Yorushika - Abuku Video (MV)
Liar Game Opening Theme Video
Japanese Title: あぶく
English Title: Bubble
Description: Opening Theme
From Anime: Liar Game
Performed by: Yorushika (ヨルシカ)
Lyrics by: N-buna
Composed by: N-buna
Arranged by: N-buna
Released: April 22nd, 2026
TV Size Full Size Official
(Aa)
Doushiyou mo nai hodo ni
Watashi ni ugomeku kemono
Suimen ukande ukande wa kieru
Abuku
(Aa)
Doushiyou mo naku kanashii
Watashi o ugokasu kemono
Tootoroojii nigitta te no abuku
Sugisaru kumo o omou yori
Haruka e tooboe
Ikitsugu hima mo nai hodo
Kurushii are de
Yuu-yuu yuu-yuu yume o yake
Tamashii no shiroi shiroi iro de
Yorokobi no hi ni hi o tsuketai dake
Souzou wa sukoshi no abukuzeni
Samenai kotoba no ryoute de
Moetsukinai mono o kazoete
Sukuitai dake
[Full Version Continues]
(Saa)
Meimei go-ran asobe
Watashi no kawaita kemono
Futsu-futsu okotta oto o narashite
(Aa)
Rousoku no hi o keshite
Watashi ni nokotta mono wa
Kokkei na pedanchisumu dake
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Sugisaru kumo ni doushite
Watashi wa tooboe
Kanashimu hima mo nai hodo
Kanashii are de
Sou-sou-souzou de hitotsu dake
Sabishii watashi ni taiyou o
Yorokobi ni hi o, hi o tsukete okure
Shousou mo sukoshi no abukuzeni
Kurushii watashi no ryoute de
Moetsukinai mono o kazoete
Tsumamitai dake
Hanshinhangi no manshinsoui de nao
Taiyou ga hoshii
Dakara motto watashi ni hi o tsukete
Hakidashite
Chounouryoku demo sousakubutsu demo
Genjitsu touhi demo ii
Motto watashi ni hi o tsukete
Watashi o furawasete
Yuu-yuu yuu-yuu yume o yake
Tamashii no shiroi shiroi iro de
Yorokobi no hi ni hi o tsuketai dake
Souzou no zujou no ue o ike
Samenai kotoba no ryoute de
Moetsukita mono mo subete
Sukuitai dake
(Ah)
A beast writhes within me
So uncontrollably
Rising to the water's surface, appearing, then fading-
Bubbles
(Ah)
So unbearably sad
The beast that moves me
A tautology- foam in my clenched hands
Rather than thinking of passing clouds
I howl into the far distance
With no time even to catch my breath
In that suffocating feeling
Leisurely, leisurely- burn the dream
With the pure, pure white of the soul
I only want to set fire to a day of joy
Imagination is just fleeting pocket money
With these hands that hold uncooled words
Counting things that won't burn away
I only want to save them
[Full Version Continues]
(Now)
Each and every one, take a look
At my thirsty beast
Letting out the sound that's been boiling within
(Ah)
Blow out the candle's flame
What remains of me
Is nothing but ridiculous pedantry
[thanks for visiting animethemesongs.com]
Why is it that, at passing clouds
I howl
With a sadness so deep
There's no time even to grieve
Yes, yes- just one thing in imagination
Give the lonely me a sun
Set fire- set fire to joy for me
Even impatience is just fleeting money
With my suffering hands
Counting things that won't burn away
I only want to grasp them
Half in doubt, covered in wounds, and still
I want the sun
So set me on fire more
Let it spill out
Whether it's supernatural power, fiction,
Or even escapism- anything is fine
Set me on fire more
Make me tremble
Leisurely, leisurely- burn the dream
With the pure, pure white of the soul
I only want to set fire to a day of joy
Go beyond imagination itself
With these hands that hold uncooled words
Even everything that has burned out-
I only want to save it
（ああ）
どうしようもないほどに
私に蠢く獣
水面に浮かんで浮かんでは消える
泡
（ああ）
どうしようもなく悲しい
私を動かす獣
トートロジー 握った手の泡
過ぎ去る雲を思うより
遥かへと遠吠え
息継ぐ暇もないほど
苦しいあれで
ゆうゆう ゆうゆう 夢を焼け
魂の白い白い色で
喜びの日に火をつけたいだけ
想像は少しの泡銭
冷めない言葉の両手で
燃え尽きないものを数えて
救いたいだけ
[この先はFULLバージョンのみ]
（さあ）
銘々ご覧あそべ
私の渇いた獣
ふつふつ起こった音を鳴らして
（ああ）
ろうそくの火を消して
私に残ったものは
滑稽なペダンチシズムだけ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
過ぎ去る雲にどうして
私は遠吠え
悲しむ暇もないほど
悲しいあれで
そうそう 想像で一つだけ
寂しい私に太陽を
喜びに火を 火をつけておくれ
焦燥も少しの泡銭
苦しい私の両手で
燃え尽きないものを数えて
つまみたいだけ
半信半疑の満身創痍でなお
太陽が欲しい
だからもっと私に火をつけて
吐き出して
超能力でも創作物でも
現実逃避でもいい
もっと私に火をつけて
私を震わせて
ゆうゆう ゆうゆう 夢を焼け
魂の白い白い色で
喜びの日に火をつけたいだけ
想像の頭上の上を行け
冷めない言葉の両手で
燃え尽きたものもすべて
救いたいだけ
Romaji
[show all]
[show all]
(Aa)
Doushiyou mo nai hodo ni
Watashi ni ugomeku kemono
Suimen ukande ukande wa kieru
Abuku
(Aa)
Doushiyou mo naku kanashii
Watashi o ugokasu kemono
Tootoroojii nigitta te no abuku
Sugisaru kumo o omou yori
Haruka e tooboe
Ikitsugu hima mo nai hodo
Kurushii are de
Yuu-yuu yuu-yuu yume o yake
Tamashii no shiroi shiroi iro de
Yorokobi no hi ni hi o tsuketai dake
Souzou wa sukoshi no abukuzeni
Samenai kotoba no ryoute de
Moetsukinai mono o kazoete
Sukuitai dake
[Full Version Continues]
(Saa)
Meimei go-ran asobe
Watashi no kawaita kemono
Futsu-futsu okotta oto o narashite
(Aa)
Rousoku no hi o keshite
Watashi ni nokotta mono wa
Kokkei na pedanchisumu dake
Sugisaru kumo ni doushite
Watashi wa tooboe
Kanashimu hima mo nai hodo
Kanashii are de
Sou-sou-souzou de hitotsu dake
Sabishii watashi ni taiyou o
Yorokobi ni hi o, hi o tsukete okure
Shousou mo sukoshi no abukuzeni
Kurushii watashi no ryoute de
Moetsukinai mono o kazoete
Tsumamitai dake
Hanshinhangi no manshinsoui de nao
Taiyou ga hoshii
Dakara motto watashi ni hi o tsukete
Hakidashite
Chounouryoku demo sousakubutsu demo
Genjitsu touhi demo ii
Motto watashi ni hi o tsukete
Watashi o furawasete
Yuu-yuu yuu-yuu yume o yake
Tamashii no shiroi shiroi iro de
Yorokobi no hi ni hi o tsuketai dake
Souzou no zujou no ue o ike
Samenai kotoba no ryoute de
Moetsukita mono mo subete
Sukuitai dake
English
[show all]
[show all]
(Ah)
A beast writhes within me
So uncontrollably
Rising to the water's surface, appearing, then fading-
Bubbles
(Ah)
So unbearably sad
The beast that moves me
A tautology- foam in my clenched hands
Rather than thinking of passing clouds
I howl into the far distance
With no time even to catch my breath
In that suffocating feeling
Leisurely, leisurely- burn the dream
With the pure, pure white of the soul
I only want to set fire to a day of joy
Imagination is just fleeting pocket money
With these hands that hold uncooled words
Counting things that won't burn away
I only want to save them
[Full Version Continues]
(Now)
Each and every one, take a look
At my thirsty beast
Letting out the sound that's been boiling within
(Ah)
Blow out the candle's flame
What remains of me
Is nothing but ridiculous pedantry
Why is it that, at passing clouds
I howl
With a sadness so deep
There's no time even to grieve
Yes, yes- just one thing in imagination
Give the lonely me a sun
Set fire- set fire to joy for me
Even impatience is just fleeting money
With my suffering hands
Counting things that won't burn away
I only want to grasp them
Half in doubt, covered in wounds, and still
I want the sun
So set me on fire more
Let it spill out
Whether it's supernatural power, fiction,
Or even escapism- anything is fine
Set me on fire more
Make me tremble
Leisurely, leisurely- burn the dream
With the pure, pure white of the soul
I only want to set fire to a day of joy
Go beyond imagination itself
With these hands that hold uncooled words
Even everything that has burned out-
I only want to save it
Kanji
[show all]
[show all]
（ああ）
どうしようもないほどに
私に蠢く獣
水面に浮かんで浮かんでは消える
泡
（ああ）
どうしようもなく悲しい
私を動かす獣
トートロジー 握った手の泡
過ぎ去る雲を思うより
遥かへと遠吠え
息継ぐ暇もないほど
苦しいあれで
ゆうゆう ゆうゆう 夢を焼け
魂の白い白い色で
喜びの日に火をつけたいだけ
想像は少しの泡銭
冷めない言葉の両手で
燃え尽きないものを数えて
救いたいだけ
[この先はFULLバージョンのみ]
（さあ）
銘々ご覧あそべ
私の渇いた獣
ふつふつ起こった音を鳴らして
（ああ）
ろうそくの火を消して
私に残ったものは
滑稽なペダンチシズムだけ
過ぎ去る雲にどうして
私は遠吠え
悲しむ暇もないほど
悲しいあれで
そうそう 想像で一つだけ
寂しい私に太陽を
喜びに火を 火をつけておくれ
焦燥も少しの泡銭
苦しい私の両手で
燃え尽きないものを数えて
つまみたいだけ
半信半疑の満身創痍でなお
太陽が欲しい
だからもっと私に火をつけて
吐き出して
超能力でも創作物でも
現実逃避でもいい
もっと私に火をつけて
私を震わせて
ゆうゆう ゆうゆう 夢を焼け
魂の白い白い色で
喜びの日に火をつけたいだけ
想像の頭上の上を行け
冷めない言葉の両手で
燃え尽きたものもすべて
救いたいだけ
[ Thanks to Dragonpik33 for adding these lyrics ]
One hundred million yen and a mysterious invitation suddenly arrive—
College student Nao Kanzaki is abruptly drawn into the “Liar Game,” a contest where enormous sums of money are won and lost through lies and cunning. Nao, who has never known how to doubt others and is painfully honest, quickly finds herself in a life-or-death predicament.
The only person she can turn to is Shinichi Akiyama, a man recently released from prison for fraud. With his sharp insight and overwhelming intellect, the “former genius swindler” Akiyama guides Nao into the heart of this abnormal game.
In a world full of liars, what does an honest person see?
The ultimate psychological game that exposes the essence of human nature begins now!
