Do - I miss you? Video (MV)
From Anime: Nana (ナナ)
Performed by: Do As Infinity for BLACK STONES
Lyrics by: Tomiko Van
Composed by: D.A.I
Arranged by: D.A.I
Gozen reiji yarikirenu mama kyou ga owaru
TABAKO no keburi ni mamirete gomakasu tameiki
Sameta me ni utsuru machi mo hito mo
Maru de MONOKUROOMU de
Konna yoru ni kagitte anata wa inai
Nijuuyon jikan shihai sarete mo
Mitasarenai genjitsu
Yureru kokoro wo kakusenu mama
Nemurenai yoru ni nomareteku
Kotoba ni naranai omoi wo kakaeta mama
Torinokosarete jikan dake ga sugite yuku
Jama shiteiru no wa dare demo nai
Kako no kesenai kioku
Konna yoru wa anata no soba ni itai
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Mujou no yoru tsuredashite hoshii
Dokodemo ii tooku e to
Owaranai ai wo sagashiteiru
Akenai sora wo niranda mama
Nijuuyon jikan shihai sarete mo
Mitasarenai genjitsu
Yureru kokoro wo kakusenu mama
Nemurenai yoru ni nomareteku
Mujou no yoru tsuredashite hoshii
Dokodemo ii tooku e to
Owaranai ai wo sagashiteiru
Akenai sora wo niranda mama
Anata no ai wo motometeiru...
Midnight comes, and before I can make sense of it, today ends
Drowning in cigarette smoke, I cover up a sigh
The city and the people reflected in my cold eyes
Are almost monochrome
And on a night like this, you're nowhere to be found
Even if I'm controlled for twenty-four hours
This reality is still not enough
Without being able to hide my trembling heart
I'm swallowed by sleepless nights
Holding feelings I can't put into words
Left behind, with only time passing by
What's getting in the way isn't anyone else
It's memories from the past that can't be erased
On a night like this, I want to be by your side
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Cruel night, I want you to take me away
Anywhere is fine, far away
I'm searching for endless love
While still glaring at the sky that won't dawn
Even if I'm controlled for twenty-four hours
This reality is still not enough
Without being able to hide my trembling heart
I'm swallowed by sleepless nights
Cruel night, I want you to take me away
Anywhere is fine, far away
I'm searching for endless love
While still glaring at the sky that won't dawn
I'm searching for your love......
午前零時 やりきれぬまま 今日が終わる
タバコの煙にまみれて ごまかすため息
冷めた目に映る街も人も
まるでモノクロームで
こんな夜に限って あなたはいない
二十四時間 支配されても
満たされない現実
揺れる心を隠せぬまま
眠れない夜に飲まれてく
言葉にならない想いを抱えたまま
取り残されて 時間だけが過ぎてゆく
邪魔しているのは誰でもない
過去の消せない記憶
こんな夜は あなたのそばにいたい
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
無情の夜 連れ出してほしい
どこでもいい 遠くへと
終わらない愛を探している
明けない空を睨んだまま
二十四時間 支配されても
満たされない現実
揺れる心を隠せぬまま
眠れない夜に飲まれてく
無情の夜 連れ出してほしい
どこでもいい 遠くへと
終わらない愛を探している
明けない空を睨んだまま
あなたの愛を求めている……
Romaji
[show all]
[show all]
Gozen reiji yarikirenu mama kyou ga owaru
TABAKO no keburi ni mamirete gomakasu tameiki
Sameta me ni utsuru machi mo hito mo
Maru de MONOKUROOMU de
Konna yoru ni kagitte anata wa inai
Nijuuyon jikan shihai sarete mo
Mitasarenai genjitsu
Yureru kokoro wo kakusenu mama
Nemurenai yoru ni nomareteku
Kotoba ni naranai omoi wo kakaeta mama
Torinokosarete jikan dake ga sugite yuku
Jama shiteiru no wa dare demo nai
Kako no kesenai kioku
Konna yoru wa anata no soba ni itai
Mujou no yoru tsuredashite hoshii
Dokodemo ii tooku e to
Owaranai ai wo sagashiteiru
Akenai sora wo niranda mama
Nijuuyon jikan shihai sarete mo
Mitasarenai genjitsu
Yureru kokoro wo kakusenu mama
Nemurenai yoru ni nomareteku
Mujou no yoru tsuredashite hoshii
Dokodemo ii tooku e to
Owaranai ai wo sagashiteiru
Akenai sora wo niranda mama
Anata no ai wo motometeiru...
English
[show all]
[show all]
Midnight comes, and before I can make sense of it, today ends
Drowning in cigarette smoke, I cover up a sigh
The city and the people reflected in my cold eyes
Are almost monochrome
And on a night like this, you're nowhere to be found
Even if I'm controlled for twenty-four hours
This reality is still not enough
Without being able to hide my trembling heart
I'm swallowed by sleepless nights
Holding feelings I can't put into words
Left behind, with only time passing by
What's getting in the way isn't anyone else
It's memories from the past that can't be erased
On a night like this, I want to be by your side
Cruel night, I want you to take me away
Anywhere is fine, far away
I'm searching for endless love
While still glaring at the sky that won't dawn
Even if I'm controlled for twenty-four hours
This reality is still not enough
Without being able to hide my trembling heart
I'm swallowed by sleepless nights
Cruel night, I want you to take me away
Anywhere is fine, far away
I'm searching for endless love
While still glaring at the sky that won't dawn
I'm searching for your love......
Kanji
[show all]
[show all]
午前零時 やりきれぬまま 今日が終わる
タバコの煙にまみれて ごまかすため息
冷めた目に映る街も人も
まるでモノクロームで
こんな夜に限って あなたはいない
二十四時間 支配されても
満たされない現実
揺れる心を隠せぬまま
眠れない夜に飲まれてく
言葉にならない想いを抱えたまま
取り残されて 時間だけが過ぎてゆく
邪魔しているのは誰でもない
過去の消せない記憶
こんな夜は あなたのそばにいたい
無情の夜 連れ出してほしい
どこでもいい 遠くへと
終わらない愛を探している
明けない空を睨んだまま
二十四時間 支配されても
満たされない現実
揺れる心を隠せぬまま
眠れない夜に飲まれてく
無情の夜 連れ出してほしい
どこでもいい 遠くへと
終わらない愛を探している
明けない空を睨んだまま
あなたの愛を求めている……
Writer: Dong Woon Song, Rocoberry
Copyright: Lyrics © Peermusic Publishing
Copyright: Lyrics © Peermusic Publishing
