[Official Translation]
Yo Only one single drop of murk can change the tide,
A broken Promise,
Even the Sunshine of my childhood is now a bleak reality,
As if hidden away,
In the end, only superficial resonance remains,
A false utopia offered by words,
Bloodshot eyes keep chasing what's real,
Is this desire as well?
Yeah Where lies are playing with lies in this Garden,
Coiling at the center inside is the Serpent,
We've been led into this Game,
Makes a straight-drawn line begin to shake,
Resentments twist and intertwine,
Deceptions clash as our voices combine,
Trusting time, With those strange masks left behind,
Uh I want to see- The future where we meet again.
The truth I see in my dreams,
Till the day it's finally seen,
I swear I'll stay by your side.
Your truth feels just like a lie to me,
This dilemma slowly tries to break free,
Your truth that feels like a fantasy,
I will doubt it so I can believe.
Ooh
[thanks for visiting animethemesongs.com]
[Full Version Continues]
Strip away the Fake and Poker Face,
A chaotic Game,
The more you get through life, the more tongues appear,
Zero gain, zero loss - let instinct roar,
Beautiful rust and poison born from within,
The cigarette tip glows red and black,
Still can't stop wondering what's ahead,
A once-in-a-lifetime chance comes around
There's no going back - Roses and Wine,
I wagered without expecting from this Life,
Ordinary days become ties and burdens,
I have no choice but to move forward,
So relentlessly busy to feel this story, It just keeps going,
Yeah Silence is loud in this tense moment,
My sweat is drifting slowly through this atmosphere,
I will never let that frustration fade away,
The deceit before my eyes - should I fight it?
Your truth feels just like a lie to me,
This dilemma slowly tries to break free,
Your truth that feels like a fantasy,
I will doubt it so I can believe.
Ooh