KID PHENOMENON - I'm still breathing Lyrics
Mission: Yozakura Family Ending Theme Lyrics
Full Size Official
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Tick-tock hibiku byōshin ga blame me
Kiritora reta past ga chain ni
Hodokenai mama mata same scene
Demo heart wa mada say "save me"
Usureteku kanjō no kyōkai
Tadashisa mo wakaranai jōtai
Soredemo erande kita kōkai
Muda janai tte iikikaseteru
All night
Kowaresō na heart
Kakaeta mama de ii
Koko ni arun dakara
Akari wa kietenai
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Kuzuresō demo tachiagaru riyū
Mamorenakatta kinō o koeteku
I'm still breathing
Fade out shiteku pojitibu maindo
Heiwa negau tabi nemurenai mama morning
Hageshii ame hitotsubu hitotsubu ni jibun o utsushite
Chikau 「zenbu mamoru kara」
Boro kire ni natte ii
Yokisenu jitai ni mo
Kizuguchi no saki miru
Kono ato ni michi ushinattari shinai yō ni
Taisetsu na inochi akari o tayasanai
[thanks for visiting animethemesongs.com]
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Kuzuresō demo tachiagaru riyū
Mamorenakatta kinō o koeteku
I'm still breathing
Hitori kodoku ni oshitsubusarete mo
Ippo zutsu mae ni susunderu kara
Furueru kono te demo
Mada dareka o dakishimerareru nara
I'm still breathing
Nariyamanai noizu no mukōgawa made
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Kuzuresō demo tachiagaru riyū
Mamorenakatta kinō o koeteku
I'm still breathing
Flashback suru shippai no rensa
Seikai nante doko ni mo nai mama
Nigirishimeta te no furue ga mada
Ikiteru akashi datta yes now (I'm still breathing)
Nigetai night
Demo don't hide
Risō to genjitsu no kyōkaisen
Mikansei na mama de iin da
Kore ga process, not the end
I'm still breathing
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Tick-tock, the ticking second hand blames me
The cut-out past becomes a chain
Still unable to break free, the same scene again
But my heart still says, "save me"
The fading boundary of emotions
A state where I don't even know what's right
Even so, the regrets I've chosen
I keep telling myself they weren't meaningless
All night
A heart that feels like it's breaking
It's okay to keep holding it
Because it's here
The light hasn't gone out
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Even if I feel like collapsing, I have a reason to rise
Moving beyond the yesterday I couldn't protect
I'm still breathing
A fading positive mindset
Every time I pray for peace, morning comes without sleep
Seeing myself reflected in every single drop of heavy rain
I vow, "I'll protect everything"
It's okay if I become a rag
Even in unforeseen circumstances
I look beyond the wound
So I won't lose my way after this
I won't let the light of precious lives go out
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Even if I feel like collapsing, I have a reason to rise
Moving beyond the yesterday I couldn't protect
I'm still breathing
Even if loneliness crushes me when I'm alone
I'm still moving forward, one step at a time
Even with these trembling hands
If I can still hold someone close
I'm still breathing
To the other side of the unceasing noise
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Even if I feel like collapsing, I have a reason to rise
Moving beyond the yesterday I couldn't protect
I'm still breathing
A chain of failures flashing back
With no right answer anywhere
The trembling of my clenched hand is still
Proof that I'm alive, yes now (I'm still breathing)
A night when I want to run away
But don't hide
The boundary between ideals and reality
It's okay to remain unfinished
This is the process, not the end
I'm still breathing
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
Tick-tock 響く秒針が blame me
切り取られた past が chain に
ほどけないまま また same scene
でも heart はまだ say "save me"
薄れてく感情の境界
正しさもわからない状態
それでも選んできた後悔
無駄じゃないって言い聞かせてる
All night
壊れそうな heart
抱えたままでいい
ここにあるんだから
灯りは消えてない
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
崩れそうでも 立ち上がる理由
守れなかった昨日を越えてく
I'm still breathing
Fade out してくポジティブマインド
平和願うたび眠れないまま morning
激しい雨一粒一粒に自分を映して
誓う「全部守るから」
ボロ切れになっていい
予期せぬ事態にも
傷口の先見る
この後に道 失ったりしないように
大切な命 灯りを絶やさない
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
崩れそうでも 立ち上がる理由
守れなかった昨日を越えてく
I'm still breathing
一人孤独に押しつぶされても
一歩ずつ前に進んでるから
震えるこの手でも
まだ誰かを抱きしめられるなら
I'm still breathing
鳴り止まないノイズの向こう側まで
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
崩れそうでも 立ち上がる理由
守れなかった昨日を越えてく
I'm still breathing
Flashbackする失敗の連鎖
正解なんてどこにもないまま
握りしめた手の震えが まだ
生きてる証だった yes now (I'm still breathing)
逃げたい night
でも don't hide
理想と現実の境界線
未完成なままでいいんだ
これが process, not the end
I'm still breathing
Romaji
[show all]
[show all]
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Tick-tock hibiku byōshin ga blame me
Kiritora reta past ga chain ni
Hodokenai mama mata same scene
Demo heart wa mada say "save me"
Usureteku kanjō no kyōkai
Tadashisa mo wakaranai jōtai
Soredemo erande kita kōkai
Muda janai tte iikikaseteru
All night
Kowaresō na heart
Kakaeta mama de ii
Koko ni arun dakara
Akari wa kietenai
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Kuzuresō demo tachiagaru riyū
Mamorenakatta kinō o koeteku
I'm still breathing
Fade out shiteku pojitibu maindo
Heiwa negau tabi nemurenai mama morning
Hageshii ame hitotsubu hitotsubu ni jibun o utsushite
Chikau 「zenbu mamoru kara」
Boro kire ni natte ii
Yokisenu jitai ni mo
Kizuguchi no saki miru
Kono ato ni michi ushinattari shinai yō ni
Taisetsu na inochi akari o tayasanai
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Kuzuresō demo tachiagaru riyū
Mamorenakatta kinō o koeteku
I'm still breathing
Hitori kodoku ni oshitsubusarete mo
Ippo zutsu mae ni susunderu kara
Furueru kono te demo
Mada dareka o dakishimerareru nara
I'm still breathing
Nariyamanai noizu no mukōgawa made
I'm still breathing
Nani mo owattenai
Kono itami mo zenbu imi ni naru kara
Kuzuresō demo tachiagaru riyū
Mamorenakatta kinō o koeteku
I'm still breathing
Flashback suru shippai no rensa
Seikai nante doko ni mo nai mama
Nigirishimeta te no furue ga mada
Ikiteru akashi datta yes now (I'm still breathing)
Nigetai night
Demo don't hide
Risō to genjitsu no kyōkaisen
Mikansei na mama de iin da
Kore ga process, not the end
I'm still breathing
English
[show all]
[show all]
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Tick-tock, the ticking second hand blames me
The cut-out past becomes a chain
Still unable to break free, the same scene again
But my heart still says, "save me"
The fading boundary of emotions
A state where I don't even know what's right
Even so, the regrets I've chosen
I keep telling myself they weren't meaningless
All night
A heart that feels like it's breaking
It's okay to keep holding it
Because it's here
The light hasn't gone out
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Even if I feel like collapsing, I have a reason to rise
Moving beyond the yesterday I couldn't protect
I'm still breathing
A fading positive mindset
Every time I pray for peace, morning comes without sleep
Seeing myself reflected in every single drop of heavy rain
I vow, "I'll protect everything"
It's okay if I become a rag
Even in unforeseen circumstances
I look beyond the wound
So I won't lose my way after this
I won't let the light of precious lives go out
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Even if I feel like collapsing, I have a reason to rise
Moving beyond the yesterday I couldn't protect
I'm still breathing
Even if loneliness crushes me when I'm alone
I'm still moving forward, one step at a time
Even with these trembling hands
If I can still hold someone close
I'm still breathing
To the other side of the unceasing noise
I'm still breathing
Nothing is over
Because all this pain will come to mean something
Even if I feel like collapsing, I have a reason to rise
Moving beyond the yesterday I couldn't protect
I'm still breathing
A chain of failures flashing back
With no right answer anywhere
The trembling of my clenched hand is still
Proof that I'm alive, yes now (I'm still breathing)
A night when I want to run away
But don't hide
The boundary between ideals and reality
It's okay to remain unfinished
This is the process, not the end
I'm still breathing
Kanji
[show all]
[show all]
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
Tick-tock 響く秒針が blame me
切り取られた past が chain に
ほどけないまま また same scene
でも heart はまだ say "save me"
薄れてく感情の境界
正しさもわからない状態
それでも選んできた後悔
無駄じゃないって言い聞かせてる
All night
壊れそうな heart
抱えたままでいい
ここにあるんだから
灯りは消えてない
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
崩れそうでも 立ち上がる理由
守れなかった昨日を越えてく
I'm still breathing
Fade out してくポジティブマインド
平和願うたび眠れないまま morning
激しい雨一粒一粒に自分を映して
誓う「全部守るから」
ボロ切れになっていい
予期せぬ事態にも
傷口の先見る
この後に道 失ったりしないように
大切な命 灯りを絶やさない
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
崩れそうでも 立ち上がる理由
守れなかった昨日を越えてく
I'm still breathing
一人孤独に押しつぶされても
一歩ずつ前に進んでるから
震えるこの手でも
まだ誰かを抱きしめられるなら
I'm still breathing
鳴り止まないノイズの向こう側まで
I'm still breathing
何も終わってない
この痛みも全部 意味になるから
崩れそうでも 立ち上がる理由
守れなかった昨日を越えてく
I'm still breathing
Flashbackする失敗の連鎖
正解なんてどこにもないまま
握りしめた手の震えが まだ
生きてる証だった yes now (I'm still breathing)
逃げたい night
でも don't hide
理想と現実の境界線
未完成なままでいいんだ
これが process, not the end
I'm still breathing
Writer: Ryosuke Imai, Yoshi, Zinee
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Season 2:Cour 2 Ending Theme
From Anime: Yozakura-san Chi no Daisakusen (夜桜さんちの大作戦)
Performed by: KID PHENOMENON
Released: 2026
Japanese Title: 夜桜さんちの大作戦
English Title: Mission: Yozakura Family
Also Known As: Mission of Yozakura family
Original Release Date:
- Season 2:Cour 2: October 11th, 2026
- Season 2:Cour 1: April 22nd, 2026
- Season 1: April 7th, 2024
Ever since Taiyou Asano lost his family in a tragic car accident, he's struggled with social interactions. The only person he feels comfortable with is his childhood friend, Mutsumi Yozakura, who happens to lead the world's most powerful family of spies.
However, Mutsumi's brother Kyouichirou, fiercely protective due to a past incident that left Mutsumi injured, views Taiyou as a threat. In a bid to survive, Taiyou agrees to marry Mutsumi and join the Yozakura clan. Plunged into a world of espionage and danger, Taiyou must navigate treacherous waters to safeguard his wife and unearth the secrets that haunt both his past and the Yozakura family.
