through the door of light.
To tomorrow, take your way!
No one knows the answer.
A dream that can be easily reached surely isn't a dream.
Reach out your hand again and again.
The today you seize will surely become your own future.
In any moment, the flames of hot passion boil within.
That's your trump card!
The staircase of dreams you race up is the route to the future.
Everything is in our hands.
Turn the pounding heartbeat into courage.
Grab victory, brave it out!
The heart cannot be seen by anyone.
A feeling that can be put into words surely won't reach.
Again and again, you shed tears.
Beyond the moment you stand up again, there is at last your own future.
There are friends who have always had your back.
No matter what happens, we won't lose!
Our longing will someday be within reach.
We too can spread our wings and soar, come on.
Swallowing all doubt and anxiety.
If you can smile, today too, joe deck it!
Shout, aiming for the king of victory.
No matter how many times, I'll rise again and show you. Come on, let's go.
Through the door of light, to tomorrow!
The staircase of dreams you race up is the route to the future.
Everything is in our hands.
Turn the pounding heartbeat into courage.
Grab victory, brave it out!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


さあ 行こう 光の扉をくぐり抜けてさ
明日へ take your way!
答えは誰も知らない
容易く届くような 夢はきっと夢じゃない
何度もその手を伸ばして
掴み取った今日がきっと 君だけの未来になる
どんな時も 熱い情熱の炎が滾っている
それが君の切札!
駆け上がる夢の階段は未来へのルート
総ては僕らの手の中に
高鳴る鼓動を勇気に変えて
勝利を掴め brave it out!
心は誰にも見えない
言葉に出来るような 想いじゃきっと届かない
何度も涙を流して
立ち上がった先にやっと 君だけの未来がある
どんな時も 背中を支えてくれた仲間がいる
何があっても負けない!
憧れがいつか 手の届きそうな距離へと
僕らも羽ばたいて行ける さあ
迷いも不安も全部呑み込んで
笑えたら今日も joe deck it!
叫べ 勝利のキングを目指して
何度でも 立ち上がってみせる さあ 行こう
光の扉をくぐり抜けてさ 明日へ!
駆け上がる夢の階段は未来へのルート
総ては僕らの手の中に
高鳴る鼓動を勇気に変えて
勝利を掴め brave it out!
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Mizuki Ohta, Ryo Deguchi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Nana Mizuki - No Rain, No Rainbow Video
(Show video at the top of the page)


Description: Duel Masters King! (Season 2) Opening
From Anime: Duel Masters King (DUEL MASTERS キング)
From Season: Spring 2021
Performed by: Nana Mizuki (水樹奈々)
Lyrics by: Takumi Yoshida (ヨシダタクミ)
Composed by: Takumi Yoshida (ヨシダタクミ)
Episodes: 23-47
Released: 2020

[Correct Info]


Japanese Title: DUEL MASTERS キング
Also Known As:
  • Duel Masters King!
  • Duel Masters King Second Season
Related Anime:
Original Release Date:
  • Duel Masters King Max (Season 3): April 3rd, 2022
  • Duel Masters King! (Season 2): April 4th, 2021
  • Duel Masters King (Season 1): April 5th, 2020
Released: 2020

[Correct Info]

Buy No Rain, No Rainbow at


Tip Jar