BLUE ENCOUNT - gifted Video (MV)
Rising Impact Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Rising Impact (ライジングインパクト)
From Season: Spring 2024
Performed by: BLUE ENCOUNT
Lyrics by: Shunichi Tanabe (田邊駿一)
Composed by: Shunichi Tanabe (田邊駿一)
Released: June 22nd, 2024
Full Size Official
Donna itami ga koyou tomo shinji sae sureba
Genjou makeru ki nante shinai tsurete iku yo
Asayake ni kazashita kobushi ni negai wo komeru
Tsutaetai omoi wa rikimeba rikimu hodo naze ka
Zenzen hikyori wo dasezu kusuburu dake sa
Kui no nai you ni ima, kokoro no nimotsu wo nugisuteta
Kotesaki de tsukamu shouri wa kyoumi nai
Mukidashi ni natta honki wo kate ni idomi ni ikou ka
Kanjou sae mo oikoshite hanatta tamashii wa
Itsumo ten to ten wo tsunagi atte hikari wo tsukutta
Honnou de buttobashite jibun wo koetai
Afureru kouyou wo buki ni shite
Nantoka shinakya. to asette furinuite mitemo
Kakkou waruku tada jimen wo tataku dake sa
Kokyuu wo tashikame tsugi no kabe wo niramu
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Bunan ni nobotta choujou no saki ni zekkei nante mon wa sonzai shinai
Chikai ga suna ni hamaru mae ni tsuyoku uchikomu
Nankai kizu wo otta tte mezasu gooru wa
Itsumo kyou to kyou wo tsunagi atte kibou wo tsukutta
Bonnou wo bukkowashite jibun wo koetai
Kowakunai shikai wa mou ryokou da
Tensai bonsai sonna kubetsu nante jama da
Bokura wa minna ikiru to iu sainou wo sazukatta kiseki no seimeitai
Mou nido to ai wo tebanasanu you ni
Ikou ikou
Michi naru michi e
Kanjou sae mo oikoshite hanatta tamashii wa
Itsumo ten to ten wo tsunagi atte hikari wo tsukutta
Honnou de buttobashite jibun wo koetai
Kokoro ga myaku wo utsu takanari wa
Magire mo naku mirai no boku e no gifuto
No matter what pain may come, if you just believe
I won't feel like I'm losing in the current situation; I'll take you with me
I'll put my wishes into the fist raised to the morning sun
The more I strengthen the feelings I want to convey, for some reason
I can't seem to reach any distance, just smoldering
To have no regrets, I now discard the baggage of my heart
I'm not interested in winning by mere cleverness
I'll use my exposed seriousness as nourishment and challenge forward
Surpassing even emotions, the soul I released
Always connected dots to create light
I want to surpass myself by knocking down with instinct
Using overflowing excitement as my weapon
I have to do something somehow Even if I try to pull it out in a hurry
It's just awkwardly hitting the ground
I check my breath and glare at the next wall
[thanks for visiting animethemesongs.com]
There's no such thing as a magnificent view beyond the top climbed safely
Before my vows get stuck in the sand, I strike them hard
No matter how many times I get hurt, the goal I aim for
Always connects today with today to create hope
I want to break through desires and surpass myself
I'm not afraid; my field of vision is already good
Genius or mediocrity, such distinctions are a hindrance
We all received the miracle of life, the talent to live
So that I won't let go of love again
Let's go, let's go
To the unknown life
Surpassing even emotions, the soul I released
Always connected dots to create light
I want to surpass myself by knocking down with instinct
The pounding heartbeat in my heart
Is undoubtedly a gift to the future me
どんな痛 みが来 ようとも 信 じさえすれば
ぜんぜん飛距離 を出 せず くすぶるだけさ
いつも点 と点 をつなぎ合 って光 を作 った
なんとかしなきゃ。と焦 って振 り抜 いてみても
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつも今日 と今日 をつなぎ合 って希望 を作 った
もう二 度 と愛 を手放 さぬように
いつも点 と点 をつなぎ合 って光 を作 った
Romaji
[show all]
[show all]
Donna itami ga koyou tomo shinji sae sureba
Genjou makeru ki nante shinai tsurete iku yo
Asayake ni kazashita kobushi ni negai wo komeru
Tsutaetai omoi wa rikimeba rikimu hodo naze ka
Zenzen hikyori wo dasezu kusuburu dake sa
Kui no nai you ni ima, kokoro no nimotsu wo nugisuteta
Kotesaki de tsukamu shouri wa kyoumi nai
Mukidashi ni natta honki wo kate ni idomi ni ikou ka
Kanjou sae mo oikoshite hanatta tamashii wa
Itsumo ten to ten wo tsunagi atte hikari wo tsukutta
Honnou de buttobashite jibun wo koetai
Afureru kouyou wo buki ni shite
Nantoka shinakya. to asette furinuite mitemo
Kakkou waruku tada jimen wo tataku dake sa
Kokyuu wo tashikame tsugi no kabe wo niramu
Bunan ni nobotta choujou no saki ni zekkei nante mon wa sonzai shinai
Chikai ga suna ni hamaru mae ni tsuyoku uchikomu
Nankai kizu wo otta tte mezasu gooru wa
Itsumo kyou to kyou wo tsunagi atte kibou wo tsukutta
Bonnou wo bukkowashite jibun wo koetai
Kowakunai shikai wa mou ryokou da
Tensai bonsai sonna kubetsu nante jama da
Bokura wa minna ikiru to iu sainou wo sazukatta kiseki no seimeitai
Mou nido to ai wo tebanasanu you ni
Ikou ikou
Michi naru michi e
Kanjou sae mo oikoshite hanatta tamashii wa
Itsumo ten to ten wo tsunagi atte hikari wo tsukutta
Honnou de buttobashite jibun wo koetai
Kokoro ga myaku wo utsu takanari wa
Magire mo naku mirai no boku e no gifuto
English
[show all]
[show all]
No matter what pain may come, if you just believe
I won't feel like I'm losing in the current situation; I'll take you with me
I'll put my wishes into the fist raised to the morning sun
The more I strengthen the feelings I want to convey, for some reason
I can't seem to reach any distance, just smoldering
To have no regrets, I now discard the baggage of my heart
I'm not interested in winning by mere cleverness
I'll use my exposed seriousness as nourishment and challenge forward
Surpassing even emotions, the soul I released
Always connected dots to create light
I want to surpass myself by knocking down with instinct
Using overflowing excitement as my weapon
I have to do something somehow Even if I try to pull it out in a hurry
It's just awkwardly hitting the ground
I check my breath and glare at the next wall
There's no such thing as a magnificent view beyond the top climbed safely
Before my vows get stuck in the sand, I strike them hard
No matter how many times I get hurt, the goal I aim for
Always connects today with today to create hope
I want to break through desires and surpass myself
I'm not afraid; my field of vision is already good
Genius or mediocrity, such distinctions are a hindrance
We all received the miracle of life, the talent to live
So that I won't let go of love again
Let's go, let's go
To the unknown life
Surpassing even emotions, the soul I released
Always connected dots to create light
I want to surpass myself by knocking down with instinct
The pounding heartbeat in my heart
Is undoubtedly a gift to the future me
Kanji
[show all]
現状 負 ける気 なんてしない 連 れていくよ
朝焼 けにかざした拳 に願 いを込 める
伝 えたい想 いは力 めば力 むほど なぜか
悔 いのないように 今 、心 の荷物 を脱 ぎ捨 てた
小手先 で掴 む勝利 は興味 ない
剥 き出 しになった本気 を糧 に 挑 みにいこうか
感情 さえも追 い越 して 放 った魂 は
本能 でぶっ飛 ばして自分 を超 えたい
溢 れる高揚 を武器 にして
格好悪 くただ地面 を叩 くだけさ
呼吸 を確 かめ次 の壁 を睨 む
無難 に登 った頂上 の先 に絶景 なんてもんは存在 しない
誓 いが砂 に嵌 る前 に 強 く打 ち込 む
何回 傷 を負 ったって目指 すゴールは
煩悩 をぶっ壊 して自分 を超 えたい
怖 くない 視界 はもう良好 だ
天才 凡才 そんな区別 なんて邪魔 だ
僕 らは皆 生 きるという才能 を授 かった奇跡 の生命体
行 こう 行 こう
未知 なる人生 へ
感情 さえも追 い越 して 放 った魂 は
本能 でぶっ飛 ばして自分 を超 えたい
心 が脈 を打 つ高 鳴 りは
紛 れもなく未来 の僕 へのギフト
[show all]
どんな痛 みが来 ようとも 信 じさえすれば
ぜんぜん飛距離 を出 せず くすぶるだけさ
いつも点 と点 をつなぎ合 って光 を作 った
なんとかしなきゃ。と焦 って振 り抜 いてみても
いつも今日 と今日 をつなぎ合 って希望 を作 った
もう二 度 と愛 を手放 さぬように
いつも点 と点 をつなぎ合 って光 を作 った
Writer: Shunichi Tanabe
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ライジングインパクト
Additional Info:
In a rustic mountainous region, resides a spirited young boy named Gawain, whose passion for baseball knows no bounds, especially when it comes to sending the ball soaring through the air. However, his world takes an unexpected turn when he crosses paths with a visitor to his tranquil community. Intrigued by her introduction to a sport that promises to launch a ball to great heights, Gawain discovers the exhilarating world of golf.
With his grandfather's blessing, he embarks on a journey to Tokyo alongside this enigmatic woman, delving into the intricacies of golf while encountering a diverse cast of characters and overcoming numerous challenges along the way.
Released: 2024
